法國間諜

2004年吉拉爾·皮雷執導的電影

《法國間諜》由導演傑拉爾·皮雷傾力執導,埃里克·朱多爾、朗茲·貝蒂亞、埃德瓦·貝耶主演的一部具喜劇風格,同時融入驚險動作和間諜故事特色的影片。主要講述了兩個的菜鳥間諜與罪犯圍繞著一顆被失竊的核彈而展開的一場較量。

劇情簡介


法國研製的一枚核導彈意外失竊,使全球安全受到威脅。特工部門決定派遣間諜去摧毀恐怖分子的計劃。為了掩護真正的間諜並吸引恐怖分子的注意力,總部別出心裁地雇傭了無業遊民威爾和本充當誘餌,去尋找這顆失蹤的核導彈。原本只是電子遊戲迷的威爾和本,慶幸自己終於成為了真正的間諜,並對自己即將承擔的艱巨任務充滿信心。為完成使命,他們從巴黎到牙買加,一路追尋犯罪集團的蹤跡。兩個擁有無與倫比“天賦”的菜鳥間諜與狂妄自大的罪犯展開了一場妙趣橫生的較量。

演員表


角色演員配音
Eric JudorBeno?t Rivière, dit Ben----
Ramzy BediaWilliam Le Sauvage, dit Will----
愛德華巴耶Edouard BaerLe Male* Georgianna RobertsonNatty Dreads
Fran?ois ChattotBob d'Auckland----
狄迪爾·弗拉蒙Didier FlamandPierre de Franqueville----
羅西·德帕爾馬Rossy de PalmaLe Monocle----
李昕Li XinMiss Dan----
Fran?ois BerlandPapa Male----
Nino KirtadzeMaman Male----

職員表


出品人Timothy Burrill .....co-producer、...../line producer
製作人...../executive producer、Thomas Langmann .....producer、Jane Robertson .....line producer: UK
導演吉拉爾·皮雷/Gérard Pirès
編劇Alexandre Coquelle .....(as Matt Alexander)、Matthieu Le Naour .....(as Matt Alexander)、Matt Alexander
攝影Denis Rouden
剪輯Véronique Lange
藝術指導Gary Williamson
美術設計Jean-Michel Ducourty
服裝設計Chattoune
視覺特效Eve Ramboz

角色介紹


  • 威爾

    威爾

    演員 Ramzy Bedia

    威爾(Ramzy Bedia),大高個,棕色頭髮,山羊鬍子,深信自己具有擋不住的魅力——儘管他的生命中從來沒有過女人。他活在一個全然虛幻的世界之中,想象自己身臨詹姆斯·邦德的境地。

  • 本

    演員 Eric Judor

    小個子禿頂,和他的母親生活在一起。她每天要給他打無數次電話以便知道他在哪裡並且在幹什麼。他非常親切非常耐心的接她的電話,甚至身在十萬火急的行動之中。本非常“博學多才”,尤其通曉完美間諜之道。唯一的問題:他幾乎無法剋制緊張!

  • 娜蒂·德雷德 

    娜蒂·德雷德

    演員喬治婭娜·羅伯遜

    娜蒂·德雷德,馬勒的左右手。擁有至美絕倫的勻稱身材,胸前戴著炫目耀眼的刺花紋圖案,她是一位完美的殺手,無所顧忌,不擇手段。她的名字源自於她頭上被剃刀片切割過的髮辮,可怖而令人生畏。

  • 唐小姐

    唐小姐

    演員 李昕

    唐小姐,背景朦朧的神秘女人,每當形勢變得複雜嚴峻的時候,唐小姐似乎總是安排自己與我們的兩位間諜在路上交錯而過。她精通軍事作戰藝術,在施展自己的才華之時從不遲疑。

幕後製作


幕後花絮

拍攝地點在地理學院和一所建築學校的辦公室內,劇組將那裡的真辦公室改造成了DGSE的辦公室。
至於那些傳統的常規場面,最受制約的段落之一是馬勒船上的那組鏡頭,因為同時在場的人數不能超過十一人,其中還包括劇組中的技術人員。
對於馬勒這個人物,導演傑拉爾·皮雷想要一種說唱歌手吹牛老爹或史努皮狗的風格造型,簡單說就是那種氣質粗糙穿著卻極其昂貴的模式,憑藉其難以置信的反差力量轉移人們的注意力。

播出信息


發行上映

國家/地區上映/發行日期
法國2004年6月16日
比利時2004年6月30日
捷克2004年11月27日
愛沙尼亞2004年12月17日
捷克2004年12月23日
西班牙2005年2月11日
阿聯酋2005年2月23日
斯洛伐克2005年3月10日
埃及2005年4月20日
匈牙利2005年9月1日 

作品評價


這部影片是對美國間諜喜劇片《Spies likes us》的重新翻拍,但法國式的演繹為影片注入了特有的喜劇風格。《法國間諜》代表了法國電影的一種新思路,顯然危言聳聽言過其實,這部號稱法國Q版007的《法國間諜》。只是和《韓城攻略》一樣再次驗證了一個顛撲不破的真理———007這位強力特工和普通人一樣會水土不服,同樣也得強調根正苗紅。文化和創作的本質差異決定了借鑒商業模式不僅僅是克隆或者戲說某個好萊塢系列電影本身,植根於自身的審美底蘊自創和挖掘民族品牌才是正路,如《英雄本色》,如《的士速遞》。(新京報)
影片對007系列影片中邦德的故事進行了顛覆式的戲仿。影片在保留傳統法國幽默風格的同時,加入了許多動作場面和視覺特效。由於這是一部以邦德系列影片為參照物的通俗喜劇,影片數字視覺效果所製造的驚險場面也和007系列影片一樣處於重要地位,只不過該片是以誇張的方式展現而已。