溢飲

● 英文名稱：Subcutaneous Fluid Retention

● 學科來源：中醫藥學—臨床分科—內科

● 飲水流行，歸於四肢，當汗出而不汗出，身體疼重，謂之溢飲。（《金匱要略•痰飲咳嗽病脈證並治》）

● 以頭面、下肢或全身浮腫，畏冷，乏力等為主要表現的疾病。

● 引自全國科學技術名詞審定委員會——術語在線

● 溢飲為飲證中的一種，飲證是指水液停留於人體局部，以胸悶脘痞、咳吐清稀痰涎、肋間飽滿、嘔吐清水為主要特徵的證候，其中水液停聚於肢體者為溢飲。

● 症見身體重痛、浮腫，惡寒無汗，胸悶，咳喘，痰多白沫，口不渴，乾嘔，苔白，脈弦緊。

● 溢飲的病因病機為表裡俱寒，表寒里飲證。外感風寒之邪，腠理閉塞，則見惡寒無汗；肺脾失司，水飲流溢於四肢肌肉，則見身體沉重、疼痛、肢體浮腫；水寒相雜，上逆於肺，則胸悶，喘咳，痰多白沫，口不渴，乾嘔；苔白，脈弦緊，為表裡俱寒之徵象。

● 溢飲治以發表散寒，溫肺化飲，宜隨證以小青龍湯加減。小青龍湯為中醫經典名方，具有辛溫解表，解表散寒，溫肺化飲之功效。青龍是中國古代神話中的天之四靈之一，主東方，主水，以青龍作為方名，體現該方化飲之功。

● 風水證：即水腫病之風水相搏證，為外感風邪，肺衛受病，通調水道功能失調，水濕泛溢肌膚的證候。可以分為表實、表虛兩個類型。表實者證候表現與溢飲相似，而表虛者見汗出惡風，與溢飲有異。

● 飲邪具有流動之性，根據飲邪停留部位的不同，可將飲證分為溢飲、痰飲、懸飲、支飲：溢飲為飲停於肢體者；痰飲為飲停於腸胃者；懸飲為飲停於脅下者；支飲為飲停於胸肺者。

● 在生活中應當避免吹風受寒，注意添加衣物。

● 勞逸適度，注意休息，避免過度勞累。

● 飲食上宜多食清淡之品，忌生冷及肥甘厚味。

● 戒煙、酒。

● [1] 世界衛生組織（西太平洋地區）.北京大學第一醫院中西醫結合研究所，譯.WHO西太平洋地區傳統醫學名詞術語國際標準。北京：北京大學醫學出版社，2009.

● [2] 張伯禮。中醫內科學.10版。北京：中國中醫藥出版社，2017.

● [3] 朱文峰。中醫診斷學。北京：中國中醫藥出版社，2017.