吳鹽勝雪

吳鹽勝雪，該成語中字面上雖然講的是吳地的鹽純白要勝過皚皚白雪，但實際上並非要說明稱讚吳地的鹽雪白勝雪，而是通過吳鹽雪白來委婉地表達對女子皮膚白皙的讚美之意。

“並刀如水，吳鹽勝雪，縴手破新橙“。此處的吳鹽勝雪即為該成語的出處。

<<少年游>>

【宋】周邦彥 並刀如水，吳鹽勝雪，縴手破新橙。錦幄初溫，獸香不斷，相對坐調笙。低聲問：“向誰行宿，城上已三更。馬滑霜濃，不如休去，直是少人行。”

相傳這首詞是周邦彥為北宋名妓李師師寫的，其中的”並刀如水，吳鹽勝雪“就是來形容李師師的。

李師師是北宋末年色藝雙絕的名妓，連當時的宋徽宗也拜倒在她的石榴裙下。但是在她眾多的客人，她對大才子周邦彥最為中意。有一次宋徽宗生病，周邦彥趁著這個空兒前來看望李師師。二人正在敘闊之際，忽報聖駕前來，周邦彥躲避不及，藏在床下。宋徽宗送給李師師一個新鮮的橙子，聊了一會兒就要回宮，李師師假意挽留道：“現已三更，馬滑霜濃，龍體要緊。”而宋徽宗正因為身體沒全好，才不敢留宿，急急走了。

從”馬滑霜濃，不如休去，直是少人行“中可以看出，這首詞應該就是以徽宗夜探李師師為背景寫成的。以此來表達暗含的醋意。