原封不動

漢語成語

【解釋】:原封:沒有開封。原來貼的封口沒有動過。比喻完全按照原樣,一點不加變動。

【出處】:元·王仲文《救孝子》第四折:“是你的老婆,這等呵,我可也原封不動,送還你罷。”

釋義


原封:沒有開封。原來貼的封口沒有動過。比喻完全按照原樣,一點不加變動。

出處


元·王仲文《救孝子》第四折:“是你的老婆,這等呵,我可也原封不動,送還你罷。”

典故


封:封口。原來貼的封口沒有動過。比喻保持原樣,沒有變動。《初刻拍案驚奇》卷一八:“丹客厲聲問道:‘你在此看爐,做了甚事?丹俱敗了!’小娘子道:‘日日與主翁來看,爐是原封不動的,不知何故?’”《醒世恆言》卷三○:“再說房德的老婆,見丈夫回來,大事已就,禮物原封不動,喜得滿臉都是笑靨”。

近反義詞


近義詞

維持原狀、依然如故、紋絲不動、原封未動、依然故我、一成不易、一成不變、依樣葫蘆。

反義詞

變幻無常、變化無窮、不翼而飛、不破不立、變化無常、改頭換面、除舊布新、蕩然無存、掃地出門。

用法搭配


用法

作謂語、定語、狀語;指不改變任何東西

例句

● ● 爸爸將禮物原封不動地退了回去。

英文翻譯


untouched