文質彬彬

文：文采；質：實質；彬彬：形容配合適當。原形容人既文雅又樸實，后形容人文雅有禮貌。

《論語·雍也》：“質勝文則野；文勝質則史。文質彬彬；然後君子。”

主謂式；作謂語、定語、補語；含褒義，用於男性

原指既有高深的知識，又有雅緻的風度。後來常用於形容人舉止斯文，態度閑雅。這是孔子對當時社會文人的一般要求。他認為，如果樸實超過了文采，不免陷於粗野；而文采超過樸實，則又陷於虛誇。樸實和文采配合得當，才可稱得上是一位君子。

溫柔敦厚、彬彬有禮、彬彬文質、溫文爾雅

赳赳武夫、龍驤虎步、威風凜凜、俗不可耐、野調無腔、出言不遜

李叔叔白凈的臉上戴著一副眼鏡，看起來文質彬彬的。

suave

文質彬彬和“溫文爾雅”都形容人態度溫和、從容、舉止斯文。但文質彬彬偏重於從容；有時還可以表示有風度；有氣派；口語中也可用；“溫文爾雅”偏重於溫和；僅用作書面語。