椿萱並茂

椿萱並茂

椿萱並茂,漢語成語,拼音是chūn xuān bìng mào。意思是比喻父母健在。出自《送徐浩》。用法:作賓語;含褒義;與蘭桂齊芳連用。

釋義


椿:多年生落葉喬木;萱:古人以為可以使人忘憂的萱草。椿萱:喻父母,古稱父為“椿庭”,母為“萱堂”。比喻父母健在。

出處


漢·牟融《送徐浩》詩:“知君此去情偏切,堂上椿萱雪滿頭。”

典故


源見“椿年”、“萱草忘憂”。喻父母健在。明 程登極等《幼學瓊林.祖孫父子》:“父母俱存,謂之椿萱並茂;子孫發達,謂之蘭桂騰芳。”

用法搭配


運用

作賓語、定語;與“蘭桂齊芳”連用

例句

你椿萱並茂,家庭和睦,真令人羨慕。

英文翻譯


Both parents are in good health.