無垠空間

商人拉爾德雇傭他們作勞力，工作在愛爾蘭鄉村，潮濕的建築工地上，他們共同在廢鐵中挖掘，不由得讓人聯想到淘金熱。他們的任務是時刻為拉爾德作好準備；他們舉辦了一個慶祝飢荒的主題公園，請來一些消瘦的女孩扮演受害者，還開了一家粉紅ship主題餐廳，招待來訪者。沒有報酬、等等不開心的事情，二人發現他們友誼的考驗已經到了極限。