融之堂

2007年由馬爾科·塞拉菲尼執導電影

《融之堂》是2007年上映的德國 / 新加坡電影,由馬爾科·塞拉菲尼 導演。范文芳,菲立蒲·布化尼克邁耶主演。

《融之堂》講述范文芳飾演20年代在新加坡的一個富家女,愛上了一個美國人(菲立蒲·布化尼克邁耶 飾演)。就在準備私奔的那天,她發現愛人留下一封信后徑自離去,而她也發現自己懷孕了…30年後,她的私生女(李美琪徠 飾演)竟和母親走上同一條路……

演員表


演員角色備註
范文芳Chen Meiling
鄭佩佩Amah
李美琪Harmony
丹尼爾·摩根羅特Gideon Barclay

播出信息


由范文芳、MAGGIE Q和德國男星合作的有“亞洲版查泰萊夫人的情人”之稱的《融之堂》一直備受影迷關注,記者獲悉,這部在歐洲10多個國家已經成功放映影片的中文版權已經引進內地,其音像製品將於近期上市。
去年的戛納電視節,范文芳,MAGGIE Q以及德國影星菲利浦·布化尼克邁耶合作的的新作《融之堂》甫一亮相就成功引起歐洲片商和媒體的注意,這部講述上世紀20年代兩段禁忌之戀的電視電影被歐洲媒體稱為“亞洲版查泰萊夫人的情人”。影片中范文芳飾演一位氣質婉約的富家千金“美鈴”,和一位異國男子發生了一段違背當時法律和倫理的禁忌之戀。身穿旗袍,略帶羞澀的范文芳,將那個時代東方女子特有的柔美淡雅展現的淋漓盡致。但影片在一派東方古典氛圍中多次出現的情慾場景,如雨夜小屋中面對情人范文芳脫下貼身兜肚,以及她和德國影星菲利浦·布化尼克邁耶上演大膽激情戲的場面,也讓影片自戛納亮相后就有擁有了“亞洲版查泰萊夫人的情人”的神秘噱頭。這部電視電影去年10月起就在德國,澳大利亞,法國,比利時等多家電視台播出,收視人數高達8000萬。《融之堂》也是范文芳主演的第二部英文片,繼2003年和成龍合作《龍旋風2》成功打入好萊塢后,去年范文芳正是通過這部電視電影,在歐洲擁有了自己的影響力。
影片故事發生在上世紀20年代的新加坡,中醫世家的女兒“美鈴“(范文芳飾)已經有了父親為她欽定的未婚夫,不過一次意外,“美鈴“遇到了一個受傷的美國男子,兩人一見鍾情,也終於在雨夜幽會的小屋中偷食了禁果……父母安排的大婚之日即將來到,范文芳卻發現自己懷孕了,未婚先孕的女子,在當時的新加坡為法律道德所不容,而當“美鈴“衝破父母的監視決心和相愛的美國人私奔的時候。卻發現愛人已留下一封信逕自離去…… 20年後,范文芳的私生女(MAGGIE Q李美琪飾)前往美國尋找父親,竟和母親走上同一條路——愛上了自己親生父親的養子,兩人也象上一輩一樣面臨著種族歧視和社會地位巨大差異的阻礙,在澎湃的慾望和壓抑的境遇下,兩人能否重建亞當和夏娃的伊甸園?
據悉,《融之堂》根據著名作家Barbara Woods的暢銷書改編,由新加坡及德國聯合投資,製作費高達三千多萬港元。影片是一部國際化的大製作,除了是新加坡和德國兩地合作之外,工作人員來自世界各地:導演是著名義大利導演馬爾科·塞拉菲尼,男主角是曾主演了《超級騎警》《啤酒節》等多部美國大片的德國影星菲利浦·布化尼克邁耶。正似《查泰萊夫人情人》中愛情傳奇的現實如冰,激情如火,擅長拍攝情慾片的導演馬爾科·塞拉菲尼,此次也以義大利人特有的激情,給予這段上世紀20年代的東方禁忌愛情以燎人的溫度。有新加坡一姐之稱的范文芳和德國影星菲利浦的對手戲在古典唯美之外充滿著化學反應,她的表演成為影片的絕對亮點。對於影片中出位的激情戲,對表演事業一向執著的范文芳表示自己並不介意,“因為演員是要有專業精神,必須忠於所接演的角色,只要可以考驗演技,我都願意嘗試。”
據悉,由於是一部國際化製作的愛情大戲,影片有中文,德文和英文三種版本,其中文版本的版權已經被藝煌文化引進內地,原作在審批過程中沒有經過刪節,足本分上下兩部於近日陸續上市。