一目了然初階

這是1892年出版的中國拼音文字的第一種方案和第一種著作。我們說中國拼音文字已經有六十多年的歷史，就是從這個方案和這本著作算起的。這個方案採用拉丁字母及其變體作為拼音符號，裡面的讀物已經用加短橫的辦法實行詞兒連寫。作者盧戇章一生從事拼音文字工作四十年，是中國拼音文字運動的一個前驅。

作者年輕時曾幫助英國傳教士馬約翰翻譯過《英華字典》。受西方拼音字母的影響啟發，制訂了只能拼寫漳州、泉州一帶的方言的英華十五音。後來他試圖發明一套能拼寫整個漢字的字母。經過十多年努力，參考了三百多種方言，終於寫成了一本能拼寫廈門音的書，叫作《一目了然初階》。