內心滿滿

內心滿滿

《內心滿滿》是韓國人氣歌手金在中演唱的一首歌曲。收錄於2013年01月17日發行的首張個人迷你專輯《I》和2013年02月26日發行的Repackage專輯《Y》中。

歌曲簡介


《內心滿滿》是以金在中甜美的嗓音開始的現代搖滾情歌, 與他深藏不露的細膩感性相輝映,平穩的旋律與寫著愛的告白的歌詞 , 傳達了對珍重事物的愛惜之情,是一首關於愛情、友情的歌曲。

歌曲歌詞


힘껏 안은 두 팔이 느슨해 질 때 더 힘껏 내게로 안기는
儘力擁抱的雙手 放鬆的時候請更緊的抱緊我
애타게 아프게 흐르는 벅찬 영화야 비워도 가득 채워지는 눈물은
溢滿焦躁、痛苦的電影啊 充斥著無盡空虛的眼淚
그건 사랑이라 부르는 오직 한사람 너야 오우 넌 내안 가득히
那個可以稱**的人僅僅只有你 oh~我內心滿滿
다시 오늘이 내 마지막처럼 너를 사랑해 오우 넌 내안 가득히
再一次 把今天當做末日一樣愛你 oh~我內心滿滿
자신없는 발걸음 느려질 때면 더 크게 들리는 멜로디
感到腳步沒有自信的時候 傳來更加大聲的旋律
이 세상 하나밖에 없는 슬픈 노래야 끝까지 부르고 불러도 끝없는
這世上唯一的悲傷歌曲啊 要唱到最後沒有止境
그건 사랑이라 부르는 오직 한 사람 너야 오우 넌 내안 가득히
那個可以稱**的人僅僅只有你 oh~我內心滿滿
다시 오늘이 내 마지막처럼 너를 사랑해 오우 넌 내안 가득히
再一次 把今天當做末日一樣愛你 oh~我內心滿滿
가끔 겁이 나서 내일이 두려워서 혼자 말없이 헤매곤 하지만
雖然偶爾卻步害怕明天 獨自一人默默徘徊
사랑해 널 사랑해 조용히 외쳐본다 오우 난 너를 사랑해
愛你 我愛你 試著靜靜地呼喊 oh~我愛你
그래 오늘이 내 마지막처럼 너를 사랑해 오우 난 너를 사랑해
那麼今天就像末日一樣愛你 oh~我愛你
그건 사랑이라 부르는 오직 한 사람 너야 오우 넌 내안 가득히
那個可以稱**的人僅僅只有你 oh~我內心滿滿
다시 오늘이 내 마지막처럼 너를 사랑해(너를 사랑해) 내안 가득히
再一次 把今天當做末日一樣愛你 oh~我內心滿滿