狼與香辛料

到處旅行靠販賣一些小商品為生的商人羅倫斯，從因為收穫祭而沸騰的帕斯羅村回來后卻發現自己的運貨馬車中貌似有什麼東西在裡面，羅倫斯把麥束撥開一看，裡面卻睡著一隻長有狼耳和狼尾巴的少女。這位少女自稱是“掌控豐收的賢狼——赫蘿”，靠麥子為生的她如果遺失了脖子上掛的帕斯羅當地麥子就會死。赫蘿死賴著羅倫斯希望他能夠帶她回到遙遠的北方故鄉，見到少女的一隻手變化成狼腳的羅倫斯，雖然一邊懷疑赫蘿的身份，但一邊也答應讓想回到出生的“遙遠的北方”的少女一同旅行，於是，狼女與商人“完全沒有劍與魔法的”旅行由此展開……

• 原作：支倉凍砂

• 角色原案：文倉十

• 導演：高橋丈夫

• 劇本：荒川稔久

• 角色設計、總作畫監督：黑田和也

• 色彩設計：佐野ひとみ

• 美術監督：小濱俊裕

• 美術設定：鹽澤良憲

• 撮影監督：松井伸哉

• 編輯：渡邊直樹

• 音樂：吉野裕司

• 音響監督：高桑一

• 音響製作：神南工作室

• 製片人：石黑達也、德田直已、鈴木智子、松永裕一、あらかわまさのぶ

• 動畫製作：IMAGIN

• 製作：“狼與香辛料”製作委員會（波麗佳音、MediaWorks、角川映畫、Movic、IMAGIN、JVC Entertainment）

• 克拉福·羅倫斯：福山潤

• 赫蘿：小清水亞美

• 庫洛艾：名冢佳織

• 諾兒菈·艾倫：中原麻衣

• 列支敦·馬賀特：大冢芳忠

• 傑廉：浪川大輔

• 懷茲：花輪英司

• 葉克伯·塔蘭鐵諾：辻親八

• 翰斯·雷瑪里歐：鄉田穗積

• 馬汀·里貝特：堀內賢雄

第01話 狼與唯一的華服

劇情圖片 旅行商人羅倫斯來到一個正在舉行祭典的村莊，村莊流行這祭祀帶來豐收的賢狼赫羅神的風俗。一名叫克羅艾的少女被當做賢狼赫羅的替身關在糧倉里。晚上在河邊停靠休息的羅倫斯發現馬車後面藏著一名有耳朵有尾巴的少女，少女自稱是赫羅。羅倫斯不信，赫羅只好現身嚇壞了羅倫斯。回到村莊的羅倫斯與克羅艾交談旅行夥伴的事，羅倫斯想起了赫羅回絕了克羅艾。再次出現在羅倫斯面前的赫羅，讓羅倫斯信服成為了夥伴……

第02話 狼與遙遠的過去

劇情圖片 一起旅行的赫羅和羅倫斯為了避雨來到教會。赫羅用披風掩蓋著自己的耳朵和尾巴。在大廳羅倫斯與一位有頭有臉的人交談，被一個男子聽見。男子傑廉，傑廉向羅倫斯說起了銀幣交換賺錢的方法。回到客房的羅倫斯向能夠辨別謊言的赫羅問其真實性，赫羅說是騙人的。羅倫斯假裝答應銀幣的交換，但是手頭沒有現金，答應在將貨物皮草換成金幣后就和他進行交易……

第03話 狼與商業才能

劇情圖片 來到城鎮的赫羅和羅倫斯在集市上走著，赫羅用羅倫斯的銀幣買了許多蘋果，瞬間就吃完了。來到商行的羅倫斯和商行的人討論皮草的賣價，這時的赫羅插了一腳，用高價賣掉了皮草。有了錢的羅倫斯和和傑廉討論起了銀幣兌換的事。羅倫斯帶著赫羅來到老朋友的攤位，赫羅把新舊的銀幣用耳朵辨別後發現越是舊的銀幣銀的純度就越高。羅倫斯知道了傑廉是在說謊。但是羅倫斯明白了更加重要的事，前往商行……

第04話 狼與無力的夥伴

劇情圖片 羅倫斯把傑廉的事報告給了米隆商行，米隆商行暗中調查發現傑廉是梅迪歐商行的。羅倫斯和米隆商行討論好各自利益后，覺得自己可以大賺一筆，這樣羅倫斯也能實現夢想開一家屬於自己的店鋪。知道羅倫斯會離開赫羅很傷心，羅倫斯看見傷心的赫羅也隨之放棄這個念頭打算直到送赫羅回北方之前不再開店。夜裡羅倫斯和赫羅被梅迪歐商行的刺客襲擊，赫羅吸引敵人羅倫斯躲進米隆商行尋求幫助……

第05話 狼與爭風吃醋

劇情圖片 在米隆商行的羅倫斯收到寫有抓了赫羅的信，而且赫羅是賢狼的事也暴露了。羅倫斯設法與米隆商行談判拯救赫羅，但是米隆商行袖手旁觀；羅倫斯只好用計威脅到米隆商行，商行只好答應。偽裝成強盜的米隆商行就出赫羅，早在隧道中等候的羅倫斯接到赫羅兩人一起逃跑。赫羅生氣羅倫斯要在這個陰暗洞穴逃跑有損自己名聲。而且赫羅告訴羅倫斯在劫持她的人中有克羅艾，克羅艾揚言祭祀赫羅神的時代已經過去……

第06話 狼與無言的離別

劇情圖片 羅倫斯和赫羅兩人在隧道中前行，可是米隆商行因為利益出賣了羅倫斯和赫羅。兩人在隧道中被人圍捕，追逐中羅倫斯中了一劍受了傷；赫羅聽見有風的聲音，來到出口處卻是高高在上的枯井。這時追兵趕上，帶頭的竟是克羅艾。羅倫斯放棄交涉準備決一死戰，赫羅推開羅倫斯現出巨大狼的真身，擊退所有人後又帶來米隆商會的人救走羅倫斯，然後赫羅悄悄離去了。醒來的羅倫斯很傷心，此刻他收到了一封蘋果收據……

第07話 狼與幸福的尾巴

羅倫斯和赫羅在城鎮修整，因為赫羅買了太多的蘋果，天天吃蘋果的赫羅已經厭煩無比，赫羅還給自己買了修女的衣服，但是和羅倫斯說這衣服雖然方便，但是去北方有些地方穿修女服也不是很方便；羅倫斯要去幫赫羅買衣服，可是因為沒有零錢去找摯友兌換銀幣。在商店的赫羅看不上粗糙的衣服，羅倫斯幫赫羅選了一件披風和帽子，赫羅很滿意；穿上披風戴上帽子的赫羅美貌讓集市上的每個人都瞠目結舌……

第08話 狼與準確的天秤

劇情圖片 赫羅和羅倫斯在酒館聽說有人可以召喚狼群襲擊別人的魔法師。來到街道上的赫羅和羅倫斯討論起下一個要去城鎮的事，羅倫斯提起了腌制的水果勾起了赫羅的食慾，兩人趁夜準備賣掉胡椒。商家耍詐被赫羅識破羅倫斯趁機窮追猛打，把商品換成了好賣的兵器。帶著兵器的羅倫斯和赫羅帶著兵器前行去下一個城鎮，沿途遇見了一個牧羊人；羅倫斯和牧羊人交談的時候牧羊人摘下披風，下面的竟然是一名金髮少女……

第09話 狼與牧羊人的羔羊

劇情圖片 這名金髮少女的牧羊人叫艾倫，艾倫問羅倫斯需不需要一個護衛。羅倫斯徵得赫羅的意見后決定讓艾倫擔當護衛。通過聊天羅倫斯了解到艾倫是一個被教會收養的孤兒，為了自己開裁縫店的夢想當起了牧羊人。來到城鎮后艾倫和羅倫斯分開行動，鎮子上的人看見艾倫就像見到瘟神一樣避開，同時官員在知道羅倫斯買兵器后都對以冷淡的態度，毫不在意的羅倫斯來到了就像自己家一樣的洋行……

第10話 狼與旋渦般的陰謀

劇情圖片 在洋行簽過保證書後羅倫斯和赫羅來到商行，誰知道這個商行已經貧窮窘迫；看到可能賣不出去商品的羅倫斯正要離開，商行的人卻叫出了羅倫斯的名字，原來其實賣個羅倫斯兵器的商行已經欠債，把早已價格暴跌的兵器信用採購賣給羅倫斯，又把債權裝讓給羅倫斯的收購商行。羅倫斯要償還大量的現金才可以還債，而且限時兩天。羅倫斯到處借錢，但是都吃了閉門羹，正在氣頭的羅倫斯把火發在了赫羅身上……

第11話 狼與最大的秘計

劇情圖片 亦是無果的羅倫斯回到赫羅身邊，向赫羅道歉。赫羅根本沒有生氣，只是對羅倫斯的狀態十分擔心。赫羅告訴羅倫斯要想償還債務只能走私黃金了。次日羅倫斯和赫羅來到商行說服商行暫停債務追討並且提供走私資金。羅倫斯和赫羅煽動牧羊人艾倫幫助走私，當聽到走私黃金時艾倫十分驚訝，羅倫斯讓艾倫把黃金藏在羊的肚子里去拉姆特拉。由於長期受到教會的剝削，艾倫答應了羅倫斯……

第12話 狼與成群的年輕人

劇情圖片 艾倫帶領羅倫斯和赫羅還有一名商行里叫里貝特的人。四人一起進入陰暗的森林裡，沿途夜裡差點就被狼襲擊，可是艾倫用號角趕走了狼群。艾倫告訴眾人這裡的狼很奇怪，只是注視著獵物而不嚎叫。次日來到城鎮的眾人在取到黃金后原路返回可是很不順利狼群襲來，領頭的還是一頭巨狼，赫羅單獨前往。在外面等待的羅倫斯遇到了商行派來的人，豈料商行的人背叛他們，而且要殺掉艾倫……

第13話 狼與新的旅程

劇情圖片 羅倫斯用火燒掉了幫助自己的繩子，去找赫羅倒在了路邊。這時赫羅來到羅倫斯的身邊，羅倫斯告訴赫羅商行的背叛行為赫羅很生氣現形后的赫羅背起羅倫斯來到艾倫身邊，趕走了企圖傷害艾倫的人。回到城鎮的羅倫斯來到商行威脅雷瑪里歐擺脫了債務關係還得到了不少收穫。回到旅館的羅倫斯被赫羅問起，在自己變成狼和艾倫對峙的時候，羅倫斯到底叫了誰的名字，沒想到羅倫斯耍詐在鐘樓響起鐘聲的時候喊道…

溫馨提示：第2期音樂專輯信息請參見《狼與香辛料Ⅱ》詞條。

動畫DVD於2008年3月28日開始發行銷售，全6卷，其中DVD第三卷收錄電視未播放的動畫第7話。DVD分通常版與初回限定版兩種，其中初回限定版附贈由小說原作插畫文倉十繪製的拼圖、插畫卡片等限定特典。