我的答案

我的答案

我的答案(My Answer)是韓國組合EXO於2015年3月30日發行的正規二輯《Exodus》的收錄歌曲,以中韓兩種語言錄製發行,韓文版由伯賢、SUHO和D.O.演唱,中文版則由LAY、CHEN和D.O.演唱。

專輯簡介


[EXO本次回歸主題"EXODUS"-聖經《舊約》"出埃及記"]摩西受神之命,率領被奴役的以色列人逃離古埃及,前往應許之地,使他們擺脫了奴役的悲慘生活,學會遵守十誡。對於不肯放行以色列人,還加倍苦待的埃及法老,上帝以十個空前絕後的神跡降服法老,使他容以色列民離去.Kai的"HereIam"出自摩西對神召喚的回應
美國頂級製作團隊Stereotypes與神曲製作者Kenzie首次合作創作的Hip-hopR&B歌曲《TRANSFORMER》也收錄於新專輯中。已經為EXO創作過《上癮(Overdose)》,《月光(Moonlight)》等歌曲,熟知EXO風格的TheUnderdogs這次則帶來了R&B抒情歌《WhatIf..》,與EXO碰撞出新的火花。
此外,SHINee成員鍾鉉參與作曲,描寫玩世不恭花花公子的《PLAYBOY》,講述痴戀女主人公的男人真摯告白的抒情歌《MYANSWER》,舞曲《EXODUS》講述陷入極具魅力的女人製造的愛情陷阱里的男子想要逃離的心情。整張專輯通過風格多樣的歌曲展現了EXO更加成熟的歌唱水平和歌曲表現力

歌手簡介


EXO是韓國SM娛樂有限公司於2012年4月8日正式推出的12人男子流行演唱團體。現以9名成員的形式展開活動,分別為金珉錫金俊勉、張藝興、邊伯賢金鐘大朴燦烈都暻秀金鐘仁吳世勛(按年齡降序排列),現活動成員中8名為韓國成員,1名為中國成員。
EXO這個名字從意為太陽系以外的外部行星EXOPLANET一詞中得來,蘊含了他們是從未知的世界來的新星之意。在EXO后添加代表Korean(韓語)的K與代表Mandarin(中文)的M,組成EXO-K和EXO-M兩個小組,分別在韓國和中國展開活動。

歌詞


中文版

我看起來陽光微笑掛臉上卻常常都孤單著
我保持沉默裝作很灑脫卻有話想說
第一次看到你就被你吸引
沒有複雜掙扎思考我卻想說
Theanswerisyou
Myanswerisyou
我早已把心為你都敞開
Youaremyeverything我是如此確定
我應該更小心更珍愛自己這樣才不會受傷
我彷彿快不能呼吸有生以來第一次感覺
我的腦海裡面裝滿了你
看到你的表情聽到你的笑聲
Theanswerisyou(Thatisyou)
Myanswerisyou(Onlyyou)
我早已把心為你都敞開
Youaremyeverything我是如此確定
簡單一句我在等你卻說不出口寫下又塗掉
閉上眼睛去猜想你在做什麼我整天都在重複
我在等待youyouyou
開啟你心youyou
我失控的情感在洶湧
Youaremyeverything
直到永遠MyLove
(OhI’mnothing)
別離開我
就請讓我陪在你的身旁(就請讓我陪在你的身旁)
再多想也一樣(Ohit’syou)
我的答案
It’syou
It’syou

韓文版

난강해보여도웃고있어도혼자일때가많아
늘걱정하나없어보여도할말이많아
첨본순간너무나끌려서이것저것재지못하고말했어
Theanswerisyou
Myanswerisyou
내모든걸다보여줘봤어
Youaremyeverything너무확신해서
좀더조심할걸날더아낄걸내맘다치지않게
숨멈춰버릴것같은이런기분나처음인걸
머릿속엔온통네생각만너의표정웃음소리가들려
Theanswerisyou(Thatisyou)
Myanswerisyou(Onlyyou)
내모든걸다보여줘봤어
Youaremyeverything너무확신해서
기다렸단말한마디나하지못해쓰고지우네
너의하룰궁금해하는게나의하루의전부인걸
기다릴게youyouyou
맘열어줘youyou
나도내맘어쩔수가없어
Youaremyeverything
영원할게Mylove
(OhI'mnothing)
떠나지마그냥네곁에만있게해줘(그냥네곁에만있게해줘)
아무리생각해도(Ohit'syou)
난너라서
It'syou
It'syou
韓文音譯版
南康海波要多無夠一掃托
紅加一兒忒卡嗎那
呢兒考將哈那奧不掃破要多
海嗎里嗎那
橋mbon孫干鬧木那個料掃
一高叫高接幾某他夠嗎來掃
Theanswerisyou
Myanswerisyou
內某等高兒他波要綽bua掃
Youaremyeverything
鬧木話科西乃掃
就m頭求西麥高兒乃頭啊gi兒高兒
內嗎m打起幾安給
素m毛m綽包里高噶疼
一老ngi不n那橋額民高兒
毛里搜給耨n同你Sing噶慢
鬧也piu將無絲m搜里卡特料
Theanswerisyou
Thatisyou
Myanswerisyou
Onlyyou
內某等高兒他破要綽bua掃
Youaremyeverything
鬧木話科西乃掃
ki打料但嗎藍嗎地
那哈幾某太絲夠幾無內
鬧也哈路苦n古沒哈嫩給
那也哈路也橋n不應高兒
ki他里兒給youyouyou
嗎m要老桌youyou
那多內嗎毛叫兒素噶奧不掃
Youaremyeverything
樣我乃給Mylove
OhI’mnothing
到那幾嗎科娘
你giao太慢一給海桌
科娘你giao太嗎你給海桌
啊木里Sing噶尅多Ohit’syou
南鬧啦掃
It’syou
It’syou
(cr:百度音譯歌詞吧@金_尛孩)