兄弟情仇

原創音樂 Original Music：

托馬斯·紐曼 Thomas Newman

攝影 Cinematography：

Frederick Elmes

剪輯 Film Editing：

Jay Lash Cassidy

選角導演 Casting：

Avy Kaufman

藝術指導 Production Designer：

Tony Fanning

阿富汗的帕米爾山區，一架美國黑鷹戰鬥機在空中盤旋。突然，猛烈的炮火向它襲去！機翼中彈，顫抖地掙扎了片刻之後，徑直墮了下去……幾天之後，噩耗傳回了美國，卡希爾一家成為了許多悲慟欲絕的家庭中的一份子。英年早逝的山姆·卡希爾上尉（托比·馬奎爾）才30出頭，有理想有抱負有能力有責任感，一直是家人的驕傲。受從海軍陸戰隊退役的父親的影響，他很早就參了軍，娶了青梅竹馬、如花似玉的老婆格蕾絲（娜塔莉·波曼），帶了兩個乖巧可愛的寶貝女兒，一家人過得格外幸福美滿。山姆的死，無疑是讓原本其樂融融的一家在一夜之間失去了主心骨，從此只剩下哀痛。

和哥哥山姆不同，湯米·卡希爾（傑克·吉倫哈爾）一直是家中的恥辱。他雖然頭腦聰明、魅力十足，卻生性叛逆、酷愛漂泊，從來都是碌碌無為、得過且過。就在哥哥奉命出征前的告別晚宴上，第N次鋃鐺入獄的湯米還鬧得父母很不開心過。然而，當在葬禮上看到宛如行屍走肉的嫂子和侄女時，總是弔兒郎當、玩世不恭的他也多少心生觸動。既然山姆不在了，湯米開始挖空心思陪侄女玩耍、想盡辦法逗嫂子開心，不知不覺間洗去了昔日的不良習氣，幫哥哥承擔起了一家之主的責任。悲痛往往是拉近距離的最佳場景，而互相依靠的格蕾絲和湯米之間，漸漸產生了微妙的情愫。

那天清晨，湯米和孩子們正在窗外嬉戲，一通突如其來的電話卻讓格蕾絲差點崩潰倒地。原來，山姆並沒有死！而是被泯滅人性的塔利班恐怖武裝抓獲，折磨得不成人形！山姆的意外歸家，對於全家來說，無疑成了晴天霹靂。更可怕的是，死裡逃生的山姆，因為戰爭的創傷，早已不是那個溫柔善良的男子。他性情大變，不僅神經質、疑神疑鬼，還不時顯示出強烈的暴力傾向。而這種偏執，在他看到弟弟和妻子之間不容忽視的默契之後，更加變本加厲。曾經溫暖的小家，時時刻刻籠罩著爆發的陰影……

這部集合了好萊塢當紅的三位青年演員的電影，翻拍自2004年由丹麥女導演蘇珊娜·比爾自編自導的同名電影《血海兄弟》。原作當年在歐洲拿下多項大獎，並在戛納電影節廣受好評，奪下最佳電影配樂大獎。蘇珊娜又在2006年憑藉《婚禮之後》提名奧斯卡最佳外語片，她被認為是丹麥最有影響力的導演之一。自從馬丁·西科塞斯翻拍《無間道》獲得成功后，打破了人們印象中翻拍片一定略遜於原作的印象。劇本創作力匱乏的好萊塢仿若發現了救命稻草，把目標瞄準了近幾年各個國家的文藝佳作，這部影片就是眾多翻拍作品中的一個。不過從導演到演員豪華陣容，都顯示了製片公司意圖在明年初的奧斯卡有所斬獲的野心——愛爾蘭導演傑姆·謝里登曾經憑藉《我的左腳》和《因父之名》等作品，多次提名奧斯卡最佳導演將、原創劇本獎，尤其擅長處理細膩複雜的家庭關係和處於社會環境中的困境。至於三位當紅明星，都各自在片中對自己演藝事業上的突破發起了衝擊。娜塔莉·波曼近幾年一直都躋身於文藝片行列，對於演技上的追求顯而易見，多部作品中的表現也凸顯了實力。飾演母親對於波曼來說並非第一次，但是周旋於兩名兄弟間，掙扎與倫理中的複雜角色，對於波曼來說倒是頭一遭，絕對值得影迷期待。至於托比·馬奎爾這次飾演的人物，在經歷事故判若兩人的性格轉變，對他的演技是一個巨大的考驗，從現在已經透露的片段來看，托比將帶來不小的驚艷。傑克·吉倫哈爾以往出演的角色大多是深情、正直、憂鬱的奶油小生，在《兄弟》中他蓄起了絡腮鬍，從全新的形象出現在銀幕中。可以從本片中看到，幾位年輕演員都在演技方面有著極大的提高，有望憑此現身明年各大頒獎典禮。

當《珍珠港》式狗血劇情非要奔著奧斯卡去，當三角戀情非要罩上戰爭殘酷這等冠冕堂皇的帽子，當丹麥某獲獎影片被舶來改編得面目全非，秋冬檔上架的《兄弟情仇》便由此誕生。沒人知道為什麼上一秒還在誇誇其談人生觀價值觀愛情觀民族榮譽感的本片下一秒就痛訴戰爭泯滅人性，也沒人知道為什麼前一秒還痛哭流涕心碎已死的寡婦后一秒轉身就勾搭上丈夫的弟弟，更沒人知道為什麼連閨女也二話不說拋棄親爸爸認脖子上刺青的男人當爹……最令人想不通的是，這感覺就是蓄謀已久加水性楊花的蹩腳劇，偏偏還要理直氣壯地提煉出些高尚情操、涉世真理，想來都讓人無語。

敢把四不像當金元寶，自然不光是製片公司一廂情願之舉。它所倚仗的不外有二——奧斯卡獲獎名導和一水兒的俊男美女。念當初，《我的左腳》《因父之名》一出，愛爾蘭導演吉姆·謝里登立馬成為奧斯卡青睞的紅人。這位仁兄不僅擅長煽情，還擅長處理細膩複雜的困頓家庭關係，近幾年就快被全盤美國化，煽情功底更是再進一城。比這更有看頭的，該是三大當紅漂亮明星們在戲里剪不斷理還亂的戀情。當年《蜘蛛俠2》就差點因為換角風波結下樑子的托比·馬奎爾和傑克·吉倫哈爾，面貌的確有三分似兄弟。這次為了才女美眉娜塔莉·波曼大打出手，一個剃了光平頭凸顯爆裂，爾後變邪惡變暴力動輒瘋狂嘶吼，一個蓄起絡腮鬍扮起深沉，爾後裝無辜裝可憐扮豬吃老虎，非要搞出點紅顏禍水的意思。至於兩大帥哥誰輸誰贏，按照如今流行姐弟戀的趨勢，要是您夠八卦，不妨買定離手賭一把唄！