北京人與紐約客

20世紀80年代，王啟明和妻子郭燕歷盡艱辛來到神往的美國紐約，卻夢想破滅。為了謀生，王啟明進入中餐館打工，結識台灣女老闆阿春。郭燕被服裝廠老闆大衛盯上，夫妻倆最終離婚。王啟明和阿春在患難中漸生情愫，王啟明轉戰商海，從大衛手中搶下服裝訂購商安東尼的訂單，賺得缽盆滿盈，經濟危機到來時安東尼臨陣撤單，王啟明血本無歸。十幾年後王啟明終於拿到美籍身份，回北京目睹了中國經濟的迅猛發展，決心抓住商機與哥們兒李雨鶴合作，卻發現為了賺錢李雨鶴變得不擇手段，二人終因價值觀相悖漸行漸遠。王啟明與阿春因誤會分手，不久結識了善解人意的歌唱家夜鶯，二人步入婚姻殿堂的當天，王啟明與阿春的兒子凱文驚現，讓王啟明的生活再次陷入混亂。王啟明在美國曆經一系列變故后，決定回到中國，與夜鶯安穩度過餘生。