蔣介石湯山溫泉別墅

原主人之迷探尋，南京專家認為是陶寶晉，江寧專家堅稱是張靜江，蔣介石溫泉別墅是南京湯山風景區內一處名勝，坐落在湯山溫泉路3號。

不少南京文史專家認為，蔣介石溫泉別墅就是陶廬，是由江寧名人陶保晉於1919年建築的，1946年4月，國民政府將該廬改建為蔣介石、宋美齡的專用溫泉別墅。不過，江寧文史專家趙慕明和費仲興卻表示，蔣介石溫泉別墅並非陶廬，而是國民黨元老張靜江建造的公館。

蔣介石湯山溫泉別墅

陶廬是大屋頂、迴廊廳的中式園林建築，位於湯山溫泉路3號的蔣介石別墅，是南京地區一座的著名的溫泉別墅，也是江蘇省文保單位，有關部門對其進行了修葺，由著名書法家尉天池書寫了“蔣介石溫泉別墅”七個大字，並在大門邊牆壁上鑲嵌了一塊銅牌。

銅牌上介紹，“該別墅始建於1920年，原名陶廬，是江寧名人陶保晉的私產。對此江寧文史專家趙慕明先生表示該別墅建於1920年並沒有錯，但其原名並不是陶廬，而是張公館，即國民黨元老張靜江的私人別墅。陶廬和張公館是湯水河畔毗鄰的兩座溫泉別墅，陶廬的原址在今溫泉路1號大院內。

據《南湯山志》記載，陶廬“有林園之勝，樓榭雲連”，是典型的園林式建築，以我國傳統建築風格為主，又兼容西方的某些建築特色，館、榭、亭、廊錯落有致，相得益彰。

庭園內遍植花木，四季常青。民國初年《金陵園墅志》就記載：“陶廬在湯山，江寧陶錫三律師（保晉）別墅。築室數椽，後有小池溫泉出焉。花木極盛。”

陶廬最吸引人的地方還是因為其“復室皆有湯池”，可以盡情沐浴療養。據說陶廬最開始並不對外營業，只是後來名氣大了才開始做生意，其價格相當昂貴，洗一次澡要大洋一元，普通老百姓根本不敢進門。

據費仲興先生考證，1946年陶廬充公后，南京市政府和陸軍大學還為這處房產打了兩年的官司，陸軍大學將其作為將官訓練班營地，直到1949年被解放軍接收。趙慕明先生還親眼見過陶廬的建築。別墅主建築“迴廊廳”直到上世紀80年代初才拆除。張公館後來改建成蔣介石溫泉別墅，建國后又作為一個重要接待場所，從而得以保存。

張靜江贈蔣介石的別墅是中西合璧，溫泉路1號陶廬並不是蔣介石的溫泉別墅，那麼溫泉路3號張靜江公館為何會成為蔣介石的別墅呢？原來，張靜江是蔣介石的把兄弟，曾擔任過國民政府代理主席。1927年蔣介石攜新娘宋美齡抵達南京，張靜江以中西合璧建築“湯山別墅作賀禮奉送”。費仲興先生表示，蔣介石溫泉別墅一度被毀，后又重建，歷經滄桑。

湯山淪陷初期，蔣介石溫泉別墅曾被侵華日軍燒毀。

1937年12月，日軍第16師團攻佔湯水鎮后，從士兵到將軍，都想在溫泉中泡泡，痛痛快快地享受一番。該師團第33聯隊（野田部隊）的高島市良在12月8日的日記里寫道：“湯山有溫泉滾滾湧出。清澈的熱水流淌著，冒起蒙蒙熱氣，伸手進去一試，水很燙。”

12月9日，野田部隊的大群士兵急不可待地跑到湯水鎮，圍著熱氣騰騰的溫泉，嘻嘻哈哈地洗開了，戰地攝影記者角野拍下了這個鏡頭，刊登在一份畫報上。

這張照片的說明處特別點出“寫真右後方的建築為蔣介石別墅”。從日軍拍攝的這張照片可以看出，此時蔣介石溫泉別墅已被燒毀。至於它是被炮彈擊中後起火燒毀的，還是日軍佔領湯水鎮后故意縱火燒毀的，尚不清楚。抗戰勝利后不久該別墅獲得重建。

1985年尋訪蔣介石溫泉別墅記，早就耳聞蔣介石在湯山有溫泉別墅，為探其真容，1985年秋冬，我們一行四人驅車前往距城28公里的湯山鎮溫泉路3號。眼前是一圍牆牆，兩扇大鐵門將小院與外界完全隔絕。聽到敲門聲，院內傳出幾聲犬聲。

一位老者聞聲打開半扇大門。我等說明來意，他回復說，早已不向外開放，如果要看需要與部隊聯繫。原來，從“文革”開始，此地就由附近部隊療養院代為看管。我們隨即去療養院，部隊管理部門熱情接待了我們，並派一位幹事參觀。回到小院，裡面住著一對老夫婦在看守。院內顯得異常空寂冷落。

據老者說，從1959年以來，已20多年幾乎無人來此，我們是“文革”后第一批來訪的。溫泉別墅是地上與地下兩層小樓，我們隨著老人的指點，從地面一層的會客室、休息室、棋室，到地下蔣宋夫婦浴池、侍衛官浴池及隨員浴池，一一觀看。眼前的景象令人難以想象當年的“真容”：牆壁、地面斑駁碎裂，水管浴池銹跡斑斑，原為並列的“鴛鴦池”早已改為一大池，擰啟水龍頭，滴水不下。休息室內的橙黃色布絨沙發不僅褪色，且用手輕輕一按，面布已朽，彈簧吱吱作響，已不堪承荷。

我們一位同仁想打開窗戶透明一下空氣，豈料輕輕按一下棕色窗帘，窗帘耷拉搭拉下來。昔日的森嚴華麗已經逝去，如今只剩下一座徒有四壁的空殼破敗老屋。透過陳設彷彿一個時代已經園區，給人恍若隔世之感。我們隨即拍了一組照片，就謝過老人和部隊接待同志，在部隊用餐之後即打道回程。

1986年7月，該屋移交給南京市市級機關管理局管理。起初只是看管，維持現狀。1991年開始裝修，對外部主體保持原貌，內部作徹底大修，更新管道線路，鋪設板壁瓷磚，添置與之協調的各項設備、陳設，新建附屬用房，並將院落擴大，重砌圍牆，改建大門，成立專門機構妥善管理。

原主人之迷探尋

南京專家認為是陶寶晉，江寧專家堅稱是張靜江

蔣介石溫泉別墅是南京湯山風景區內一處名勝，坐落在湯山溫泉路3號。

不少南京文史專家認為，蔣介石溫泉別墅就是陶廬，是由江寧名人陶保

晉於1919年建築的，1946年4月，國民政府將該廬改建為蔣介石、宋美齡的專用溫泉別墅。不過，江寧文史專家趙慕明和費仲興卻表示，蔣介石溫泉別墅並非陶廬，而是國民黨元老張靜江建造的公館。

陶廬是大屋頂、迴廊廳的中式園林建築

位於湯山溫泉路3號的蔣介石別墅，是南京地區一座的著名的溫泉別墅，也是江蘇省文保單位，有關部門對其進行了修葺，由著名書法家尉天池書寫了“蔣介石溫泉別墅”七個大字，並在大門邊牆壁上鑲嵌了一塊銅牌。銅牌上介紹，“該別墅始建於1920年，原名陶廬，是江寧名人陶保晉的私 產……”[ad]

對此江寧文史專家趙慕明先生表示該別墅建於1920年並沒有錯，但其原名並不是陶廬，而是張公館，即國民黨元老張靜江的私人別墅。陶廬和張公館是湯水河畔毗鄰的兩座溫泉別墅，陶廬的原址在今溫泉路1號大院內。據《南湯山志》記載，陶廬“有林園之勝，樓榭雲連”，是典型的園林式建築，以我國傳統建築風格為主，又兼容西方的某些建築特色，館、榭、亭、廊錯落有致，相得益彰。庭園內遍植花木，四季常青。民國初年《金陵園墅志》就記載：“陶廬在湯山，江寧陶錫三律師（保晉）別墅。築室數 椽，後有小池溫泉出焉。花木極盛。”

陶廬最吸引人的地方還是因為其“復室皆有湯池”，可以盡情沐浴療養。據說陶廬最開始並不對外營業，只是後來名氣大了才開始做生意，其價格相當昂貴，洗一次澡要大洋一元，普通老百姓根本不敢進門。

據費仲興先生考證，1946年陶廬充公后，南京市政府和陸軍大學還為這處房產打了兩年的官司，陸軍大學將其作為將官訓練班營地，直到1949年被解放軍接收。趙慕明先生還親眼見過陶廬的建築。別墅主建築“迴廊廳”直到上世紀80年代初才拆除。張公館後來改建成蔣介石溫泉別墅，建國后又作為一個 重要接待場所，從而得以保存。

張靜江贈蔣介石的別墅是中西合璧

溫泉路1號陶廬並不是蔣介石溫泉別墅，那麼溫泉路3號張靜江公館為何會成為蔣介石的別墅呢？

原來，張靜江是蔣介石的把兄弟，曾擔任過國民政府代理主席。1927年蔣介石攜新娘宋美齡抵達南京，張靜江以中西合璧建築“湯山別墅作賀禮奉送”。費仲興先生表示，蔣介石溫泉別墅一度被毀，后又重建，歷經滄桑。

湯山淪陷初期，蔣介石溫泉別墅曾被侵華日軍燒毀。1937年12月，日軍第16師團攻佔湯水鎮后，從士兵到將軍，都想在溫泉 中泡泡，痛痛快快地享受一番。該師團第33聯隊（野田部隊）的高島市良在12月8日的日記里寫道：“湯山有溫泉滾滾湧出。清澈的熱水流淌著，冒起蒙蒙熱氣，伸手進去一試，水很燙。”12月9日，野田部隊的大群士兵急不可待地跑到湯水鎮，圍著熱氣騰騰的溫泉，嘻嘻哈哈地洗開了，戰地攝影記者角野拍下了這個鏡頭，刊登在一份畫報上。這張照片的說明處特別點出“寫真右後方的建築為蔣介石別墅”。另一張照片也是在蔣介石溫泉別墅近旁拍攝的，照片中的高達建築是湯山小學的大禮堂。從日軍拍攝的這兩張照片可以看出，此時蔣介石溫泉別墅已被燒毀。至於它是被炮彈擊中後起火燒毀的，還是日軍佔領湯水鎮后故意縱火燒毀的，尚不清楚。抗戰勝利后不久該別墅獲得重建。

1985年尋訪蔣介石溫泉別墅記

早就耳聞蔣介石在湯山有溫泉別墅，為探其真容，1985年秋冬，我們一行四人驅車前往距縣城28公里的湯山鎮溫泉路3號。眼前是一座圍牆，兩扇大鐵門將小院與外界完全隔絕。聽到敲門聲，院內幾聲出聲吠聲吠。一位老者聞聲打開半扇大門。我等說明來意，他回復說，早已不向外開放，如果要看需要與部隊聯繫。原來，從“文革”開始，此地就由附近部隊療養院代為看管。我們隨即去療養院，部隊管理部門熱情接待了我們，並派一位幹事參觀。回到小院，裡面住著一對老夫婦在看守。院內顯得異常空寂冷落。據老者說，從1959年以來，已20多年幾乎無人來此，我們是“文革”后第一批來訪的。溫泉別墅是地上與地下兩層小樓，我們隨著老人的指點，從地面一層的會客室、休息室、棋室，到地下蔣宋夫婦浴池、侍衛官浴侍衛及侍衛員浴 池，一一觀看。眼前的景象令人難以想象當年的“真容”：牆壁、地面斑駁碎裂，水管浴池銹跡斑斑，原為並列的“鴛鴦池”早已改為一大池，擰啟水龍頭，滴水不下。休息室內的橙黃色布絨沙發不僅褪色，且用手輕輕一按，面布已朽，彈簧吱吱作響，已不堪承荷。我們一位同仁想打開窗戶透明一下空氣，豈料輕輕按一下棕色窗帘，窗帘隨之耷拉下來。昔日的森嚴華麗已經逝去，如今只剩下一座徒有四壁的空殼破敗老屋。透過陳設彷彿一個時代已經園區，給人恍若隔世之感。我們隨即拍了一組照片，就謝過老人和部隊接待同志，在部隊用餐之後即打道回程。

1986年7月，該屋移交給南京市市級機關管理局管理。起初只是看管，維持現狀。1991年開始裝修，對外部主體保持原貌，內部作徹底 大修，更新管道線路，鋪設板壁瓷磚，添置與之協調的各項設備、陳設，新建附屬用房，並將院落擴大，重砌圍牆，改建大門，成立專門機構妥善管理。