眼魔

眼魔（Beholders）

譯者：鬼之左近

當囚犯被拖到Fanaxan的面前時，它的眼柄快樂地轉動著。一面用主眼的無形射線籠罩著這些囚犯，一面喋喋不休地命令著它的石盲蠻族僕人們擺放著這些囚犯，讓它們只有一隻眼睛露出來。“Hello，我的有缺陷的孩子們”

這三個年輕的眼魔詛咒著、翻滾著，卻無法掙脫束縛它們的繩索，也無法逃出它們母親的反魔區域，“你想幹什麼，你這個真正眼魔的畸形模仿品！”其中一個質問道。

“你們的才是墮落的形態，Kavalax，你知道觸怒我的下場”，它的六隻眼柄做了個姿態，指向房間內層的凹室，外形腐爛的不死眼魔們警惕地守候在那裡。

Kavalax不由自主地顫抖起來。

無可爭議地，眼魔是全費倫最強力的怪物之一。天生就可以飛行，具備極高的智力，隨意支配著多種魔法力量並擁有反魔的能力，一隻單獨的眼魔就可以擊敗成打裝備良好的勇士，並且在適當的環境下，即使面對魔法師或牧師的聯合攻擊它同樣無懈可擊。然而對於其他生物來說幸運的是，眼魔之間的相互爭鬥如同它們計劃征服世界一樣頻繁，因此它們的威脅某種程度上來說是有限的。

眼魔的由來並不為人所知，據推測它們不是費倫本地生物，要麼通過傳送門來到這片大陸，要麼就來自於the Sea of Night之外的某處。在Calimshan和Lake of Steam區域居住著大量的眼魔，其中有些曾經一度控制著Calimshan王國，很大程度上來說，每個個體眼魔都控制著幾平方里的版圖，也有成群同盟的眼魔控制著較大的區域，不過這種情況比較少見。眼魔也居住在幽暗地域，它們經常把巢穴設在關鍵通路的附近，以方便地掠奪冒險者和商隊。

下面的統計是關於整個費倫的眼魔人口的估算。

總部：無

成員：至少2,000

等級制度：軍事化

領導者：無

信仰：無（眼魔有一個稱之為the Great Mother的神，但是它們彼此間的效忠並非信仰）

陣營：LE、NE

秘密程度：中等或高等

標記：眼魔並沒有公共的標記，但是基本都以一個帶有多條輻射狀射線的球作為基調。

等級制度

任何一個眼魔組織的首腦都是一個或多個眼魔，由於它們的自大和魅惑其他生物的能力，它們喜歡直接控制它們的手下，因此它們的組織的等級制度通常都比較單調。

眼魔認為只有它們自己是最有智慧和最強大的，而其他的生物都是劣等的，這種態度以及它們強大的能力決定了眼魔的最高目標就是征服和統治。有一些喜歡直接的進攻，徵集較弱的眼魔和其他生物奴隸通過武裝力量來進行征服，而另一些，例如與散塔林會一起合作的眼魔，則與他人結成同盟，通過對貿易的控制和偶爾的軍事行動來獲得權力，還有一些，例如深水的Xanathar，擁有著間諜、刺客、奴隸販子和盜賊組成的網路，統治著龐大的地下王國。

然而，大多數眼魔都發現自己因缺乏有才能的僕人而受到阻礙，並且在各個方面都被其他強力的種族所壓制或受到環境的限制，它們很少離開自己創造的地下巢穴去冒險，只依賴它們的奴隸來獲得外面世界的情報，它們等在窩裡並策劃著光榮的征服計劃，奴役或摧毀所有來到它們巢穴的生物。

募新

眼魔通常很喜歡招募為它們服務的生物，不管這些生物是自主地還是被它們的魔法魅惑的，這意味著幾乎任一種可以被魅惑的生物都可能是它們的僕人，因為眼魔認為所有的非眼魔生物都只配被奴役、被消耗或被瓦解，因此它們對自己的僕人非常蔑視，然而它們的魅惑法術使得它們永遠不缺少僕人，大多數眼魔每天都會魅惑僕人數次以確保他們的忠誠。

同盟

眼魔可以擁有的最強大也是迄今最有用的同盟是死亡暴君眼魔death tyrant beholder，這種生物通常在強力的法師或牧師的幫助下創造，除非這個眼魔本身就是強大的法師（這種情況很少見）。通常一個死亡暴君是被殺的競爭者或眼魔自己的變異後代。（鬼左：就是由某個強大法術造成的不死眼魔，這些不死眼魔擁有生前的眼睛射線，但是會隨機缺少2－5隻眼睛，這是由於受傷或死亡導致的，它們的魅惑能力消失，會忠心聽從製造者的命令。也就是篇頭短文中那些。）

很少有眼魔可以容忍其他生物擁有死亡暴君，它們認為這是對整個眼魔種族的公開侮蔑。

敵人

除了競爭者外，眼魔並沒有普遍的主要敵人。來自不同區域的眼魔往往有著截然不同的外表，它們一旦碰面就會爭個你死我活，都認為對方是劣等的複製品，這使得眼魔之間根本無法結成統一的眼魔王國。進入傳送門的眼魔往往都小心翼翼，因為一旦被傳送到具有不同外貌的眼魔的領地，勢必會被立即殺死。

因為眼魔有著很高的突變率，因此產子的眼魔有時不得不面對自己的後代就是令人憎惡的品種必須將其毀滅的事實，在有些情況下，母子間的不同在幾個月甚至幾年內都並不明顯，這使得年輕的眼魔有時間發展自己的力量和技能，這樣就可能獲得逃走的機會。在巢穴外遊盪的孤獨的眼魔往往都是這種類型。（鬼左：篇頭短文就是母子變異。。。）

在費林魔葵曾經猖獗的地區和附近gouger beholderkid（鬼左：見MOF）越來越普遍，這種神秘的生來就與眼魔為敵的生物是眼魔最危險的敵人之一，有謠傳說只要出現一群gougers就足以使競爭的眼魔團體停火，並聯合起來共同消滅這個最大的威脅。

眼魔是強大的對手，但是它們更喜歡擬定計劃和沉溺於未來的榮耀，而非去消滅敵人。擁有奴隸的眼魔通常會先讓奴隸去戰鬥，只有當它的奴隸被大批殺害時它才會親自介入。如果它的奴隸被強大的力量摧毀，對於眼魔來說最簡單的就是將入侵者魅惑，讓這些更強大更有能力的傢伙取代從前的（也明顯是較弱的）。