國王與小鳥

小鳥

演員-

配音 讓·馬丁、畢克

大膽、勇敢、樂觀，聰明機智，能說會道，嚮往自由，遍游世界博學多識。他與國王有殺妻之仇，是唯一敢於嘲弄夏爾十六國王的生物，還把窩築在王宮頂上。它全力幫助年輕的戀人逃出暴君的魔掌，並且摧毀了國王的城堡。

夏爾十六國王

演員-

配音 Pascal Mazzotti、尚華

塔吉卡迪王國的專制暴君，偏執暴戾、奸詐偽善，利用恐怖來鞏固自己的統治，強制國民絕對服從自己的意志。他無比自戀，在全國到處陳列自己的雕像，同時卻又因長著鬥雞眼而自卑，當畫師如實畫出他的鬥雞眼時，他先處理了畫師，而後親自改掉了鬥雞眼。

假國王

演員-

配音 Pascal Mazzotti

本來是夏爾十六國王的肖像，從畫框爬出來后把真國王丟進陷阱，自己取而代之。外表幾乎與夏爾十六一模一樣（除了眼睛不是鬥雞眼），而且“繼承”了國王的殘暴性格。為了和牧羊女結婚，發動全國力量追捕牧羊女和掃煙囪的青年。

掃煙囪的小夥子

演員-

配音Renaud Marx

陳列在夏爾十六國王密室的油畫中的人物，純真卻青澀，與相鄰畫作中的牧羊女相愛，為了保護愛人，毫不畏懼“國王”（肖像）的強權，與其展開了殊死搏鬥。

牧羊女

演員-

配音Agnès Viala

陳列在夏爾十六國王密室的油畫中的人物，美麗善良，不顧雙方膚色、身份的差異，愛上了掃煙囪的小夥子，和他一起離開畫框、逃出國王的密室。

盲人音樂家

演員-

配音Roger Blin

生活在暗無天日的地下城中，雖從未見過陽光，也從未見過鳥，但是他真摯樂觀，對於美好生活充滿了憧憬，用音樂來歌頌自由、愛情與希望。