小孩大聯盟

小孩大聯盟

小孩大聯盟(英文:Codename: Kids Next Door,或者Kids Next Door,簡稱KND;日方譯文:KND ハチャメチャ大作戦)是一部美國系列動畫片,於美國Cartoon Network於2002年10月6日首播。

共87集,採用30分鐘兩集的方式播出(除了少數幾集是半小時一集)。中心角色是五個在樹屋中集結,對抗大人及青少年暴行(如:作業、早睡)的十歲小孩們。這個電視系列劇是由Tom Warburton所創造,在工作人員單上以Mr. Warburton為名。

內容描述


“小孩大聯盟”,簡稱“小大聯”,是個由全世界相當有野心的小孩子組成的相當大的秘密組織,只對13歲以下的兒童開放,在全世界都有他們活躍的蹤跡。由於組織實在太大,只能分成不同的轄區,由某一指定地點的成員負責其方圓內一定範圍的成員的所有任務和活動。比如在中國(China)的就為C區,在牙買加(Jamaica)的就為J區等。
一個孩子想加入小孩大聯盟很容易:只要他/她同意和全世界的夥伴們一起對抗大人們和青少年們的種種“暴行”,如欺負和定規矩等,只要他/她用自己的 DNA(通常為頭髮,姓名,指甲,甚至鼻涕)和自己選定的代號(通常為數字)輸入小孩大聯盟全球指揮中心(位於月球)的電腦內,他/她就會遵守小大聯的各項大小戒條和規定,直到他/她13歲生日時永久退出並且被永久註銷相關記憶。
“小大聯”對付大人和青少年的花招和裝備多得簡直無法只用一個“五花八門”來形容。他們所有的行頭和武器都是用各種材料和廢物拼裝起來的,如破鍋改成的鋼盔或發射糖豆的機關槍等。
小到茶杯瓶子口香糖,大到還很完整的舊汽車飛機等,全部都被他們用來改裝成所謂的魯布。哥德堡式裝置來武裝自己,美其名曰“二乘四科技”。本動畫片的五個主人公就是最早加入這個組織的其中五名成員,他們所住的辦事處兼總部是一個高達100多層的巨型樹屋,所在轄區為“V區”。裡面不乏個人空間和公用設施,像專門盛放乳酪的倉庫,停機坪,一個由成百上千隻北美碩鼠驅動的發電站,和專用的自製衛星接收機等。

主要登場人物


V區成員
"一號"(Numbuh One)/奈傑爾·烏諾(Nigel Uno)
說話有一股明顯的英國口音,但是除了這點以及他被子上的紅米字之外,觀眾似乎找不出更多的證據證明他是英國人。他為人精明,細心,一絲不苟,同時也有點嚴肅過火,把團隊的安危看的比自己的生命還重要。若是沒有他,其他四人早就被大人們“做好孩子”的目標給牽著鼻子走了。是個工作狂,只要不出任務去就會覺得很無聊並拚命找事做,都不想去放鬆玩樂所以最討厭海邊!有個女朋友——莉齊·迪瓦恩(最終由於一號工作繁忙而分手)。由於他是V區的首要負責人,所以他的非正式稱呼有“大頭兒”,“頭羊”等;但是用小大聯的正式口吻說,他是這一區的“總指揮”。
"二號" (Numbuh Two)/哈吉·吉利根二世(Hoagie P Gilligan Jr)
從上到下:五號、四號、三號、二號、一號
從上到下:五號、四號、三號、二號、一號
有一個弟弟湯湯(Tommy)。看樣子是美國本地人。他是個一副憨相的小胖墩,愛吃東西,愛說冷笑話,老是跌倒或偶爾惹點 麻煩,所以他的非正式稱呼有“白痴”等。
不過在他那副笨拙的外表背後藏著一顆天生當發明家的心,他不光設計並建造了整個樹屋(既他們五人所在的區域指揮所),而且還自己設計研發了很多“二乘四科技”的結晶。而且如果某樣東西可以行走、開動或是飛行,他總是坐在駕駛員的位置上(他老是戴著一頂飛行員頭盔和護目鏡)。因此如果用正式口吻稱呼他,他應該是V區的“總技術軍士”。暗戀五號的姐姐克莉,在最後一話中顯示,他娶了五號。
“三號”(Numbuh Three)/康琪·三番(Kuki Sanban)
五人幫之三,典型的黃種人長相,觀眾可以從她在本系列片一開始她說話的口音中(此後這口音就逐漸淡出)聽出一點日本味。她為人樂觀,開朗,活潑,用某些小大聯成員的話說就是“最女生的女生”。有一個妹妹妙妙(Mushi)。和其他這個年齡的女生一樣,她很喜歡可愛的東西,比如花草、小動物、絨毛玩具等。
而且如果她喜歡的東西被威脅或損壞時,她就會發飆發到不可收拾的地步。但是,如果周圍“可愛”的東西太多了,就可能縮短她那短的不能再短的注意力;不過有時也能以某種(通常很女生)的方式吸引敵人的注意力,並起到推波助瀾的作用。因此她的正式稱呼有“誘餌專家”等。(她是誘餌還是她被誘?這是一個很有半諷刺意味的稱呼)。她是五人幫里最年幼的。在最後一話中顯示,她嫁給了四號。
“四號”(Numbuh Four)/沃勒比。彼托斯(Wallabee Beatles)
五人幫之四,是五個夥伴裡面個子最矮的。不過他的本事也不是蓋的:他是五人中的首席格鬥專家,就連膀大腰圓的大力士也得敬他三分。他總是說他有超人的力量,這可能也是他想出來唯一可以嚇走欺負他的人的對策。和三號截然相反,他應該被稱為“最男生的男生”因為他討厭一切所謂“可愛”的東西。
他說話的腔調誰都聽得出來是純正的澳洲腔,這可能也與他的名字有關。(Wallabee,一般譯作“沙袋鼠”,是一種土生土長的澳大利亞有袋類動物。)有一個弟弟喬伊(Joey)。他的正式稱呼有“第一猛將”等。另外他的功課很差。隨著劇情不斷發展,他似乎和三號產生了一種比較曖昧的關係,這也是“小孩大聯盟”粉絲們最關心的話題之一。於最後一話顯示,他娶了三號,並從哈佛大學畢業。
“五號”(Numbuh Five)/艾比蓋爾(艾比).林肯(Abigail “Abby” Lincoin)
五人幫之末。是他們之中最年長,最沉默寡言也是最聰明的一個,典型的美國黑人長相。說話時,尤其是說到自己時,總是愛用第三人稱。有一個姐姐克莉·林肯(Cree Lincoin;也是小孩大聯盟的11號成員)。
她的責任心比起一號來有過之而無不及,似乎總是有著一肚子點子,而且整個故事系列中她獨自執行的任務也不在少數。她特別喜歡糖果,冰激凌等甜食,而且對這些東西有關的傳說和神話也相當感興趣。一號不在的時候總是她負責V區的一切大小事務,因此她的非正式稱呼有“二頭兒”,“頭兒副”等,正式稱謂則包括“副總指揮”,“總參謀長”之類。在最後一話中顯示,她嫁給了二號。
小孩大聯盟其他成員
"60號"(Numbuh Sixty)/Patton Drilovsky
在小孩大聯盟中職位較高的成員,在小孩大聯盟的北極基地訓練新成員。
"86號" (Numbuh Eighty-Six)/范妮·富布萊特(Fanny Fulbright)
本名說話帶有蘇格蘭口音,是個暴躁的紅髮女孩,她對女生很好,卻很討厭男生。在Operation:D.A.D.D.Y.中,作者透露出她是Mr. Boss的女兒。
" 274號"(Numbuh Two Seventy-Four)/查德·狄克遜(Chad Dickson)
原為小孩大聯盟的最高指揮官,滿13歲后叛變。
" 362號"(Numbuh Three Sixty-Two)/雷切爾·T·麥肯基(Rachel T. McKenzie)
在274號叛變后當上了最高指揮官,暗戀1號。
反派
街角好孩子幫/臭屁假仙幫 (The Delightful Children From Down the Lane/Delightful Children;簡稱DCFDTL)
街角好孩子幫
街角好孩子幫
這五個 乖到令人害怕的小孩是小孩大聯盟最大的同齡敵人。他們總是穿著所謂的“好孩子”式服裝,似乎永遠都是五個人一起行動,而且不管說什麼話都是異口同聲。
他們最顯著的表現就是絕對服從任何大人的管教,尤其是他們的父親“惡老爹”。在劇場版(OP: Z.E.R.O. “尋找‘零號’行動”)里,作者終於透露出他們其實原本是小孩大連盟的“Z區”成員,也是一號奈傑爾。烏諾的表親。是他們的父親用“好孩子變化器”把他們變成了現在這般模樣。
惡老爹(Father)
本名本尼迪克特·烏諾(Benedict Uno)街角好孩子幫的父親,同時也是一號奈傑爾·烏諾的表叔。出場時總是全身烏黑(在第三季第六級和劇場版里出現過他的真面目),像一個會自己行動的影子;眼睛總是閃爍著惡魔般的黃色。
每當生氣或發狂的時候他都會全身冒出熊熊的火焰,而且也可以隨時用火來攻擊對手。他是整個動畫片中最不好對付的反派之一,似乎老是想得出那些可以把全世界的小孩大連盟一勞永逸地解決掉的辦法。不過每次都會有小孩大連盟成員誤打誤撞地讓他的陰謀無法得逞。
(註:反派角色還有大頭先生 魔鬼牙醫 暴食老太婆 感冒菌 溫克先生和費波先生 馬桶狂人等,暫時缺少介紹)

備註


一號的姓氏“Uno”在西班牙語中是“一”的意思
在V區的所有成員中,只有1號沒有任何親兄弟姐妹
在最後一話中,因為一號已經離開了地球,所以他沒有和任何人結婚
二號的姓“Gilligan”是一部曾經風靡美國的電視系列片 "Gilligan's Island" 轉過來的。而且他名字里的一個“小”(Jr)字證明他是他家裡第二個叫Hoagie的人。(第一個是他父親,老哈吉‧吉利根,從未在劇情中出現過,除了有一次哈吉想起他說的話,鑒此,觀眾可以肯定他要麼已經去世,要麼已經離開這個家。)
3號的姓氏“Sanban”是“三番”的日語發音,在日語中即為“三”的意思
4號的代號“4”及姓氏Beatles來源於樂隊“The Beatles”一共有4個隊員。
5號的姓林肯,和代號五號,都是來源於五美元紙幣上林肯總統的頭像。
5號的帽子、衣服和鞋子的顏色來源於美國國旗的三種顏色(5號的帽子是紅色的,衣服是藍色,鞋子是白色)。

電視動畫列表


Pilot: 2001
標題全稱播出時間
Operation: C.A.K.E.D.Capturize And Kidnapify Enemy Dessert2003年1月31日
Kenny and the Chimp in Diseasy Does It!2000年
No P in the OOL2001年
第一季(2002——2003)
標題全稱播出時間
Operation: I.-S.C.R.E.A.M.Important - Steal Creamy Refrigerated Edibles Avoid Meltdown2002年12月6日
Operation: C.A.N.N.O.N.Cannon And Naptime Not Occurring Normally2002年12月6日
Operation: N.O.-P.O.W.U.H.New Orders - Pulverize Opposition Without Utilizing Hamsters2002年12月13日
Operation: T.E.E.T.H.Tooth Extracting Enemy Terrorizes Headquarters2002年12月13日
Operation: P.I.R.A.T.E.Pirates Invade Repository And Treats Extracted2002年12月13日
Operation: C.O.W.G.I.R.L.Crazy Old Woman Goes Increasingly Really Loco2002年12月13日
Operation: T.U.R.N.I.P.Turnips Unfortunately Reaching Near Infestation Point2002年12月20日
Operation: M.I.N.I.-G.O.L.F.Miniaturization Is Now Issue - Golfing Opposite Looney Fanatic2002年12月20日
Operation: O.F.F.I.C.E.On Fourteenth Floor Is Corporate Evil2003年1月3日
Operation: A.R.C.T.I.C.Am Really Cold That Is Certain2003年1月3日
Operation: L.I.C.E.Lice Interrupt Cheese Eating2003年1月10日
Operation: L.I.Z.Z.I.E.Love Is Zesty Zany Insanity Eh?2003年1月10日
Operation: T.H.E.-F.L.Y.Tiny Horsefly Examines - Five Little Youngsters2003年1月17日
Operation: P.O.I.N.T.Prowling Operatives Investigate Naughty Teenagers2003年1月17日
Operation: C.A.B.L.E.-T.V.Crazy Arrogant Baby Loses Every - Television Viewer2003年1月24日
Operation: C.A.M.P.Children Are Miserable Parents2003年1月24日
Operation: T.O.M.M.Y.Totally Obnoxious Moronic Meddling Youngster2003年2月7日
Operation: C.H.A.D.2003年2月7日
Operation: P.I.A.N.O.Pesky Instruments Advances New Operative2003年2月21日
Operation: Z.O.O.Zoologically Obsessed Octogenarian2003年2月21日
Operation: Q.U.I.E.T.Quiet Unlikely In Entire Treehouse2003年2月28日
Operation: R.A.I.N.B.O.W.S.Running Amok In Nature's Bounty Observing Wild Simians2003年2月28日
Operation: G.R.O.W.-U.P.Getting Really Old Will - Upset Plans2003年3月7日
第二季(2003——2004)
標題全稱播出時間
Operation: C.A.T.S.Crazy Aged Tyrant Stinks2003年10月2日
Operation: P.O.P.Pre-teens Oppose Prohibition2003年10月3日
Operation: S.P.A.N.K.Sore Posteriers Annoy Naughty Kids2003年10月10日
Operation: D.A.T.E.Dance Actually Threatens Everyone2003年10月10日
Operation: S.U.P.P.O.R.T.Special Underwire Protection Proportedly Outfits Rotten Teenagers2003年10月17日
Operation: T.A.P.I.O.C.A.Teens And Pudding Inconvenience Our Childish Agents2003年10月17日
Operation: M.O.V.I.E.Meeting of Villains Isn't Entertaining2003年10月24日
Operation: F.A.S.T.-F.O.O.D.Find Another Stupid Task - For Our Oblivious Dodo2003年10月24日
Operation: F.L.A.V.O.R.Find Lost Ancient Variety Of Refreshment2003年10月31日
Operation: K.I.S.S.Kid's Identity Suddenly Sixteen2003年10月31日
Operation: S.H.A.V.E.Southern Hair Attacks Virtually Everyone2003年11月7日
Operation: O.O.M.P.P.A.H.Obnoxious Overzealous Male Parent Plays Annoying Horn2003年11月7日
Operation: G.H.O.S.T.Ghostly Hamsters Overwhelm Spooky Treehouse2003年11月14日
Operation: F.U.G.I.T.I.V.E.Facing Unpleasant Girl's Insulting Taunts Isn't Very Enjoyable2003年11月14日
Operation: T.H.E.-S.H.O.G.U.N.Terrible Huge Enemy - Steals Heaps Of Gorgonzola Using Ninjas2003年11月21日
Operation: C.O.L.L.E.G.E.Concerned Operative Leaves Loafers Engaged Goofily Elsewhere2003年11月21日
Operation: R.E.P.O.R.T.Ridiculous Exaggerations Possess Occasionally Real Truth2003年12月5日
Operation: B.R.I.E.F.Big Reward If Enemy Finished2003年12月5日
Operation: C.A.K.E.D.-T.W.O.Commandos Attempt Kapturing Enemy Dessert - They Weren't Obliging2003年12月12日
Operation: S.P.A.C.E.Sister's Playful Anarchy Causes Emergency2003年12月12日
Operation: B.E.A.C.H.Boys Enthusiastically Attempt Chivalrous Heroics2004年5月21日
Operation: U.N.D.E.R.C.O.V.E.R.Unusual New Defector Eagerly Reveals Coffee Operation's Vital Enemy Relevance2004年5月21日
Operation: D.O.G.F.I.G.H.T.Duelling Over Gooey Frankfurters Invariably Gives Hoagie Trouble2004年5月28日
Operation: T.R.I.P.Twins Reconnaissance Increases Peril2004年5月28日
Operation: E.N.D.Everyone Nearly Decomissoned2004年6月4日
第三季(2004)
標題全稱播出時間
Operation: F.U.T.U.R.E.Female's Utopian Trap Unleashes Reprehensible Evil2004年6月11日
Operation: A.F.L.O.A.T.Agents Feared Lost On Awful Tide2004年6月18日
Operation: L.E.A.D.E.R.Lizzie Enthusiastically Assumes Daring Executive Role2004年6月18日
Operation: U.T.O.P.I.A.Uncovering The Only Perfect Island Accidentally2004年6月25日
Operation: R.O.B.B.E.R.S.Rather Ornery Bandits Burglarize Educationally Required Schoolwork2004年6月25日
Operation: F.O.U.N.T.A.I.N.Figure Out Unusual Nerd's Tantalizing And Impossible Necessity2004年7月9日
Operation: B.U.T.T.Blackmail Uncovers Titanic Tush2004年7月16日
Operation: T.R.A.I.N.I.N.G.Tiny Recruits Ambushed In Nefarious Invasion Need Guts2004年7月16日
Operation: A.R.C.H.I.V.E.Ancient Recorded Children's History Is Very Enlightening2004年7月23日
Operation: S.L.U.M.B.E.R.Stupid Little Undercover Mission Becomes Excitingly Romp2004年7月23日
Operation: P.I.N.K.E.Y.E.Private Investigator's New Kase Extra Yucky Epidemic2004年7月30日
Operation: K.A.S.T.L.E.Kuki And Sister Torpedo Loathsome Engagement2004年7月30日
Operation: C.A.K.E.D.-T.H.R.E.E.Commandos Attempt Kapturing Enemy Desert - They Have Real Extreme Eggravation2004年8月6日
Operation: L.O.C.K.D.O.W.N.Lurking Otherworldly Childhood Kalamity Delivers Ouchies When Naughty2004年8月6日
Operation: H.U.G.S.Humongously Unwieldy Gorilla Showdown2004年8月13日
Operation: J.E.W.E.L.S.Juvenile Escapes With Extremely Luscious Sweet2004年8月13日
Operation: G.R.A.D.U.A.T.E.S.Gargantuan Ray's Advance Decimates Unprepared And Terrified Escaping Soldiers2004年8月20日
Operation: T.R.I.C.K.Y.Trivial Rival Instigates Candy Krazy Yearning2004年10月29日
Operation: U.N.C.O.O.L.Undead's Nocturnal Craving Overtakes Operative's Love2004年10月29日
Operation: P.R.E.S.I.D.E.N.T.Protection Requires Extreme Skill Involving Democratic Elected Notable's Transportation2004年11月5日
Operation: H.O.S.P.I.T.A.L.Hurt Operative Safely Protected In Totally Antiseptic Location2004年11月5日
Operation: S.P.R.O.U.T.Sickening Produce Removal Operation Ultra Tricky2004年11月12日
Operation: H.O.U.N.D.Homework Obliterated Using Nefarious Dog2004年11月12日
第四季(2004——2005)
標題全稱播出時間
Operation: R.A.B.B.I.T.Rescue Aids Beloved Bunny In Trouble2004年11月19日
Operation: F.L.U.S.H.Foolish Loser Undoes Sinister Hopes2004年11月19日
Operation: F.O.O.D.F.I.T.E.Fiendish Old Ogre's Disgusting Food Is Thrown Everywhere2004年11月26日
Operation: C.L.U.E.S.Cutlery's Location Uncovers Elementary Solution2004年11月26日
Operation: N.U.G.G.E.T.Numbuh Uncovers Glistening Golden Edible Treat2004年12月3日
Operation: M.A.C.A.R.R.O.N.I.Museum's Artwork Cruelly And Recklessly Ripped Off Nearly Impossibly2004年12月3日
Operation: P.O.O.L.Prevent Opposite Operative's Larceny2004年12月10日
Operation: C.A.K.E.D.-F.O.U.R.Children's Annual Kompetition Exposes Devilishly - Fiendish Operation Up River2005年2月25日
Operation: S.I.T.T.E.R.Sweetheart's Involvement Transforms The Evening's Reality2005年4月29日
Operation: S.A.T.U.R.N.Stuff Abducted Turns Up Revolving Nowhere2005年4月29日
Operation: C.H.O.C.O.L.A.T.E.Candy Hunting Operative's Chocolatized Opponent Literally A Touchy Enemy2005年5月6日
Operation: M.A.T.A.D.O.R.Misbehaving Agent Teases Adults During Organized Recreation2005年5月6日
Operation: L.U.N.C.HLizzie Underappreciates Nigel's Chowtime Hardworkingness2005年5月13日
Operation: M.U.N.C.H.I.E.S.Morning Uncovers Needed Crunchiness Hidden In Enemy Store2005年5月13日
Operation: K.N.O.T.Kids Necks Overwhelmingly Tied2005年5月20日
Operation: C.L.O.S.E.T.Child Lost On Severely Elevated Tundra2005年5月20日
Operation: S.N.O.W.I.N.G.Sickly Nigel Opposes Warped Incumbent's Nasty Grasp2005年5月27日
Operation: M.A.U.R.I.C.E.Mature Agent Undergoes Reprogramming Into Childhood's Enemy2005年7月8日
Operation: L.O.V.E.Little Operative Very Emotional2005年7月15日
Operation: C.O.U.C.H.Creepy Otherworld Under Cushiony Heap2005年7月15日
Operation: D.O.D.G.E.B.A.L.L.Dangerous Old Dude's Game Excellently Beats All Little Losers2005年7月22日
Operation: F.E.R.A.L.Friends Extract Really Ape-ified Leader2005年7月22日
第五季(2005——2006)
標題全稱播出時間
Operation: E.L.E.C.T.I.O.N.S.Enemy Launches Evil Campaign To Inflame Our Noble School2005年9月20日
Operation: D.U.C.K.Y.Dirty Unwashed Captain's Kowardly Yacht2005年9月30日
Operation: D.I.A.P.E.R.Drooling Infants Awarded Perilous Emergency Rescue2005年9月30日
Operation: B.U.L.L.I.E.S.Big Ugly Lunks Like Intimidating Entrapped Scaredycats2005年10月21日
Operation: F.I.S.H.Y.Feline Invaders Swarm Headquarters Yearningly2005年10月21日
Operation: B.R.E.A.K.U.P.Boys Ruin Everything And Kreate Upset People2005年10月21日
Operation: S.A.F.A.R.I.Shots Are Fired At Rear Incessantly2005年10月21日
Operation: N.A.U.G.H.T.Y.Ninnies Almost Undo Greatest Holiday This Year2005年12月16日
Operation: V.I.R.U.S.Very Icky Research Under Sea2006年1月13日
Operation: O.U.T.B.R.E.A.K.Overflowed Undersea Treehouse Bears Really Extra Awful Kontamination2006年1月13日
Operation: C.A.N.Y.O.N.Clear Area Need You Out Now2006年1月20日
Operation: H.O.L.I.D.A.Y.Hamsters On Leave In Disastrous Airline Yarn2006年1月20日
Operation: C.A.K.E.D.-F.I.V.E.Centuries After Kalamity Enemy Dessert – Found In Void's Emptiness2006年4月14日
Operation: R.E.C.R.U.I.T.Really Excitable Child Rookie Undergoes Impossible Test2006年6月16日
Operation: D.A.D.D.Y.Dastardly Adult's 'Do Degrades Youngsters2006年6月16日
Operation: C.L.O.W.N.Curmudgeon's Lackeys Outlaw Wacky Nonsense2006年7月7日
Operation: S.P.A.N.K.E.N.S.T.I.N.E.Stuffy Puffy Animal Now Kruelty Enacts Nasty Spanking To Investigator's Notable End2006年7月7日
Operation: H.O.T.S.T.U.F.F.Hands Off Thermostat Says The Upset Father Furiously2006年7月14日
Operation: M.I.S.S.I.O.N.Many Incarcerated Scoundrels Secretly Implement Operative's Needs2006年7月14日
Operation: L.I.C.O.R.I.C.E.Lost Island's Crop Of Red Irreplaceable Candy Endangered2006年8月4日
Operation: H.O.M.E.Hardly Ordinary Monkey Estate2006年8月4日
Operation: I.T.Indecisive Time2006年8月24日
電影&特別篇(2006——2008)
標題全稱播出時間
Operation: Z.E.R.O.Zero Explanation Reveals Origins2006年8月11日
The Grim Adventures of the KND2007年11月11日
Operation: I.N.T.E.R.V.I.E.W.S.It's Now The Extra Really Very Interesting End Wrap-Up Story2008年1月15日

配音演員


角色配音演員(台)配音演員(美)
耐吉·烏諾劉傑Benjamin Diskin
哈吉·吉利根二世魏伯勒Benjamin Diskin
康琪·三番林美秀Lauren Tom
沃勒比。彼托斯于正昇Dee Bradley Baker
艾比蓋爾·林肯魏晶琦Cree Summer
范妮·富布萊特未知Jennifer Hale
查德·狄克遜未知Jason Harris
雷切爾·T·麥肯基未知Rachael MacFarlane
街角好孩子幫未知Benjamin Diskin, Dee Bradley Baker, Cree Summer