芭瑪戈

2006年阿伯德拉馬納·希薩柯執導電影

《芭瑪戈》是由 阿伯德拉馬納·希薩柯 執導的虛構法庭戲電影,丹尼·格洛弗、阿伊薩·瑪依卡、Maimouna Hélène Diarra、Tiécoura Traoré、Balla Habib Dembélé、Djénéba Koné 、Hamadoun Kassogué、William Bourdon主演,於2006年5月21日上映。

《芭瑪戈》講述酒吧歌手玫勒和沒有工作的丈夫查卡在他們與其他家庭共用的院子里設立著一個虛構的法庭,各階層馬里人逐一上台作證,時而義正言辭,時而悲歌感嘆,痛斥外債壓迫下的黎民之苦,而冠冕堂皇的全球化就是眾矢之的。而在辯護和證詞中,院子里的生活仍在繼續。

基本信息


中文名:芭瑪戈
外文名:Bamako
又名:審判IMF(港) / 巴馬科
導演:阿伯德拉馬納·希薩柯
編劇:阿伯德拉馬納·希薩柯
類型:劇情
製片國家/地區:Mali / 美國 / 法國
語言:法語 / Bambara
上映日期:2006-05-21
片長:115 分鐘
IMDb鏈接:tt0814666

職員表


導演:阿伯德拉馬納·希薩柯
編劇:阿伯德拉馬納·希薩柯
製作人:Maji-da Abdi/Joslyn Barnes/Denis Freyd/丹尼·格洛弗 Danny Glover/Arnaud Louvet/François Sauvagnargues/阿伯德拉馬納·希薩柯
攝影:Jacques Besse
剪輯:Nadia Ben Rachid
藝術指導:Mahamadou Kouyaté
服裝設計:Maji-da Abdi
副導演/助理導演:Philippe Tourret

演員表


角色演員
Cow-boy丹尼·格洛弗
Melé阿伊薩·瑪依卡
SarambaMaimouna Hélène Diarra
ChakaTiécoura Traoré
FalaïBalla Habib Dembélé
La soeur de ChakaDjénéba Koné
Le journalisteHamadoun Kassogué
vocat partie civileWilliam Bourdon

製作/發行


製作公司

Chinguitty Films [fr] ..... (co-production)
arte France Cinéma [法國] ..... (co-production)
Archipel 33 ..... (co-production)
Mali Images ..... (co-production)
Louverture Films ..... (in association with)
Centre National de la Cinématographie (CNC) [法國] ..... (participation)
Fonds Sud Cinéma [法國] ..... (participation)
Ministère des Affaires Étrangères ..... (participation)
Procirep [法國] ..... (with the support of)
Angoa-Agicoa ..... (with the support of)

發行公司

Les Films du Losange [法國] ..... (2006) (worldwide) (all media)/(2006) (France) (theatrical)
New Yorker Films [美國] ..... (2007) (USA) (theatrical) (subtitled)
trigon-film [瑞士] ..... (2006) (Switzerland) (theatrical)/(2007) (Switzerland) (DVD)
A-Film Distribution [荷蘭] ..... (2007) (Netherlands) (theatrical)
人造眼 Artificial Eye [英國] ..... (2007) (UK) (theatrical)

上映日期


國家/地區 上映/發行日期 (細節)
法國France 2006年5月21日 ..... (Cannes Film Festival)
法國France 2006年6月28日 ..... (Paris Cinéma)
法國France 2006年7月5日 ..... (La Rochelle Film Festival)
加拿大Canada 2006年9月8日 ..... (Toronto Film Festival)
美國USA 2006年10月2日
法國France 2006年10月18日
奧地利Austria 2006年10月21日 ..... (Vienna International Film Festival)
比利時Belgium 2006年11月29日
克羅埃西亞Croatia 2006年12月5日 ..... (Human Rights Film Festival)
德國Germany 2007年2月1日
荷蘭Netherlands 2007年2月8日
美國USA 2007年2月14日 ..... (New York City, New York)
英國UK 2007年2月18日 ..... (Keswick Film Festival)
英國UK 2007年2月23日
布吉納法索Burkina Faso 2007年2月25日 ..... (Ouagadougou Panafrican Film and Television Festival)
澳大利亞Australia 2007年2月26日 ..... (Adelaide Film Festival)
香港Hong Kong 2007年3月28日 ..... 第三十一屆香港國際電影節

幕後/花絮


關於影片

導演阿伯德拉馬納·希薩柯首先是試圖在他父親在巴馬科的貧民區Hamdallaye里拍一部電影。就是在這個庇護了他們一家人的小房子里,他和父親進行了長時間關於非洲的討論。
“另一個促使我拍攝這部影片的原因是我對非洲的關注”,導演解釋說,“非洲和我生活的大陸不一樣,那是一個充滿了不公的地方,這直接觸動了我。當我們生活在一個電影拍攝量非常少而且拍攝困難的大陸時,我們對自己說,我們要借別的名義來表達:面對目前非洲嚴重性的情況,我感受到了揭露北方在面對南方所表露出來的偽善的緊迫性。”
導演阿伯德拉馬納·希薩柯解釋了為什麼他要在影片里表現一場訴訟:“真正的問題在於:沒有任何的司法敢質疑強權。影片不是要尋找罪魁禍首,而是表現一個事實,那就是:成千上萬人的命運被與他們生活的世界毫無關係的一些政策給註定了。因此,我想表現非洲大陸除了戰爭和飢餓外的另一面。這就是藝術創作的用處,不是為了改變世界,而是讓不可能的東西顯得真實可信,就如同這場國際經濟訴訟。”

關於演員

阿伊薩·瑪依卡是一位色塞內加爾-馬里裔的法國女演員。我們在《俄羅斯玩偶》(Les Poupées russes),《剩一個,走一個》(L'Un reste,l'autre part),《借你的手兒牽》(Prête-moi ta main)等影片里都可以看到她的身影,她被提名為2007年凱撒電影節的最新女演員獎。

關於導演

阿伯德拉馬納·希薩柯(導演、演員、製片人,馬里編劇)出生於茅利塔尼亞,在莫斯科電影學院受教育,在法國工作。阿伯德拉馬納·希薩柯始終把非洲作為他的電影元素,即便“放逐”曾是他的電影風格,比如1993年在俄羅斯拍攝的著名影片《十月》。這部影片贏得了眾多獎項,包括嘎納電影節的”特別關注“獎。
他執導了《薩布利亞》(Sabriya)(入選法國電影台的”非洲夢“系列)和《羅斯托·盧安達》(入選97年卡塞爾文獻展)。他的作品,結合了想象與紀實,政治與詩意,是近年來關於非洲大陸題材最客觀,最深刻的作品之一。1998年,他完成了虛構長片《地球生活》(La Vie sur Terre)。2000年,其作品《期待幸福》(Heremakono)入選戛納電影節”特別關注“單元。

劇情簡介


導演阿伯德拉馬納·希薩柯回到馬里首都巴馬科,在故居庭院導演了一出虛構的法庭戲。原告:非洲,被告:國際貨幣基金會組織IMF。各階層馬里人逐一上台作證,時而義正言辭,時而悲歌感嘆,痛斥外債壓迫下的黎民之苦,而冠冕堂皇的全球化就是眾矢之的。希薩柯巧妙結合虛構與寫實,討伐與調侃並重,歌聲淚影間。自會明白非洲人民和西方政經集團的對決,是一場未知勝負卻無可避免的鬥爭。
玫勒是一個酒吧歌手,她的丈夫查卡沒有工作,兩個人的關係岌岌可危……
在他們與其他家庭共用的院子里設立著一個法庭。非洲社會的幾個代表對世界銀行和國際貨幣基金(FMI)提起訴訟,他們認為,這些人是對非洲造成巨大傷害的慘劇的罪魁禍首。在辯護和證詞中,院子里的生活在繼續。
而查卡似乎對非洲人要重申自己權力的願望漠不關心……