唐德根

唐德根

唐德根,男,碩士生導師,現任中國英漢語比較研究會常務理事、中國跨文化交際學研究會常務理事、湖南省翻譯協會常務理事。

個人簡介


唐德根,男,漢族,湘潭大學外國語學院教授,碩士研究生導師,湘潭大學跨文化交際研究所所長、湘潭大學學位委員會委員。1975年畢業於湖南師範大學外國語學院,1983年至1985年於湖南師範大學研修英語語言學,1987年留學於英國,1997年至1998年留學於澳大利亞,2004年至2005年留學於加拿大。被評為湖南省優秀留學回國專家。
現任中國英漢語比較研究會常務理事、中國跨文化交際學研究會常務理事、湖南省翻譯協會副會長、湖南省科技翻譯協會副會長,四川外語學院成都學院副院長。

學習工作經歷


1975年畢業於湖南師範大學英語語言文學專業;1983年至1985年於湖南師範大學研修英語語言文學;1987年留學於英國;1997年至1998年留學於澳大利亞;2000年訪學於上海外國語大學;2004年國家選派赴加拿大做高級訪問學者。其餘時間在湘潭大學外國語學院從事教學、科研與管理工作。

研究方向


1. Intercultural Linguistics
2. Applied Linguistics
3. Intercultural Communication Studies
4. Cross-cultural Pragmatics
5. Translation Theory and Practice

研究成果


唐德根教授專門從事英語語言文學、跨文化交際學和跨文化語言學的教學與研究。先後出版了《跨文化交際學》、《中國學生英語交際失誤分析》、《英漢文化對比與跨文化交際》、《21世紀英語交際口才》等學術專著及教材9部,在國內外重要學術刊物上發表學術論文40餘篇,主持和承擔國家級科研課題2項、省部級課題2項、湖南省教育廳課題5項。他主持的省級重點項目“跨文化交際能力立體培養模式的研究與實踐”榮獲湖南省教學成果一等獎,他主持的“更新英語專業主幹課程教學內容體系的研究與實踐”項目榮獲湖南省教學成果二等獎,他的專著《跨文化交際學》榮獲湖南省第二屆外國語言與翻譯研究優秀成果二等獎。他的教學業績和學術成就被選入大型國際交流系列史冊《中國高等教育專家名典》。

獲獎情況


1.主持省級重點項目《跨文化交際能力立體培養模式的研究與實踐》獲湖南省高等教育省級教學成果獎一等獎(由湖南省教育廳2001.3.6頒發);
2.主持《更新英語專業主幹課程教學內容與實踐》,獲湖南省普通高等學校教學成果二等獎(由湖南省教育委員會1997.7.23頒發);
3.專著《跨文化交際學》被湖南省定為21世紀課程教材,獲湖南省第2屆外國語言與翻譯優秀成果二等獎(由湖南省社會科學界聯合會、湖南省翻譯工作者協會2001.12頒發);
4.主編《21世紀英語交際口才》被湖南省定為21世紀課程教材,獲得湖南省第三屆外國語言與翻譯成果二等獎(由湖南省社會科學界聯合會、湖南省翻譯工作者協會2004.4頒發);
5.《論跨文化教學》被評為湖南省第一屆外國語言與翻譯成果優秀獎(由湖南省社會科學聯合會1999.12頒發)