愛的困惑

更多中文片名：圍城\血色戀情

更多外文片名：

Assedio, L' .....(Italy)

The Siege .....(Canada: English title)

L'Assedio

Besieged

Shandurai

影片類型：劇情

片長：93 min

國家/地區：義大利 英國

對白語言：英語 義大利語 斯瓦希里語

色彩：彩色

幅面：35毫米遮幅寬銀幕系統

混音：杜比數碼環繞聲

評級：Rated R for brief sexuality.

級別：Australia:PG Argentina:13 UK:PG France:U Peru:14 USA:R Chile:14 South Korea:18 Germany:6 New Zealand:PG

版權所有：Fiction S.r.l., Roma, 1998

攝製格式：35 mm (Kodak)

洗印格式：35 mm

導演 Director：

貝納爾多·貝托魯奇 Bernardo Bertolucci

編劇 Writer：

James Lasdun .....(story)

貝納爾多·貝托魯奇 Bernardo Bertolucci

Clare Peploe

演員 Actor：

桑迪·牛頓 Thandie Newton .....Shandurai

大衛·休里斯 David Thewlis .....Jason Kinsky

Claudio Santamaria .....Agostino

John C. Ojwang .....Singer

Massimo De Rossi .....Patient

Cyril Nri .....Priest

Paul Osul .....Piano Buyer

Veronica Lazar .....Piano Buyer

Gian Franco Mazzoni .....Piano Buyer

Maria Mazetti Di Pietralata .....Piano Buyer

Andrea Quercia .....Child pianist at concert

Alexander Menis .....Child at concert

Natalia Mignosa .....Child at concert

Lorenzo Mollica .....Child at concert

Elena Perino .....Child at concert

Fernando Trombetti .....Child at concert

Veronica Visentin .....Child at concert

製作人 Produced by：

Massimo Cortesi .....producer

Clare Peploe .....associate producer

製作公司：

Fiction [義大利]

Navert Film [義大利]

發行公司：

Fine Line Features [美國] ..... (1999) (USA)

Bac Films [法國] ..... (France)

Europa Filmes [巴西] ..... (Brazil) (DVD)

Lolafilms Distribución S.A. [西班牙] ..... (Spain)

Líder Films S.A. [西班牙] ..... (Argentina)

Rosebud [希臘] ..... (Greece)

Transeuropa Video Entertainment (TVE) [阿根廷] ..... (2000) (Argentina) (VHS)

特技製作公司：

Interactive Milan ..... (visual effects) (as Interactive)

其它公司：

Intelsa & Comunicazione [義大利] ..... props management

Cineaudioeffects S.n.c. [義大利] ..... sound special effects

Studio Mauti [義大利] ..... sound editing lab

Cineservices [義大利] ..... camera equipment provided by

F.IIi Cartocci [義大利] ..... transportation

International Recordings S.p.a., Roma [義大利] ..... recording studio

Studio Sergio Faiella [義大利] ..... titles and opticals

Jocelyn Cousins ..... special thanks

Ospedale Sant Eugenio, Roma [義大利] ..... special thanks: La direzione sanitaria

Università La Sapienza, Roma [義大利] ..... special thanks: Istituto medicina legale

Chiesa della Natività, Roma [義大利] ..... special thanks: Padre Agostino Bita

Dagoretti Childrens Centre, Nairobi [肯亞] ..... special thanks

Malewa Primary School, Nalvasha [肯亞] ..... speical thanks

Malu Farm, Nalvasha [肯亞] ..... special thanks

Babington Tea Room, Roma [義大利] ..... special thanks

Omnitel [義大利] ..... special thanks

Artemide [義大利] ..... special thanks

Fontana Arte [義大利] ..... special thanks

Rex [義大利] ..... special thanks

Poltrone Frau [義大利] ..... special thanks

Bisley [義大利] ..... special thanks

Olidata [義大利] ..... special thanks

Master [義大利] ..... special thanks

Minolta [日本] ..... special thanks

Italjet [義大利] ..... special thanks

Flou [義大利] ..... special thanks

Thomson [法國] ..... special thanks

Recorded Picture Company (RPC) [英國] ..... special thanks

一個英國鋼琴家，卻是從不公開演奏的鋼琴家，住在一所古老的大房子里。主人過著與世隔絕的日子，只與音樂為伍。而她，來自非洲，丈夫因政治而被抓，她不知緣何來到羅馬，成了古怪鋼琴家的房客、管家，掙來的錢念醫學院。她的音樂是充滿節奏的，她也是活生生的，在為生存而奮鬥。住在樓上的古怪的鋼琴家以他奇怪的方式迷戀住在樓下的非洲女子。鋼琴家有一天突然抓住那女子，說他愛她。她對鋼琴家無動於衷，她說她結婚了，丈夫在非洲的監獄，“幫我把丈夫弄出來！”她說。他道歉，從此不再舊話重提。但是慢慢地，她發現老屋中的藝術品一件一件神秘地消失了，最後連鋼琴都被吊走了，這時她接到了丈夫的信息，他要來了。她知道這是鋼琴家變賣家產賄賂的結果。而她的選擇呢？

影片似乎暗示了動蕩年代藝術的作用以及局限，歌頌（或嘲笑？）了為愛而自我犧牲的精神。

歌曲名：愛的困惑

專輯名：我還想要愛

詞曲：貝若德華

編曲：貝若德華

原唱：徐瑩

發行：醞星文化

夜色那麼深遺忘了我們

曾經的溫存 只剩我一個人

越想我心越冷 越冷我心越疼

為什麼相愛的人變離人

月色又太真 傷害了我們

愛情的路程 為何總傷人

是你太過殘忍 還是我太愚笨

才會讓你 傷害到底 還不肯承認

我不想說 愛的困惑

可憐我當初還愛你那麼多

愛過的人 傷過的神

都在此刻被月色并吞

我不想說 愛的困惑

哭過了以後我還留下什麼

愛錯了人 傷了靈魂

到最後只剩滿臉淚痕 忘了我的人