倉廩實而知禮節

出自《史記. 管晏列傳》

倉廩實而知禮節,古漢語名句,意思是:糧倉充足了,就讓國民知曉各種行為規範及其道理。知,使動用法,使…知。禮,行為的積極規範,即嘉許性規範,包括可以、最好、應該、必須做的;節,行為的消極規範,即禁忌性規範,包括不便、不宜、不應、不得做的。

簡介


【漢語文字】倉廩實而知禮節,衣食足而知榮辱
【漢語拼音】cāng lǐn shí ér zhī lǐ jié ,yī shí zú ér zhī róng rǔ
【漢語釋義】(百姓的)糧倉充足才能知道禮儀,豐衣足食才會知曉榮譽和恥辱
【註釋】倉:穀倉。廩:米倉。另一種解釋是:方的叫倉,圓的叫廩。實:充實;禮節:人和人交往的禮儀規矩;衣食足:豐衣足食;知榮辱:知曉榮譽和恥辱。
【其他版本】倉廩實則知禮節,衣食足則知榮辱(出自《管子—牧民》)

出處


“倉廩實而知禮節,衣食足而知榮辱”出自春秋時期輔佐齊桓公成為第一霸主的管仲之口,在《管子—牧民》的原文里是“倉廩實則知禮節,衣食足則知榮辱”。西漢史學家司馬遷在《史記. 管晏列傳》的引文中改動了一個字:“則”改成了“而”,就有了為後世津津樂道的“倉廩實而知禮節,衣食足而知榮辱”。現一般認為,“倉廩實而知禮節,衣食足而知榮辱”出自《史記。管晏列傳》:“倉廩實而知禮節,衣食足而知榮辱,上服度則六親固。四維不張,國乃滅亡。下令如流水之原,令順民心。”釋義為:糧倉充實了就讓民知曉禮節;衣食飽暖了就讓民懂得榮辱;君王遵守法度了六親就關係穩固;禮、節、廉、恥的倫理不起作用,國家就會滅亡。頒布政令就好像流水的源頭,要能理順民心。
“倉廩實而知禮節,衣食足而知榮辱”經濟基礎決定上層建築?這個“決定”不是自動完成的,管理社會的目的在於發展社會,物質文明要建設,精神文明也要建設!