接受
漢語詞語
徠接受是人的一種認同類行為。受盤人在發盤的有效期內，無條件地同意發盤中提出的各項交易條件，願意按這些條件和對方達成交易的一種表示。接受（Acceptance）在法律上稱為”承諾”，接受一經送達發盤人，合同即告成立。雙方均應履行合同所規定的義務並擁有相應的權利。另外，該詞還有哲學和心理學方面意義。
(徠1) [accept]∶承受
接受演說的邀請
(2) [take up]∶採納
接受新思想
英文翻譯：accept; acceptance; receive
1. 收受。
《元典章·刑部十·回錢》：“若擬全科，終是未曾接受文狀，即與蘭溪州知州賈也先所犯無異。”
明·何良俊《四友齋叢說·史十三》：“后數日，涇泉來舉奠……凡酒與湯飯之類，皆涇泉執奠，其子於善接受，捧置靈幾前，不用從人。”
清·黃六鴻《福惠全書·蒞任·查交代》：“正以其錢糧款項繁多，頭緒極難清理，故思矇混新官，以希接受。”
2. 對事物容納而不拒絕。
張天翼《華威先生》：“我想你們諸位青年同志一定會接受我的意見。
”魏巍《擠垮它》一：“那個洪亮的聲音著重地說，一定要接受經驗。”
3.例句與用法
● ● 請接受我的道歉。Please accept my apology.
● ● 依我看，我們應該接受他們的道歉。In my judgement, we should accept their apology.
● ● 我非常高興地接受你的邀請。I am only too glad to accept your kind invitation.
● ● 質量雖差，但仍能接受。The quality is not so poor but it is acceptable.
● ● 在訓練班上，她接受了有關這個工作各方面的全面訓練。On the course she received a thorough training in every aspect of the job.
● ● 他們在教堂接受了洗禮。They received baptism at the church.
● ● 警察是不允許接受酬金的。The police are not allowed to accept rewards.
● ● 簡而言之，我認為我們應該接受他的提議。Briefly, I think we should accept his offer.
● ● 這項建議被普遍接受。The proposal found general acceptance.
● ● 愛因斯坦的理論經過多年才被人們接受。It took years for Einstein's theory to gain acceptance.
● ● 如果我能接受這種情況，你當然也能。If I can accept this situation, surely you can.
● ● 你本應該接受那個的，我對你很失望。You should haveaccepted that. I'm disappointed in you.
