口袋妖怪鑽石·珍珠

《口袋妖怪鑽石·珍珠》（ポケットモンスターダイヤモンド・パール）是由GameFreak開發並由任天堂發售的任天堂DS角色扮演遊戲。連同其增強重製版《口袋妖怪白金》，三個第四世代遊戲組成了口袋妖怪系列遊戲的第五個版本。遊戲最初在日本於2006年9月28日發售，之後在2007年陸續於北美、澳洲和歐洲發售。

遊戲與之前的口袋妖怪遊戲相同，記錄了一位年輕的神奇寶貝訓練家訓練神奇寶貝、進行神奇寶貝對戰並挫敗敵對組織計劃的故事。遊戲加入了包括任天堂Wi-Fi連接、神奇寶貝華麗大賽和107隻新神奇寶貝在內的許多特色要素。發布的兩個版本彼此獨立，但劇情基本相同，可以獨立遊戲並交換限定的神奇寶貝以收集神奇寶貝圖鑑。

在發售的46天內，《口袋妖怪鑽石·珍珠》共售出三百萬份，在任天堂DS遊戲中首屈一指；2006年年底，遊戲銷量達到五百萬，成為了日本國內最熱銷的口袋妖怪系列遊戲。

小輝（コウキ）和小光（ヒカリ）遊戲開始時可供選擇的男孩和女孩。被選擇的主角將踏上遊歷神奧的旅程。沒有被選擇的則會在同一遊戲里在住在真砂鎮里當作山梨博士的助手。	主角
山梨博士（ナナカマド博士）結束了漫長旅途，返回神奧地方研究神奇寶貝。他是研究專長是神奇寶貝進化的權威，以此聞名。	山梨博士
阿馴（ジュン）是主角的青梅竹馬，和主角同時踏上冒險之旅。在旅途中多次挑戰主角，也會和主角合力冒險，共同進步。	阿馴

帝牙盧卡（ディアルガ）【分類】時間神奇寶貝【屬性】鋼·龍擁有操縱時間的力量，在神奧地方被視為神明出現在神話之中。據說在帝牙盧卡誕生的時候時間同時開始了流動，傳說中的神奇寶貝。	帝牙盧卡
帕路奇犽（ディアルガ）【分類】空間神奇寶貝【屬性】水·龍擁有扭曲空間的能力，在神奧地方的神話里是神一樣的存在。在異次元平行空間中生存出現。	帕路奇犽

神奇寶貝圖鑑是能把遇到的神奇寶貝的信息記錄下來的機器。收服、進化神奇寶貝能夠得到更為詳盡的數據。在遊戲中，神奇寶貝圖鑑的畫面升級、功能易用，使神奇寶貝的收集更富樂趣。	神奇寶貝圖鑑
遇到的大部分神奇寶貝在點擊“分佈”按鈕時，會在地圖上顯示棲息地。圖鑑收錄有神奇寶貝的叫聲。神奇寶貝也可以同主角進行“重量比較”。	分佈

神奇寶貝表是遊戲中首次出現的，在冒險途中可以得到的實用道具。最初僅能使用一些功能，在冒險途中會得到各種各樣的程序，機能也會不斷追加。有測試神奇寶貝和技能屬性相性的“屬性測試儀”，還有用於查看飼育屋神奇寶貝狀況的“飼育查看器”等。	神奇寶貝表
最初內置的是皮卡丘線條的數字錶，觸摸可使錶盤閃亮。可以顯示手持的神奇寶貝，觸摸可以了解神奇寶貝同玩家的親密程度。手持神奇寶貝的HP顯示，持有道具會有圖標顯示，觸摸可以聽到神奇寶貝的叫聲。	親密度檢測器

遊戲中的通訊對戰和神奇寶貝交換不需要數據線的連接，均可無線進行。此外，如果使用“任天堂Wi-Fi連接”，玩家可以通過網際網路同遠方的朋友、世界範圍內的神奇寶貝訓練家交換神奇寶貝並進行對戰。Wi-Fi通信和朋友會話可以使用語音聊天，帶來富有臨場感的戰鬥體驗。	神奇寶貝Wi-Fi俱樂部
通過神奇寶貝中心地下一層的神奇寶貝Wi-Fi俱樂部，可以與朋友Wi-Fi通信。在交換神奇寶貝、神奇寶貝對戰時，Wi-Fi通信中的朋友可以進行會話。	通訊交換

口袋妖怪鑽石·珍珠

2006年推行的角色扮演類NDS遊戲

背景設定

世界觀

遊戲內容

角色設定

初始神奇寶貝

封面神奇寶貝

特色系統

圖鑑升級

神奇寶貝表

Wi-Fi通信

交換中心

跨代聯動

遊戲DLC

出版信息

曲目列表

遊戲評價

物品道具

場景地圖

獲得榮譽

衍生作品

基本信息

祝慶市的全球交換中心是能夠交換全國的神奇寶貝的劃時代的設施。Wi-Fi通信連接的全球交換中心可以存放想交換的神奇寶貝，挑選想要的神奇寶貝。訓練家認為條件適合的時候便可完成交換。全國的神奇寶貝訓練家為了完成神奇寶貝圖鑑互相合作。	寄存神奇寶貝
決定寄存時，挑選想要寄存的神奇寶貝。然後等待想要交換的訓練家。輸入想要的神奇寶貝的名字、性別和等級。全球交換中心能夠查到遇見過的神奇寶貝。	檢索

使用聯動功能，可以將GBA版本的口袋妖怪中收服的神奇寶貝傳送到遊戲中來。將前作的卡帶插入卡槽中，GBA版的神奇寶貝就可以不斷被送到神奧地方。神奇寶貝將會被送往朋友公園，公園內使用特製的公園球。可以讓迄今為止玩家培育的所有的神奇寶貝一起在神奧冒險。	朋友公園
將神奇寶貝送往朋友公園，首先是在草叢中或水面上尋找神奇寶貝。神奇寶貝出現后，用專用的公園球收服。在捕獲活動結束之後，朋友公園會計算積分。	積分結算

碟片	音軌	曲目譯名	曲目原名
1	1	序幕	オープニングデモ
1	2	序幕	オープニング
1	3	特別節目‘紅色暴鯉龍追蹤！’	とくべつばんぐみ“あかいギャラドスをおえ！”
1	4	雙葉鎮（白天）	フタバタウン（晝）
1	5	勁敵	ライバル
1	6	201號道路（白天）	201ばんどうろ（晝）
1	7	湖泊	みずうみ
1	8	湖邊的事件！	湖でハプニング！
1	9	戰鬥！野生神奇寶貝	戦闘！野生ポケモン
1	10	戰勝野生神奇寶貝！	野生ポケモンに勝利！
1	11	小光	ヒカリ
1	12	得到道具	どうぐゲット
1	13	真砂鎮（白天）	マサゴタウン（晝）
1	14	研究所	けんきゅうじょ
1	15	一起同行	連れて行く
1	16	神奇寶貝中心（白天）	ポケモンセンター（晝）
1	17	回復	回復
1	18	視線！短褲少年	視線！たんぱんこぞう
1	19	視線！迷你裙	視線！ミニスカート
1	20	戰鬥！訓練家	戦闘！トレーナー
1	21	戰勝訓練家！	トレーナーに勝利！
1	22	祝慶市（白天）	コトブキシティ（晝）
1	23	得到重要物品	たいせつなどうぐゲット
1	24	友好商店	フレンドリィショップ
1	25	203號道路（白天）	203ばんどうろ（晝）
1	26	戰鬥！勁敵	戦闘！ライバル
1	27	鋼鐵關口	クロガネゲート
1	28	得到技能學習器	わざマシンゲット
1	29	鋼鐵市（白天）	クロガネシティ（晝）
1	30	鋼鐵炭坑	クロガネたんこう
1	31	道館	ジム
1	32	戰鬥！道館訓練家	戦闘！ジムリーダー
1	33	戰勝道館訓練家！	ジムリーダーに勝利！
1	34	得到徽章	バッジゲット
1	35	視線！雙胞胎	視線！ふたごちゃん
1	36	升級	レベルアップ
1	37	苑之鎮（白天）	ソノオタウン（晝）
1	38	得到樹果	きのみゲット
1	39	205號道路（白天）	205ばんどうろ（晝）
1	40	銀河隊登場！	ギンガ団登場！
1	41	戰鬥！銀河隊	戦闘！キンガ団
1	42	百代森林	ハクタイのもり
1	43	一起走吧！	一緒に行こう！
1	44	百代市（白天）	ハクタイシティ（晝）
1	45	銀河百代大廈	ギンガハクタイビル
1	46	戰鬥！銀河隊幹部	戦闘！キンガ団幹部
1	47	戰勝銀河隊！	キンガ団に勝利！
1	48	進化	進化
1	49	恭喜進化	進化おめでとう
1	50	自行車	じてんしゃ
1	51	視線！自行車手	視線！サイクリング
1	52	206號道路（白天）	206ばんどうろ（晝）
1	53	緣之市（白天）	ヨスガシティ（晝）
1	54	209號道路（白天）	209ばんどうろ（晝）
1	55	視線！登山客	視線！やまおとこ
1	56	隨意鎮（白天）	ズイタウン（晝）
1	57	得到神奇寶貝表應用程序	ポケッチアプリゲット
1	58	210號道路（白天）	210ばんどうろ（晝）
1	59	帷幕市（白天）	トバリシティ（晝）
1	60	立志湖畔（白天）	リッシこのほとり（晝）
1	61	水脈市（白天）	ミオシティ（晝）
1	62	216號道路（白天）	216ばんどうろ（晝）
1	63	切鋒市（白天）	キッサキシティ（晝）
1	64	銀河隊總部	ギンガ団アジト
1	65	戰鬥！銀河隊頭目	戦闘！キンガ団ボス
1	66	總部的最深處！！	アジトの最奧！！
1	67	天冠山	テンガンざん
1	68	槍柱	やりのはしら
1	69	傳說中的神奇寶貝出現！	伝說ポケモン出現！
1	70	天地異變！！	天変地異！！
1	71	戰鬥！帝牙盧卡·帕路奇犽	戦闘！ディアルガ・パルキア
1	72	濱海市（白天）	ナギサシティ（晝）
1	73	冠軍之路	チャンピオンロード
1	74	視線！菁英訓練家	視線！エリートトレーナー
1	75	神奇寶貝聯盟（白天）	ポケモンリーグ（晝）
1	76	戰鬥區（白天）	ファイトエリア（晝）
1	77	225號道路（白天）	225ばんどうろ（晝）
1	78	228號道路（白天）	228ばんどうろ（晝）
2	1	雙葉鎮（夜晚）	フタバタウン（夜）
2	2	201號道路（夜晚）	201ばんどうろ（夜）
2	3	神奇寶貝中心（夜晚）	ポケモンセンター（夜）
2	4	Wi-Fi通信	Wi-Fi通信
2	5	真砂鎮（夜晚）	マサゴタウン（夜）
2	6	小輝	コウキ
2	7	祝慶市（夜晚）	コトブキシティ（夜）
2	8	電視台	テレビきょく
2	9	GTS	GTS
2	10	衝浪	なみのり
2	11	水脈市（夜晚）	ミオシティ（夜）
2	12	遺忘技能	わざ忘れ
2	13	203號道路（夜晚）	203ばんどうろ（夜）
2	14	視線！空手道王	視線！からておう
2	15	鋼鐵市（夜晚）	クロガネシティ（夜）
2	16	205號道路（夜晚）	205ばんどうろ（夜）
2	17	視線！水手	視線！ふなのり
2	18	百代市（夜晚）	ハクタイシティ（夜）
2	19	地下通路	ちかつうろ
2	20	在地下取得了旗子！	ちかでハタをとった！
2	21	視線！芳香姐姐	視線！アロマなおねえさん
2	22	苑之鎮（夜晚）	ソノオタウン（夜）
2	23	森之洋館	もりのようかん
2	24	隨意鎮（夜晚）	ズイタウン（夜）
2	25	大濕地	だいしつげん
2	26	206號道路（夜晚）	206ばんどうろ（夜）
2	27	視線！神奇寶貝收藏家	視線！ポケモンコレクター
2	28	帷幕市（夜晚）	トバリシティ（夜）
2	29	遊樂場	ゲームコーナー
2	30	拉霸獲勝！	スロット當たり
2	31	拉霸大獲勝！	スロット大當たり
2	32	視線！賭徒	視線！ギャンブラー
2	33	209號道路（夜晚）	209ばんどうろ（夜）
2	34	切鋒市（夜晚）	キッサキシティ（夜）
2	35	216號道路（夜晚）	216ばんどうろ（夜）
2	36	湖中洞窟	みずうみのくうどう
2	37	戰鬥！由克希·艾姆利多·亞克諾姆	戦闘！ユクシー・エムリット・アグノム
2	38	210號道路（夜晚）	210ばんどうろ（夜）
2	39	神奇追蹤的發現！	ポケトレで発見！
2	40	濱海市（夜晚）	ナギサシティ（夜）
2	41	視線！藝術家	視線！げいじゅつか
2	42	溝通廣場	ふれあいひろば
2	43	得到裝飾品	アクセサリーゲット
2	44	緣之市（夜晚）	ヨスガシティ（夜）
2	45	華麗大賽會場	コンテスト會場
2	46	面寶	ポフィン
2	47	超級華麗大賽！	スーパーコンテンスト！
2	48	華麗大賽！裝扮	コンテスト！ドレスアップ
2	49	跳舞簡單	ダンスかんたん
2	50	跳舞困難	ダンスむずかしい
2	51	華麗大賽！結果發表	コンテスト！結果発表
2	52	華麗大賽優勝！	コンテスト優勝！
2	53	228號道路（夜晚）	228ばんどうろ（夜）
2	54	立志湖畔（夜晚）	リッシこのほとり（夜）
2	55	戰鬥區（夜晚）	ファイトエリア（夜）
2	56	對戰塔	バトルタワー
2	57	225號道路（夜晚）	225ばんどうろ（夜）
2	58	嚴酷山	ハードマウンテン
2	59	戰鬥！傳說中的神奇寶貝	戦闘！伝說のポケモン
2	60	不思議禮物	ふしぎなおくりもの
2	61	神奇寶貝聯盟（夜晚）	ポケモンリーグ（夜）
2	62	決戰！神奇寶貝聯盟	決戦！ポケモンリーグ
2	63	四天王登場！	四天王登場！
2	64	戰鬥！四天王	戦闘！四天王
2	65	戰勝四天王！	四天王に勝利！
2	66	冠軍竹蘭	チャンピオンシロナ
2	67	戰鬥！冠軍	戦闘！チャンピオン
2	68	戰勝冠軍！	チャンピオンに勝利！
2	69	光榮的房間	栄光の部屋
2	70	恭喜進入殿堂！	殿堂入りおめでとう！
2	71	尾聲	エンディング

主辦方	評選活動	年度	屆次	具體獎項
Fami通	新作遊戲評價	2006年	/	白金殿堂（35分）
Fami通	Fami通Award	2006年	第2回	大獎年度遊戲（並列）、特別獎最佳人氣獎
計算機娛樂供應商協會	日本遊戲大獎	2007年	第11回	優秀獎（並列）、最佳銷售獎