御法度
1999年大島渚執導電影
《御法度》是由日本松竹映畫製作的100分鐘劇情影片。該片由大島渚編劇、導演,松田龍平、北野武、武田真治、淺野忠信、崔洋一等主演,於1999年12月18日在日本上映。
該片改編自司馬遼太郎所著同名小說,講述了一位美貌的武士加入新撰組之後,使得整個組織都因情慾暗涌而陷入混亂的故事。
時間是1865年,地點是京都,日本古都之一。
新選組部隊的總部設在一間高大廟宇中,在訓練大廳里,為考核新應徵者的劍術,一場比武正在進行著。司令官近藤勇和他的中尉土方歲三在一旁觀戰,部隊中最優秀的劍手沖田總司在考核著應徵者。
有兩個人被接收了:迦納惣三郎,來自京都城市家庭的一位年輕英俊的劍手,和田代彪藏,一位前苦目族低級武士。
新選組是在三年前由德川幕府創建的,從全日本招募劍手,以控制越來越強大的激進派日本武士的行動,維護京都地區的和平。其主要目的是鎮壓反對幕府的革命運動。這支部隊的軍規突出地懸掛兵營的牆壁上。軍規代表他們所處的境地:他們要受到軍隊準則的嚴格約束。
看了軍規之後,田代問迦納惣三郎,“為什麼你要加入新選組?”迦納惣三郎只是笑了笑。自從他們參軍的第一天起,田代就一直被迦納惣三郎獨特的魅力所深深吸引。
第二天,新選組的一名成員因違反軍規被處死了。近藤稱迦納惣三郎為劊子手,這位年輕人平靜地將犯人斬首,沒有濺到自己身上一滴血跡。近藤很崇拜迦納惣三郎,說他“有勇氣”。但土方歲三卻覺得惣三郎身上的勇氣很特別。惣三郎加入新選組的一個月後,他的美貌引起了眾多傳言,有人說“他還是個處男”,有人說“田代想向惣三郎發起進攻,但他卻一直在躲避田代", 還有人說,“惣三郎還留著男孩兒式的髮型,這說明他有同性戀傾向”等等。
一天,土方歲三讓惣三郎和田代一起進行比武。很明顯,惣三郎的劍術更加高超,但卻不知為何軟了下來,最後被田代打敗。看著他們,土方歲三確信他們之間存在同性戀關係。另一個男子也在聚精會神地盯著這場比賽,他就是為惣三郎而著迷的右澤度次郎。秋天,近藤和幾個同伴一起去反幕府運動的發祥地聲討這些叛民。在近藤外出期間,發生了一件意外,惣三郎認識了伊能原三郎,新選組的領袖之一。
儘管新選組大部分是由激進的年輕男子組成,伊能卻是一個年過四十,過著與世無爭生活,性格獨特的人。他與近藤,土方歲三和沖田來自同一個省份,在他們學習過的所有學校中學過擊劍。同時伊能與近藤和土方歲三一樣,同出自農民家庭。自新選組創建以來,伊能一直是其主要領導人。因此有傳言說實際上是這四個人在統治著這支軍隊。但與其它三人不同的是,伊能的擊劍術並不好。
一天,惣三郎必須與伊能一起練習擊劍,因為惣三郎可以幫助伊能提高水平。他們的練習蹩手蹩腳地進行著。兩個反幕府的武士恰巧從旁邊經過,看到他們的動作使嘲笑道,“這就是新選組的部隊嗎?”
第二年,反幕府的武士們在一個名叫“生田家”的小客棧里舉行秘密會議。新選組得知此事之後,對該客棧進行了突襲。新選組因此落下了一個“強暴團伙”的名聲。惣三郎後悔使新選組蒙受了恥辱。右澤利用他精神上的不安,迫使他與自己發展同性戀關係。
土方歲三命令惣三郎了結此案,經過徹底的搜查,惣三郎發現了一直在監視他們的兩名武士。那個晚上,伊能和惣三郎突襲了這兩名武士停留的客棧。伊能受傷,惣三郎額頭部分被划傷。但他們最終被土方派出的援兵救出。在新選組部隊回到總部的路途中,田代與受傷的惣三郎並肩而行,並一遍一遍地呼喊他的名字,引起了旁邊右澤的嫉妒。
近藤在一個雪花滿天飛的冬日回到了京都,而這時右澤卻被謀殺了。在土方歲三的命令之下,山崎對此事展開了調查,卻沒能發現兇手的任何一點兒蛛絲馬跡。春天,土方歲三下令山崎給惣三郎找一個女人,因為近藤擔心同性戀會在新選組成員中盛行。
山崎不斷邀請惣三郎去一家妓院,均被他謝絕。惣三郎誤解了他的意思,認為山崎想誘使他做錯事。但一個月後,惣三郎開始對山崎表示出友好。為了使自己遠離魅力十足的惣三郎,山崎給他介紹了一個妓女。由於堅信他對山崎的愛一定能夠實現,惣三郎拒絕了妓女,並因此引發了一場騷亂。當晚有人在山崎回家的路上對其進行伏擊。他的反擊擊退了殺手,但後者在現場掉了一把刀子。山崎進行了調查,發現刀子是田代的。近藤決定殺死田代,他讓惣三郎執行此次任務並派土方歲三和沖田在暗中保護。
夜幕降臨,土方歲三和沖田守候在河邊,沖田提到,如果有任何人試圖擋在近藤和土方歲三中間,這個人必須被處死。他給土方歲三講述鬼神故事集中一個同性戀片段。聽著這些,土方歲三開始想像惣三郎與幾個男子之間的關係。
惣三郎與田代在河邊出現了,一場刀光劍影般的爭鬥開始了。被懷疑謀殺了右澤,襲擊了山崎的田代喊到,“是你乾的!是你偷了我的刀,並栽贓於我!”因為被出賣,田代最終激怒並向惣三郎發起了攻擊。田代把惣三郎逼到了角落裡,惣三郎嘟囔著,“原諒我。”聽到這話,田代軟了下來,惣三郎趁機將其砍死。
土方歲三和沖田在細雨中離開了現場。沖田在說完“我會記住我有事要做”之後就離開了。知道沖田準備殺死惣三郎的計劃后,土方歲三渾身上下產生了由一種不可明狀的情緒,他狂暴地喊著“魔鬼魔鬼”,並瘋狂地揮動著他的長劍。附近一棵櫻花樹慢慢地倒下了。在雨中,土方歲三站立在散落滿地的櫻花之中。
兩年之後,德川幕府敗給了天皇軍隊,武士時代結束了,日本踏上了現代化的征程。近藤勇被處死,土方歲三和伊能原三郎戰死疆場,沖田死於疾病,在成立之後僅僅七年,新選組就拉下了它的帷幕。
御法度劇照
演員 | 角色 | 備註 |
松田龍平 | 迦納惣三郎 | |
北野武 | 土方歲三 | |
武田真治 | 沖田總司 | |
淺野忠信 | 田代彪藏 | |
崔洋一 | 近藤勇 | |
伊武雅刀 | 伊東甲子太郎 | |
的場浩司 | 菅野平兵衛 | |
坂上二郎 | 井上源三郎 | |
藤原喜明 | 武田觀柳齋 | |
田口智朗 | 湯澤藤次郎 | |
田中要次 | 武藤誠十郎 | |
寺島進 | 密偵 | |
梅垣義明 | 宇土俊藏 | |
中村麻美 | 小川亭若女將 | |
神田宇野 | 錦木太夫 |
角色介紹
迦納惣三郎
演員松田龍平
來自京都城市家庭的一位年輕英俊的劍手。他的平靜和剛毅得到司令官近藤勇之和中尉土方歲三的讚許。加入新選組的一個月後,他的美貌引起了眾多傳言。
土方歲三
演員北野武
新選組部隊的中尉,覺得惣三郎身上的勇氣很特別。他讓惣三郎和田代一起進行比武之後確信他們之間存在同性戀關係。
沖田總司
演員武田真治
新選組部隊中最優秀的劍手,負責考核新應徵者。因為惣三郎身上那和櫻花一樣迷人的妖氣而不得不已正軍法,殺死惣三郎
近藤勇
演員崔洋一
新選組部隊司令官。出自農民家庭,很喜歡迦納惣三郎,說他“有勇氣”。擔心同性戀會在新選組成員中盛行。在新選組成立七年之後,解散,他被處死。
田代彪藏
演員淺野忠信
前苦目族低級武士。參軍的第一天起,就一直被惣三郎獨特的魅力所深深吸引。惣三郎和他的比武中,惣三郎的劍術更加高超,但卻不知為何軟了下來,最後被他打敗。
原聲碟 | |
御法度劇照 發行時間:2000年11月21日 參考資料: | 1 Gohatto: Opening Theme 2 Souzaburoh 3 Taboos 4 In Bed 5 Execution 6 Match 7 Gate 8 Temple 9 Suggestion 10 Affair 11 Murder 12 Supper 13 Funeral 14 Persuasion 15 Prostitute 16 Assassination 17 Duty 18 Ugetsu 19 Killing 20 Gohatto: End Theme 21 Gohatto: Piano Version |
• 大島渚1994年便意欲拍攝此片,但因病(1996年2月突發腦溢血)一直耽擱了下來。1999年,大島渚坐在輪椅上拍攝出了該片。
• 大島導演原本想要武田真治來出演主角迦納,怎奈歲月催人,多年後的武田只適合出演沖田,大島不得不起用他人。
御法度劇照
獲獎時間 | 獎項名稱 | 獲獎者 | 獲獎情況 | |
2000年5月25日 | 第53屆戛納電影節 | 主競賽單元-金棕櫚獎 | 御法度 | 提名 |
2000年3月10日 | 第23屆日本電影學院獎 | 最佳新人 | 松田龍平 | 獲獎 |
最佳影片 | 御法度 | 提名 | ||
最佳男配角 | 武田真治 | |||
最佳導演 | 大島渚 | |||
最佳編劇 | 大島渚 | |||
最佳攝影 | 栗田豐通 | |||
最佳美術指導 | 西岡善信 | |||
最佳錄音 | 安藤邦男 | |||
最佳剪輯 | Tomoyo Oshima | |||
最佳照明 | 竹久博司 | |||
1999年 | 第25屆日本報知電影獎 | 最佳男配角 | 淺野忠信 | 獲獎 |
製作單位 | BS Asahi、Bac Films、Bac Films、Eisei Gekijo、Imagica、角川映畫、大島渚工作室、RPC、松竹映畫 |
發行單位 | 高先電影、New Yorker、United King、Warner |
上映國家、地區 | 上映時間 | 上映國家 | 上映時間、細節 |
日本 | 1999年12月18日 | 法國 | 2000年5月15日(戛納電影節) |
法國 | 2000年5月17日 | 加拿大 | 2000年9月9日(多倫多電影節) |
芬蘭 | 2000年12月1日 | 加拿大 | 2000年9月22日(溫哥華國際電影節) |
以色列 | 2000年12月28日 | 美國 | 2000年9月30日(紐約電影節) |
瑞典 | 2001年1月26日 | 美國 | 2000年10月6日(紐約) |
希臘 | 2001年3月23日 | 匈牙利 | 2000年10月7日(Titanic國際電影節) |
義大利 | 2001年4月6日 | 韓國 | 2000年10月8日(釜山國際電影節) |
匈牙利 | 2001年6月7日 | 挪威 | 2000年10月22日(卑爾根國際電影節) |
愛沙尼亞 | 2001年6月15日 | 美國 | 2000年11月5日(好萊塢電影節) |
荷蘭 | 2001年7月5日 | 美國 | 2000年11月17日(洛杉磯、加利福尼亞) |
英國 | 2001年8月3日 | 美國 | 2001年5月2日(邁阿密同性戀電影節) |
波蘭 | 2002年3月22日 | 瑞士 | 2001年5月10日(德語區) |
西班牙 | 2002年9月20日 | 美國 | 2001年8月12日(北卡羅萊納同性戀電影節) |
哥倫比亞 | 2002年11月8日 | 荷蘭 | 2010年2月4日(鹿特丹國際電影節) |
中國香港 | 2000年9月21日 | 影片上映參考資料 |
御法度劇照
《御法度》的美學原則說來跟三島由紀夫的小說《金閣寺》如出一轍。因無法抵達彼岸之美而萌生毀滅之心。金閣寺因為太完美了而被燒掉了,惣三郎也因為過分美麗惹來殺身之禍。
但是,惣三郎的美是沒有善意的。這是個被惡纏繞的美少年,他的殘忍鋪展在他完美的五官、肌膚和體形之下。世間有一種肉體之美,充滿了對生與死的雙重輕蔑。如果放在人性的角度看,它既在人性的底部,也在人性的頂部。頂就是底,底就是頂。 (網易網評)