漢娜姐妹

1984年伍迪·艾倫執導的劇情片

《漢娜姐妹》是伍迪·艾倫執導,米婭·法羅芭芭拉·赫希等主演的劇情片,於1986年2月7日在美國上映。

該片講述了漢娜、霍莉、莉這三個姐妹之間的生活以及她們與米基、愛略特等人的感情故事。1987年,伍迪·艾倫憑藉該片獲得第59屆奧斯卡金像獎最佳原創劇本獎。

劇情簡介


這是一個演員的家庭,父母都是演員,三個女兒也都是演員。大姐漢娜是一位天才演員,她的丈夫是膽小怕事的搖滾樂明星經紀人愛略特。二姐霍莉也是個演員,但才華很一般,加上性情暴躁又有些神經質,所以在事業上不太成功,甚至有些厭世情緒。漢娜的小妹妹莉和她的老師弗雷德里克同居生活。弗雷德里克是個傲慢的藝術家。他不僅上了年紀,而且因為沉迷藝術而不問世事。於是,莉幾乎成了弗雷德里和外界的唯一接觸。
愛略特愛上了年輕漂亮又性感的莉,兩人瞞著漢娜發生了關係。莉離開了弗雷德里克,但愛略特卻下不了決心和漢娜分手。霍莉和一位女性朋友共同經營了一家小店,結果卻被朋友搶走了商店和男人,霍莉也因此陷入精神崩潰的邊緣。
漢娜的前夫米基是電視台的編導,憂鬱的他總覺得自己長了腫瘤,當他得知自己健康之後,決定重新對待生活。他辭去了電視台的工作,迷上了宗教,最後在馬克斯兄弟主演的喜劇片中找到了生活的意義。
莉無法面對漢娜,又厭煩愛略特的猶豫,於是她愛上了另一個男人。漢娜也感覺到愛略特和莉的關係不正常,此時愛略特才意識到自己實際上愛的還是漢娜。霍莉放棄了演藝事業,卻在劇本創作上展露出才華,而且得到了米基的愛情。
漢娜姐妹 劇照
漢娜姐妹 劇照

演員表


角色名演員名配音備註
漢娜米婭·法羅
芭芭拉·赫希
霍莉黛安娜·維斯特
米基伍迪·艾倫
愛略特邁克爾·凱恩
弗雷德里克馬克斯·馮·西多
April凱麗·費雪
Holly莫琳·奧沙利文
Evan勞伊德·諾蘭
Dusty丹尼爾·斯特恩
Gail朱莉·卡夫娜
CarolJoanna Gleason
HimselfBobby Short
PaulLewis Black
Mary朱莉婭·路易斯-德利法斯
Larry克里斯蒂安·克萊門松
SmytheJ·T·沃爾什
Writer約翰·特托羅
RonRusty Magee
Hannah's TwinsAllen DeCheser
Dr. Wilkes理查·詹金斯
Brunch GuestTracy Kennedy
Dr. Grey弗雷德·邁拉麥德
Dr. SmithBenno Schmidt
Dr. BrooksStephen De Fluiter
DrummerRob Scott
Bass PlayerBeverly Peer
漢娜的孩子Moses Farrow
Theater ExecutiveCarrotte
Audition PianistBernie Leighton

職員表


總導演伍迪·艾倫
製作人羅伯特·格林赫特、Charles H. Joffe、Jack Rollins 、Gail Sicilia
副導演Sally Andrews
造型設計Stuart Wurtzel
編劇伍迪·艾倫
服裝設計Jeffrey Kurland
攝影Carlo Di Palma
剪輯Susan E. Morse
布景師Carol Joffe

角色介紹


  • 漢娜

    漢娜

    演員米婭·法羅

    愛略特的妻子,霍莉和莉的姐姐。作為一位天才演員,她在演藝事業上很成功。後來,她察覺到丈夫愛略特和莉的關係不正常。於是,她的愛情和生活開始處於危機之中。

  • 莉

    演員芭芭拉·赫希

    漢娜的妹妹,演員,年輕漂亮又性感。她先是與弗雷德里克同居生活。後來,她與漢娜的丈夫愛略特發生了關係。她無法面對漢娜,又厭煩愛略特的猶豫,於是她又愛上了另一個男人。

  • 霍莉

    霍莉

    演員黛安娜·維斯特

    莉的二姐,演員,性情暴躁又有些神經質。她的才華很一般,甚至還有些厭世情緒。她和一位女性朋友共同經營了一家小店,結果卻被朋友搶走了商店,她也因此陷入精神崩潰的邊緣。在放棄了演藝事業之後,她在劇本創作上展露出了才華,而且還得到了米基的愛情。

  • 米基

    米基

    演員伍迪·艾倫

    漢娜的前夫,電視台編導,個性憂鬱。他總以為自己長了腫瘤。當他得知自己健康之後,決定重新對待生活。他辭去了電視台的工作,迷上了宗教,最後在馬克斯兄弟主演的喜劇片中找到了生活的意義。

  • 愛略特

    愛略特

    演員邁克爾·凱恩

    漢娜的丈夫,搖滾樂明星的經紀人,膽小怕事。他愛上了妻子漢娜的妹妹莉,並且瞞著漢娜與莉發生了關係。然而,他又無法下定決心與漢娜分手。後來,他終於意識到自己所愛之人還是漢娜。

  • 弗雷德里克

    弗雷德里克

    演員馬克斯·馮·西多

    藝術家,個性傲慢。他不僅上了年紀,而且因為沉迷藝術而不問世事。於是,漢娜的小妹妹莉幾乎成了弗雷德里和外界的唯一接觸。後來,他與莉開始了一段同居生活。

獲得榮譽


時間獎項名稱獲獎方獲獎情況
1987年第59屆奧斯卡金像獎最佳男配角邁克爾·凱恩獲獎
第59屆奧斯卡金像獎最佳女配角黛安娜·維斯特
第59屆奧斯卡金像獎最佳原創劇本伍迪·艾倫
第59屆奧斯卡金像獎最佳影片《漢娜姐妹》提名
第59屆奧斯卡金像獎最佳導演伍迪·艾倫
第59屆奧斯卡金像獎最佳藝術指導Stuart Wurtzel
第59屆奧斯卡金像獎最佳電影剪輯Susan E. Morse
第44屆美國金球獎音樂喜劇類最佳影片《漢娜姐妹》獲獎
第44屆美國金球獎最佳男配角邁克爾·凱恩提名
第44屆美國金球獎最佳女配角黛安娜·維斯特
第44屆美國金球獎最佳導演伍迪·艾倫
第44屆美國金球獎最佳編劇伍迪·艾倫
第31屆義大利大衛獎最佳外國劇本伍迪·艾倫獲獎
第31屆義大利大衛獎最佳外國男演員邁克爾·凱恩提名
第40屆英國電影和電視藝術學院獎最佳導演伍迪·艾倫獲獎
第40屆英國電影和電視藝術學院獎最佳劇本伍迪·艾倫
第40屆英國電影和電視藝術學院獎最佳影片《漢娜姐妹》提名
第40屆英國電影和電視藝術學院獎最佳男主角伍迪·艾倫、邁克爾·凱恩
第40屆英國電影和電視藝術學院獎最佳女演員米婭·法羅
第40屆英國電影和電視藝術學院獎最佳女配角芭芭拉·赫希
第40屆英國電影和電視藝術學院獎最佳剪輯Susan E. Morse
第11屆日本電影學院獎最佳外語片《漢娜姐妹》提名
第12屆法國凱撒獎最佳外國電影《漢娜姐妹》提名

播出信息


漢娜姐妹 劇照
漢娜姐妹 劇照

製作發行

製作公司Orion Pictures Corporation(美國)
發行公司
1、Hoyts Distribution(澳大利亞)
2、20世紀福克斯家庭娛樂公司(巴西)
3、RCA/Columbia-Hoyts Home Video(澳大利亞)
4、LK-TEL Video(巴西)
上映日期
國家、地區上映、發行日期
美國1986年1月16日(洛杉磯,加州)(首映)
美國1986年2月7日(限量放映)
美國1986年3月14日
法國1986年5月18日(戛納電影節)
法國1986年5月21日
義大利1986年5月22日
澳大利亞1986年5月26日
比利時1986年7月3日(根特)
英國1986年7月18日(倫敦)
瑞典1986年7月25日
烏拉圭1986年7月31日
芬蘭1986年8月15日
荷蘭1986年9月11日
阿根廷1986年9月18日
葡萄牙1986年9月25日
丹麥1986年9月26日
西德1986年10月2日
希臘1986年10月3日
巴西、墨西哥1986年10月16日
愛爾蘭1986年10月24日
西班牙1986年11月22日(馬德里)
西班牙1986年12月5日(巴塞羅那)
美國1987年2月13日(重新發行)
日本1987年2月14日
中國台灣1987年2月21日
匈牙利1988年8月18日
東德1988年10月21日
塞爾維亞2005年3月4日(貝爾格萊德電影節)
英國2011年12月30日(重新發行)

作品評價


劇照和海報
劇照和海報
《漢娜姐妹》站在女性主義的立場上,嚴肅探討了男女關係以及女性心理世界。該片是一部藝術精練的作品,它展現了伍迪·艾倫變換和交替各條情節線的嫻熟技巧。在影片中,一長串鮮明的“伍迪式”人物使得看過該片的觀眾感到一種強烈的娛樂感。片中出現的畫外獨白為觀眾提供了洞察人物內心私念的捷徑。除此之外,片中頻繁使用的內心獨白還有特殊的功能,它是伍迪·艾倫用以揭示人物的思想行為與本意時常脫節的策略之一。 (網易、《世界電影》評)
《漢娜姐妹》不僅是一部頻頻涉及到其他藝術的影片,它本身還有一個藝術化的結構形式。正如《漢娜姐妹》中的人物渴望自己的生活有一個規整的定式,伍迪·艾倫對藝術化構型的要求體現在他將形式結構手段施用在影片看似雜亂無章的事件上。從最簡單的層次上看,該片的結構分為十三個分立的部分,而每一個部分又大致與其在影片開始處的形式標題有關。此外,片中人物三人組合的配置方式在鮮明體現性關係矛盾的同時,也令人信服的描寫出了人物生活的方方面面。 (《世界電影》評)
在《漢娜姐妹》中,伍迪·艾倫對漢娜這一人物的處理展現了一種結構與主題相輔相成的嫻熟技巧。影片的形式統一性不僅表現在相關結構的數量和趨度上,而且也表現在如此之多的設置在一開始就發韌於影片的開場。具有反諷意味的是影片傳達的生活只能順其自然的主題卻被艾倫明顯的藝術加工痕迹所戳穿。影片最後是一個穩定的結局,雖然難以預料以後的結果,但是這個相對溫馨的結局卻是伍迪作品一貫悲觀態度的一個變奏。 (《世界電影》、網易評)