淚

● 英文名稱：Tears

● 學科來源：中醫藥學—基礎理論—精神氣血津液

● 五臟化液，肝為淚。（《素問·宣明五氣》）

● 淚腺分泌的液體。

● 引自全國科學技術名詞審定委員會——術語在線

● 五臟化五液，肝開竅於目，淚液為目所分泌，因此肝在液為淚。淚液為津液的一種，可以濡養雙目、保護眼睛及清除異物。

● 淚液為機體的正常水液，是由眼睛分泌的。肝開竅於目，肝血及肝精注之於目，血與精均可轉化為淚液。淚液在正常狀態下，在眼睛中分佈，但是不能溢出眼睛。肝精、肝血充足時，淚液分泌正常，若肝經有熱時則淚液渾濁；若肝精或肝血不足時則淚液分泌減少。在有異物進入眼睛時，或某些情緒激動的情況下，淚液也會大量分泌。

● 淚液為津液的一種，主要發揮濡養滋潤和清除異物的功能。

● 正常狀態下，眼睛中有適量的淚液，不斷滋養和潤滑，保證正常視力。

● 淚液也會清潔眼睛和排出異物，當沙子、小蟲等異物進入時，淚液可以大量分泌，將異物清除。

● 淚液為肝血所化，因此對淚液之異常，中醫多從肝進行論治。

● 肝經有熱或外感風熱之邪，會出現雙目紅熱，淚液渾濁黏稠，甚者會粘連眼瞼，治療當清泄肝膽之熱，常用的方劑為龍膽瀉肝丸，常用藥物有為龍膽、梔子、黃芩、澤瀉等清瀉濕熱之品。

● 許多患者出現迎風流淚，閉目自止，中醫多從肝經風熱進行論治，常用藥物為桑葉、菊花、薄荷等疏風清熱之品。

● 五十歲以上的中老年人，出現眼乾眼澀、視物昏花等表現，多為肝血不足，淚液分泌減少，不能濡養眼目，治療當養肝血為主，常用方劑為杞菊地黃丸、石斛夜光丸，常用藥物有枸杞子、菊花、密蒙花、谷精草等。

● [1] 世界衛生組織（西太平洋地區）.北京大學第一醫院中西醫結合研究所，譯. WHO西太平洋地區傳統醫學名詞術語國際標準。北京：北京大學醫學出版社，2009.

● [2] 鄭洪新。中醫基礎理論.4版。北京：中國中醫藥出版社，2016.