虞美人

陳祥炎所著詞曲

《虞美人》是詩人陳祥炎所寫的一首宋詞,首發於楊柳岸文學網,便被推薦至首頁。該詩通過對"梅雨“、”江山“、”幺弦“等意象的精雕細刻,展現了一幅初春蕭瑟的景象,闡釋了詩人對物換星移的感概與人生的深切思考。

作品原文


十年光景漏疏窗。梅雨點點,還是舊時樣。千古江山漸行遠,零零天際,只把幺弦斷。
幾番詞曲湊一年,今宵剛醒,春色失一半。小燕徘徊又低飛,不經思量,猶把流年偷換。

註釋


漏:傾斜而下 疏窗:形容窗戶比較寬敞。
梅雨:陣雨 零零:形容天氣昏暗
詞曲:歌詞舞曲

譯文


十年光陰消逝,所有的光景都灑落於窗戶下。春季梅雨點點,如同當初那般淅淅瀝瀝。千年的王朝江山漸漸被新事物替代,離我們已經漸行漸遠,昏暗天際,只得將一曲琴音唱斷。
多少高歌舞曲可以湊得一年大好時光,今宵剛剛醒來,而這春色美景已經消失了一半。小燕子來來往往低飛著,不等人細細思量,它便將流年暗自偷換。

詞曲類型


宋詞

詞曲格律


平平平平仄平平
平仄仄仄
平仄仄平仄
平仄平平仄平仄
平平平仄
仄仄平平仄
仄平平仄仄仄平
平平平仄
平仄平平仄
仄仄平平仄平平
平仄平平平仄

創建年代


現代

作者簡介


陳祥炎,湖北鄂州人,知名詩人,著有《觀南湖有感》、《江城十首》,2015年中國詩歌網9月8號重點推出陳祥炎的詩詞,引起詩壇廣泛關注,中國著名詩人謝克強向讀者鄭重推薦。

編輯點評


該詞上片寫眼前所見之景,淡淡感傷,為後文的抒情做了很好的準備;詞下聯通過燕子低飛,滿目蕭條之景的精心描繪,展現了一幅暮春傷感圖,傳達出了詩人對春離去的感懷與惋惜之情,寥寥幾筆,感傷卻無限,頗有微詞。