臨時天堂
提拉德·翁蓬班與安·通巴頌主演電視劇
《臨時天堂》，英文名SawanBiang，又名《天意弄人》，為泰國第3電視台制播的泰國電視劇，改編泰國著名小說家的同名小說，提拉德·翁蓬班與安·通巴頌領銜主演要角，分別由ken和ann擔任男女主角。
為了上衛視播出應廣電總局的要求進行了劇情新編，原版康維和傑是兩父子，而經過重編的版本則變成了兩兄弟。莉拉（NampeungNattharika飾）在一場車禍中失去了未婚夫，並因此結識了名為齊得（DilokThong飾）的男子，齊得愛上了莉拉，精心的照料著她，並且向她求婚。儘管莉拉並不愛齊得，但是她還是接受了後者的求婚，因為她和齊得的兒子卡文（提拉德·翁坡帕TheeradethWonpuapan飾）曾經有過一段不堪的往事，因此對他懷恨在心，想要報復。
《臨時天堂》是由Ampaiporn Jitmaingong執導，提拉德·翁坡帕、安妮·彤帕拉松、珍蘇丹·班朵、路易斯·斯科特等主演的虐戀愛情劇 。
該劇是2008年泰國三台收視冠軍，並獲得了Top Awards（泰國娛樂頂尖獎）和Tv Gold Awards（電視金獎）中的最佳導演和最佳男女主角獎項。 國內安徽衛視於2012年引進該劇，但引進的劇情和原版差異很大
該劇於2008年3月27日在泰國3台播出 。首播，為當年的收視亞軍。后中國大陸的安徽衛視已引進，於2012年4月29日獨播劇場首播。
Kawee（提拉德·翁坡帕飾）是一個浪蕩公子哥兒，且不懂得愛是何物冷酷無情，自幼母親去世父親很快另娶在他的心裡留下了不可磨滅的創傷，而這麼多年父親一直不斷的結婚，Kawee他從來不懂得愛情，他用粗暴對待周圍的人來掩飾自己內心的脆弱和孤獨。直到他遇到了他生命中的救贖天使Narin（安妮·彤帕拉松飾），外表溫柔但內心堅強的女子。
Kawee與Narin的姐姐Leela（Nampeung Nattharika 飾）是舊相識，五年前leela曾經瘋狂地追求過Kawee,，並在Kawee出國讀書前向他送花表白，然而kawee對leela充滿了鄙視，言語間非常看不起她，導致 Leela跑出去時出了車禍。五年後Leela因為車禍失去了未婚夫，認識了Kawee的父親Kid（Dilok Thong飾），Kid愛上了Leela並開始追求她，Leela並不愛Kawee的父親，她懷著一顆報復kawee的心答應了Kid的求婚。當kawee得知自己的新繼母是比自己還年輕的leela時，不贊成父親的新婚姻。Kid不顧兒子的反對與Leela舉行婚禮。
臨時天堂
結婚後Kid讓leela一家搬進了自己的家，Kawee對Leela越發厭惡，但對同住一個屋檐下的Narin，在敵對的同時也產生了一絲特別的情感。Narin在與kawee的相處中也發現他其實是一個內心極度渴望愛的可憐人。Lee雖然嫁給了Kawee的父親但心裡卻仍愛著kawee，面對Kawee的厭惡，她因愛生恨不斷挑撥Kawee和Kid的父子之情。終於在一個晚上矛盾再次爆發，Leela挑撥他們父子關係，真正惹怒了kawee，kawee怒不可遏地開車離開，正巧碰到narin下班回家，於是綁架了她到自己的別墅並rape了她。Narin因為Kawee的傷害而對他痛恨至極，儘管有時Kawee對Narin心生憐惜，但Narin每次的反抗刺激卻使kawee更加變本加厲地折磨她，在很長一段時間Narin在別墅受盡凌辱，身心都受到了很大傷害。從別墅回去后，不懂得怎麼表達愛的Kawee仍有意無意地侵犯Narin，並且總拿他們在別墅的事要挾Narin，對於喜歡Narin的Tom(路易斯·斯科特飾)，Kawee則醋意大發。而Kawee對Narin曖昧態度讓Leela心生嫉妒，Narin夾在姐姐Leela和Kawee之間苦不堪言。
Kid發現了kawee對narin 所做的一切，也發現了自己的太太leela竟然還愛著自己的兒子，一系列的打擊將他擊倒，最終Kawee與父親爭吵時，Kid接受不了真相致使心臟病發離世。Narin經歷這場變故后決定不再受制於Kawee，她搬出了豪宅想重新開始生活，不幸的是她發現自己懷孕了，Narin的離開讓kawee驚覺自己瘋狂的愛著這個女人，是她讓自己懂得正視自己的內心，不再逃避，不再退縮，讓他懂得了愛，他義無反顧的踏上了尋找Narin的漫漫征程。
| 角色 | 演員 |
| Kawee Worawath | 提拉德·翁坡帕 |
| Narin | 安妮·彤帕拉松 |
| Leela | Nampeung Nattharika Thammapreedanan |
| Pat | 珍蘇丹·班朵 |
| Tom | 路易斯·斯科特 |
| Kid Worawath | Dilok Thong Wattana |
| Sam | Yuan Nithichai |
| Tiew | Sobee Chotiras |
| Narin媽媽 | 蘭薩·沙蘇達南 |
| 花店老闆 | 薩拉彭·邦樂亞 |
| 花店員工 | 蘇塔·馬高薩拉 |
| 花店員工 | 蘇莉·洽薩宮 |
| 監製 | 韓泰拉·安麻達維尼 |
| 導演 | Ampaiporn Jitmaingong |
| 編劇 | 吉山娜·安索興 |
| 配樂 | 尚偉·興堂廷 |
| 剪輯 | 沙琪·戈蘇利亞、沙南·夢屋伊拉 |
| 燈光 | 吉第·沙宋巴 |
| 發行 | 泰國CH3 |
| 演員 | 飾演 | 簡介 |
| 提拉德·翁坡帕 | Ken | 富二代，浪蕩公子哥兒，不懂得愛是何物冷酷無情，自幼母親去世父親很快另娶在他的心裡留下了不可磨滅的創傷，多年來父親一直不斷的結婚，Kawee與父親之間產生了巨大的隔閡。 Kawee英俊、瀟灑，有錢有勢，可是幾乎沒有朋友，他有很多女朋友，但從來不懂得愛，一直用粗暴對待周圍的人來掩飾自己內心的脆弱和孤獨。 |
安妮·彤帕拉松/ | Ann | 花店員工，外表溫柔內心堅強的女子，五年前目睹了Kawee對姐姐Leela的羞辱，對Kawee的印象很差，於是總是言辭犀利的反擊Kawee，隨著姐姐與Kawee父親的結婚，Narin一家搬進了Worawath豪宅，隨後Narin發現Kawee其實是一個內心極度渴望愛的可憐人。 |
Dilok Thong | Kawee的父親，絲綢工廠的現任總裁，與Kawee的母親結婚時為她建造了豪宅，在Kawee母親去世后不到百日很快另娶，所以沒有關心到當時年幼喪母的Kawee，前後共有6任妻子，對每一任妻子都給予信任與尊重。 | |
| 路易斯·斯科特 | Kid第5任妻子的弟弟，溫柔紳士，可愛幽默，對Narin一見鍾情，在追求narin的道路上時常受到kawee的冷嘲熱諷。 | |
| Nampeung | Leela | Narin的姐姐，大學時期曾經喜歡Kawee並向他送花表白，然而kawee的羞辱導致Leela跑出去時出了車禍。五年後Leela因為車禍失去了未婚夫，並認識了Kawee的父親Kid，Leela並不愛Kid，她懷著一顆報復kawee的心答應了Kid的求婚。 |
| 演員 珍蘇丹·班朵 | Kawee的知心朋友，曾經是Kawee的女朋友，為Kawee與Narin的愛情出謀劃策，對Tom一見鍾情，於是開始追求Tom。 |
參考資源來源
| 曲名 | 演唱 | 備註 |
| 《現在就結束吧》 | Panatda Ruengwut | 主題曲、片頭曲 |
| 《我的心最容易受傷》 | Aof Pongsak | 片尾曲 |
| 獎項 | 獲獎者 | 備註 |
| 第8屆 Top Awards 2008 最佳男主角 | 提拉德·翁坡帕 | 獲獎 |
| 第8屆Top Awards 2008最佳女主角 | 安妮·彤帕拉松 | 獲獎 |
| 第8屆Top Awards2008 最佳導演 | Aew Aumpaiporn | 獲獎 |
| 第23屆 Tv Gold Awards2008 最佳導演 | Aew Aumpaiporn | 獲獎 |
| 第23屆 Tv Gold Awards 2008最佳男配角 | Dilok Thong Wattana | 獲獎 |
| 第23屆 Tv Gold Awards2008最佳男主角 | 提拉德·翁坡帕 | 獲獎 |
| 第23屆 Tv Gold Awards2008最佳女主角 | 安妮·彤帕拉松 | 獲獎 |
| 第2屆 Nine Entertainment Awards2008最佳男主角 | 提拉德·翁坡帕 | 獲獎 |
| 第2屆 Nine Entertainment Awards2008最佳女主角 | 安妮·彤帕拉松 | 獲獎 |
| 第6屆 Kom Chad Luek Awards2008最佳男主角 | 提拉德·翁坡帕 | 獲獎 |
| 第7屆 Star Entertainment Awards2008最佳女主角 | 安妮·彤帕拉松 | 獲獎 |
| 第19屆 TV Pool 19th Star Party Awards2008 最佳男主角 | 提拉德·翁坡帕 | 獲獎 |
| Seesan Awards2008最佳女主角 | 安妮·彤帕拉松 | 獲獎 |
| Siamdara Stars PartyAwards2008最佳男主角 | 安妮·彤帕拉松 | 獲獎 |
| TV Inside Hot Awards2008最佳男演員 | 提拉德·翁坡帕 | 獲獎 |
| OHO Awards2008 最受歡迎男演員 | 提拉德·翁坡帕 | 獲獎 |
| OHO Awards2008 最受歡迎女演員 | 安妮·彤帕拉松 | 獲獎 |
| In Young Generation Choice Awards2008 最佳男演員 | 提拉德·翁坡帕 | 獲獎 |
| In Young Generation Choice Awards 2008最佳女演員 | 安妮·彤帕拉松 | 獲獎 |
| Polyplus Actor Awards 2008年度最佳男主角 | 提拉德·翁坡帕 | 獲獎 |
| 第4屆 In Magazine Awards2008年度最佳女演員 | 安妮·彤帕拉松 | 獲獎 |
獲獎記錄來源
| 播出平台 | 播出時間 |
| 泰國CH3 | 2008年3月27日晚20:30—23:30 |
| 安徽衛視 獨播劇場 | 2012年4月29日晚22:30 |
《臨時天堂》在泰國首播時平均收視率14.6，最高收視率21.7，是2008年泰國三台收視冠軍，全國收視率排第二。
劇照
該劇融合了泰劇所有的經典元素。是泰劇中的“虐劇之首”，配樂也是精挑細選精雕細琢，催淚效果一流。（長江商報、搜狐娛樂評）
劇情狗血，人物關係複雜，延續了泰劇一貫的“言情、偶像、狗血劇情”的風格。（新浪娛樂評）
基本信息
- 中文名
- 臨時天堂
- 外文名
- สวรรค์เบี่ยง，Sawan Biang/Sawan Bieng
- 別名
- 天意弄人/Paradise Diversion/Heaven Diversion
- 導演
- Aew Aumpaiporn
- 編劇
- กฤษณา อโศกสิน
- 監製
- 韓泰拉·安麻達維尼
- 主演
- 首播時間
- 2008-03-27（泰國），2012-04-29(中國大陸)
- 發行公司
- 泰國CH3
- 片頭曲
- 《現在就結束吧》
- 片尾曲
- 《我的心最容易受傷》
- 語言
- 泰語
- 拍攝地點
- 泰國
- 畫面色彩
- 彩色
- 製片地區
- 泰國
- 集數
- 12集（國語刪減版29集）
- 單集長度
- 100分鐘
- 播齣電視台
- 泰國CH3、安徽衛視獨播劇場
- 類別
- 愛情、虐戀、救贖
- 發行地區
- 泰國
- 在線播放平台
- 嗶哩嗶哩
- 出品時間
- 2008年