開姆尼茨

開姆尼茨（德語：Chemnitz，索布語：Kamjenica）市是德國薩克森州西部的一個城 市。開姆尼茨有近二十五萬居民，是位於萊比錫和德累斯頓之後的該州第三大城市，也是該州六個Oberzentren之一。開姆尼茨具有州直轄市地位，並且是同名的行政專區所在地。該市同茨維考一起構成了“開姆尼茨－茨維考經濟區”的核心，也是“薩克森三角都市群”的組成部分。

據公元1143年記載，隨著工業革命，在十九世紀（1871年）的帝國成立以後，開姆尼茨重新成為了一個重要的工業城市。在德國高度工業化發展的年代里，開姆尼茨在1882年成為大城市，人口數量在20世紀30年代初期達到了361000人的歷史最高值。第二次世界大戰期間，1945年2月河3月對開姆尼茨的空襲造成了該市80%建築被摧毀。之後德國民軍聯合會及德意志民主共和國政府決定在1953年5月10日將開姆尼茨重命名為卡爾－馬克思城。

如今，該市伴隨著超過200年的工業化歷史成為了科學技術研發的重地，主要包括汽車和運輸工業、信息技術以及機械和設備製造等方面。同時也是開姆尼茨工業大學的所在地。

在這個位於埃爾茨山脈（德國－捷克國境）腳下的城市有著許多的休閑娛樂中心和博物館，包括開姆尼茨藝術展(die Kunstsammlungen Chemnitz)和開姆尼茨國家考古博物館(Staatliches Museum für Archäologie Chemnitz)。

“開姆尼茨”得名於流經該市的一條同名河流。在1953年5月10日到1990年6月1日期間，開姆尼茨改稱“卡爾·馬克思市”。開姆尼茨市的人口數大約自1883年起便超過了十萬。

開姆尼茨位於薩克森州西南部與該州其它兩個大城市萊比錫和德累斯頓組成了“薩克森三角都市群”。開姆尼茨位於“埃爾茨山盆地”中由開姆尼茨河形成的一條寬闊的河谷地帶，被埃爾茨山余脈從南面、中薩克森山地從北面、鮑騰山從東面所環抱。

距離開姆尼茨最近的德國大城市是德累斯頓（東北80千米）、萊比錫（西北85千米）和柏林（北面263千米）。捷克首都布拉格位於東南面220千米；波蘭城市弗羅茨瓦夫位於東面339千米。

下列鄉鎮和開姆尼茨市相鄰。它們按順時針順序排列，從東北方向開始：在弗賴貝格縣：Niederwiesa、Flöha、Augustusburg

在中埃爾茨山縣：Gornau、Amtsberg

在施托爾貝格縣：Burkhardtsdorf、Neukirchen

在開姆尼茨縣：Oberlungwitz、Hohenstein-Ernstthal、Callenberg、Limbach-Oberfrohna、Niederfrohna

在米特韋達縣：Hartmannsdorf、Burgstädt、Lichtenau、Frankenberg

開姆尼茨處於溫帶暖濕氣候下，然後也可追尋到像大陸性氣候變遷的影子。

在有資料記載的時間段1961年—1990年間，最熱的六、七月的平均溫度為16.6和16.4攝氏度，最低溫度一月在-1.2攝氏度。年平均溫度是7.9°C。該市區一月日平均溫度位於0°C和-2°C之間，七月位於16°C至18°C間。年平均日照時間為1530小時，七月200小時的日照時間為該市日照最佳的月份。

由於城市位於厄爾士山盆地Luv-Seite所帶來的降水下。市區的年均降水量為650—800mm間。在Küchwald有資料記載的時間段1961年—1990年，年降水量為775mm。市區降水最多的6月份為85—90mm，2月則為35—45mm是降水最少的月份。

開姆尼茨的市區被劃分為39個城區，其中的Einsiedel、Euba、Grüna、Klaffenbach、Kleinolbersdorf-Altenhain、Mittelbach、Röhrsdorf和Wittgensdorf同時也是村。每個村擁有自己的村議會，議會根據居民人數由10至16名成員組成，並由村長任主席。

自德國統一后，開姆尼茨的市長和市議會都由市民選舉產生，市長同時也是市議會的主席。

開姆尼茨市內的公共交通主要由“開姆尼茨交通股份公司CVAG”負責，公司提供5條有軌電車和32條公共汽車線路。

距離開姆尼茨最近的國際機場是東部的德累斯頓機場（80km）和西北方向的萊比錫－哈勒機場（90km）。

紀念建築

該市最著名的地標性建築就是1971年由俄羅斯藝術家Lew Kerbel所建造的卡爾馬克思雕塑。這是民主德國時期民眾遊行和舉辦聚會的場所。在背景的黑色牆板上用德語、英語、法語、俄語寫著共產黨宣言“全世界的無產階級，聚集在一起”，同時該雕塑在開姆尼茨市民口中被稱作為Nischel(sächsischer Dialektfür Kopf)。

紅塔是中世紀歷史中最引人注目的地方，塔的下半部分建造於12世紀末或13世紀初。1957-1958年，通過系統的內部監察發現，塔牆比塔和連接處的年份小。1555年，塔樓頂部被鑲上了哥特式的牆面。同時該建築曾服務於城市的邊防工作中。1945年3月，塔樓在空襲中遭到損毀，1952年作為搶險救災服務處，1957-1958年進行重建並改造為博物館。從2007年9月開始，紅塔就變為開姆尼茨在德國被佔領中的縮影被遊客觀看。

開姆尼茨市內有兩個市政大樓，並作為新城與老城的分界點。晚期的哥特式老市政廳建於1496至1498年，之後又多次進行改建。第二次世界大戰期間位於樓頂的拱頂被燒毀后又重建了一層。位於市政大樓前部的入口是Judith-Lucretia-Portal，建於1559年。老式高塔也屬於複雜的市政大樓的一部分，它有可能是內城防禦建築之一，大約建於1200年，並於1946年2月4日該塔被拆除。新市政廳是根據市政管理委員會的意見於1908年至1911年所建立，入口是來自於始建於14世紀末期的拉丁學校所改建。

開姆尼茨工業大學，又譯克姆尼茨科技大學，可以追溯到1836年所建立的皇家開姆尼茨工業學校（Königliche Gewerbschule Chemnitz），起初僅為一所紡織工業培訓點。1882年引入電學專業，直到第二次世界大戰改建為國立科技學院（Staatliche Akademie für Technik）。1953年被提升為機械製造高校，1963年則成為一所工業技術高校。最終在1986年被升級為一所科技大學。目前在校學生數量為10，347名。

科研機構

• 開姆尼茨工業大學夫琅禾費加工機械和加工技術研究所IWU

• 夫琅禾費可靠性和微集成研究所IZM

• 薩克森紡織研究所

媒體

地區性日報《自由新聞報》，日發行量約364,000份，是德國發行量最大的報紙之一。

自從1993年5月23日起，開姆尼茨地區可以收到位於調頻102,1 MHz的Radio Chemnitz電台。

其他景觀

城市北部熱電廠的煙囪從遠處就能被看見。300米的高度使它成為開姆尼茨同時也是薩克森的最高建築。

“化石林”是開姆尼茨最著名的景觀之一。

城市俱樂部

開姆尼茨市共有約200家體育俱樂部以及超過30，000名會員。著名的俱樂部為開姆尼茨足球俱樂部Chemnitzer FC，VfB Fortuna Chemnitz，藝術體操俱樂部KTV Chemnitz以及男子籃球俱樂部(BV Chemnitz 99)和女子籃球俱樂部(Chemnitzer Basketgirls)。

開姆尼茨足球俱樂部

開姆尼茨足球俱樂部是位於德國薩克森州開姆尼茨的一家足球俱樂部。於1991年至1996年和1999年至2001年為德國乙級俱樂部。Michael Ballack在青年球隊效力5年並在職業球隊中效力2年。開姆尼茨足球俱樂部到目前為止，共有超1000名會員。

球隊主場比賽通常會在格勒大街球場舉行，球場最多可以容納1萬8千7百名球迷，歷史上，球隊的主場比賽曾在格勒大街球場和開姆尼茨體育中心舉行，現在的開姆尼茨體育中心被球隊用作準備比賽的訓練基地。

球隊歷史上最大的成就是奪取了東德足球聯賽1967年的冠軍，以及打入了1989/90賽季歐洲足球聯盟杯的八分之一決賽，只是惜敗於尤文圖斯。

德國球星邁克爾·巴拉克是開姆尼茨足球俱樂部在青少年足球培養工作中的閃亮一筆，現在開姆尼茨足球俱樂部擁有德國足協授予的青少年足球訓練中心，它可以為年輕球員提供在成為職業足球球員同時文化課學習。

城市運動場

城市運動場位於Bernsdorf的體育文理中學附近，於1926年作為南比賽跑道開放，現如今為開姆尼茨男子籃球隊主場館。該運動場的主場館可容納18，500人觀賽，包括一個網球場和一個籃球場或者作為一個多動能場館舉辦如拳擊比賽等。同時該運動場也可以舉辦各種展覽，可容納13，000名參觀者。

開姆尼茨和世界上許多城市結為友好城市:

格奧爾格烏斯·阿格里科拉（1494－1555），科學家，被譽為“礦物學之父”，曾任開姆尼茨市長。

米夏埃爾·巴拉克（1976－），足球運動員，曾在開姆尼茨讀體育專科高中並在兩傢俱樂部效力。