西部開拓史

《西部開拓史》是由約翰·福特執導的劇情片，亨利·方達、約翰·韋恩參加演出。

劇情簡介

劇照

故事講述一家三代在各種時代背景下的艱難曲折，通過這個家庭從19世紀早期到1880年代半個世紀的遷徙經歷，描述美國西部歷史。他們從紐約出發，經歷了內戰，淘金熱，路遇印第安人和西南部的流放者，經歷各種艱難險阻，終於到達西部，並聯合其他開拓者在平原上修建了鐵路，把法律與正義也帶到了邊疆。

演員列表

演員表

角色	演員
Jethro Stuart	亨利·方達
Gen. William Tecumseh Sherman	約翰·韋恩
Eve Prescott Rawlings	卡羅爾·貝克
Marshal Lou Ramsey	李·科布
Julie Rawlings	卡羅琳·瓊斯
Zebulon Prescott	卡爾·莫爾登
Cleve Van Valen	格利高里·派克
Zeb Rawlings	喬治·佩帕德
Roger Morgan	羅伯特·普雷斯頓
Lilith 'Lily' Prescott	黛比·雷諾斯
Linus Rawlings	詹姆斯·斯圖爾特
Charlie Gant	伊萊·瓦拉赫
Mike King	理查德·威德馬克
Dora Hawkins	布里吉德·巴茲倫
Col. Jeb Hawkins	沃爾特·布倫南
Lilith's attorney	大衛·布萊恩
Cpl. Peterson	安迪·德懷恩
Abraham Lincoln	雷蒙德·馬西
Rebecca Prescott	阿格妮絲·摩爾海德
Gen. Ulysses S. Grant	哈里·摩根
Agatha Clegg	瑟爾瑪·瑞特
Deputy Stover	米基·肖夫尼西
Confederate deserter	魯斯·譚柏林
Narrator (voice)	斯賓塞·屈塞
Gant gang member	羅多爾福·阿科斯塔
Huggins	傑伊·C·弗利朋
Gant henchman	哈利·戴恩·斯坦通
River pirate	李·范·克里夫

（參考資料）

職員表

製作人	Bernard Smith
導演	約翰·福特、亨利·哈撒韋、理查德·托比、George Marshall
副導演（助理）	George Marshall Jr.、William McGarry、Robert Saunders、William Shanks、Wingate Smith、Richard Talmadge
編劇	John Gay、James R. Webb
攝影	William H. Daniels、Milton R. Krasner、Charles Lang、Joseph LaShelle
配樂	阿爾弗雷德·紐曼
剪輯	Harold F. Kress
美術設計	George W. Davis、William Ferrari、Addison Hehr
服裝設計	Ron Talsky
布景師	Henry Grace、Don Greenwood Jr.、Jack Mills

（參考資料）

音樂原聲

專輯名稱	序號	曲目名稱	序號	曲目名稱
《西部開拓史》	01	《Overture》	02	《Main Title》
	03	《This Is The West》	04	《The Erie Canal》
	05	《Two Hearts On A Tree》	06	《Shenandoah》
	07	《First Meeting》	08	《First Kiss》
	09	《The Morning After》	10	《The River Pirates》
	11	《Godspeed Eve》	12	《The Burial》
	13	《Wagon Train Forward》	14	《Sit Down Sister》
	15	《Wanderin'》	16	《The Jump Off Point》
	17	《Cleve Van Halen》	18	《Poor Wayfaring' Stranger》
	19	《Raise A Ruckus Tonight》	20	《Come Share My Life》
	21	《Cheyennes》	22	《Careless Love》
	23	《Gold Claim》	24	《What Was Your Name In The States?》
	25	《He's Gone Away》	26	《A Home In The Meadow》
	27	《Marriage Proposal》	28	《Entr'acte》
	29	《Mr. Lincoln》	30	《He's Linus' Boy》
	31	《I'm Sad And I'm Lonely》	32	《Zeb's Return》
	33	《When Johnny Comes Marching Home》	34	《The Pony Express》
	35	《A Railroader's Bride I'll Be》	36	《Workin'》
	37	《The Jugglers》	38	《No Goodbye》
	39	《Zeb And Jethro》	40	《Buffalo Stampede》
	41	《Climb A Higher Hill》	42	《The Van Valen Auction》
	43	《Gant》	44	《No Goodbye》
	45	《Celebration》	46	《Finale》
	47	《Finale Ultimo》	48	《Exit Music》
	49	《Miss Bailey's Ghost (Playback Version)》	50	《A Home In The Meadow (Playback Version)》
	51	《When I Was Single (Playback Version)》	52	《Shenandoah (Alternate)》
	53	《Rock Of Ages (Playback Version)》	54	《The Erie Canal (Playback Version)》
	55	《Wait For The Hoedown (Extended Version)》	56	《First Meeting (Alternate Version)》
	57	《No Goodbye (Demo)》	58	《A Home In The Meadow (Alternate Version)》

（參考資料）

幕後製作

1962年美國米高梅公司出品的電影《西部開拓史》可說是美國西部歷史的縮影，劇情雖已傳奇化，然仍可看出編導所強調的「美國人的開拓精神」，全片情節複雜，但交代的相當有條不紊，劇情跟隨著一個西部開拓先鋒的家庭發展，從移民西部的時代一直描述至本世紀初，前後歷經三代，並旁及這個家族有關的各式人物。影片採用了當時最新的西涅拉馬寬銀幕系統拍攝。影片採用三台攝影機拍攝，三台放映機放映，銀幕影象面積要超過普通的變形寬銀幕畫面三分之一。影片明星陣容十分堅強，彙集了數十位美國大牌明星演出，包括：約翰．韋恩、亨利．方達、詹姆斯．斯圖爾特等，史賓沙屈賽則充任旁白主講員。

《西部開拓史》劇照

美國西部片中的史詩巨作，原來用三個銀幕寬度的新藝拉瑪體拍攝，壓縮在小小的電視熒光幕上欣賞，全景式氣勢會大打折扣。影片啟用罕見的全明星陣容，幾乎囊括當時所有大牌男星。全片以三段故事介紹白人開拓美國西部的歷史，由三位大導演執導，其中，約翰·福特拍《南北戰爭》、亨利·哈塞威拍《河流、平原、非法之徒》、喬治·馬歇爾拍《鐵路》，很多場面拍得十分壯觀，攝影與音樂亦具一流水準。由於三台攝影機同時拍攝，而且燈光布景等因為畫幅的增寬（2.59：1）也隨之改變，因此製作成本大大增加。米高梅最終砸下去了1500萬美元

《西部開拓史》是電影史上第一部新藝拉瑪拍攝的劇情片，由於同時用到了三架攝影機，因此整部電影無法拍攝特寫，而且為了避免穿幫，在拍攝對話鏡頭、演員說台詞時，演對手戲的演員的眼睛要看向對方眼睛內側三分之一處才能不穿幫。因為攝影機龐大，因此在拍攝火車槍戰時出現了意外，替身演員鮑勃·摩根在時速30 英里的火車上受傷，最終失去了一條腿和一隻眼睛。

發行上映

製作公司：

MGM-International Dist. (present)

Cinerama Productions Corp. [美國] (present) (as CINERAMA)

發行公司：

MGM-International Dist. (1963) (USA) (theatrical) (CinemaScope version)/(1970) (USA) (theatrical) (re-release)

Cinerama Releasing Corporation [美國] (1962) (worldwide) (theatrical)

Cinerama Filmgesellschaft MBH (1963) (West Germany) (theatrical)

Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) [法國] (1963) (France) (theatrical)

美國廣播公司 [美國] (1971) (USA) (TV) (pan/scan)

米高梅聯美家庭娛樂 [美國] (1991) (USA) (video) (laserdisc)/(1998) (USA) (VHS) (widescreen)/(1998) (USA) (DVD) (widescreen)

華納家庭視頻公司 [德國] (1992) (Germany) (VHS)

華納家庭視頻公司 [美國] (2000) (USA) (DVD) (widescreen)/(2008) (USA) (DVD) (Blu-ray)/(2004) (USA) (DVD)

Warner Home Video (2008) (Netherlands) (DVD) (Blu-ray)

Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] (2009) (Argentina) (DVD)

Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) (1962) (Sweden) (theatrical)

Neue Visionen Filmverleih [德國] (????) (West Germany) (theatrical)

Turner Pictures (I) [美國]

華納家庭視頻公司 [瑞典] (2008) (Sweden) (DVD)/(2008) (Sweden) (DVD) (Blu-ray)

Yleisradio (YLE) [芬蘭] (1997) (2000) (Finland) (TV)

Warner Bros. Entertainment Finland Oy [芬蘭] (2008) (Finland) (DVD) (Blu-ray)

Esselte Video (1980s) (Finland) (VHS)

Cinema International Corporation (CIC) (1976) (Finland) (theatrical)

Valio-Filmi (1964) (Finland) (theatrical)

MGM/UA Home Video (1995) (USA) (VHS) (pan and scan on double tape)

其他公司：

Officials of the State of South Dakota [美國] we express deep appreciation (as the officials of the State of South Dakota)

U.S. Forest Service [美國] we express deep appreciation (as the United States Forest Service)

The United States Department of the Interior, Bureau of Reclamation [美國] we express deep appreciation (as Bureau of Reclamation)

Crest Digital restoration work

MGM/UA Home Video VHS package design

Turner Entertainment VHS package design

上映日期：

國家/地區上映/發行日期(細節)

日本 Japan 1962年11月24日

巴西 Brazil 1962年12月10日

瑞典 Sweden 1962年12月14日

澳大利亞 Australia 1962年12月26日......(Sydney)

義大利 Italy 1963年1月30日

西德 West Germany 1963年2月1日

荷蘭 Netherlands 1963年2月21日

西班牙 Spain 1963年4月18日

中國香港 Hong Kong 1964年1月2日

丹麥 Denmark 1964年3月23日......(re-release)

葡萄牙 Portugal 1965年6月3日

土耳其 Turkey 1968年12月

奧地利 Austria 1971年2月26日......(re-release)

英國 UK 1971年11月25日......(re-release)

芬蘭 Finland 1976年3月12日......(re-release)

匈牙利 Hungary 1979年7月12日

美國 USA 2003年9月12日......(limited) (re-release)

法國 France 2010年2月17日......(re-release)

獲獎情況

第36屆奧斯卡金像獎 (1964)

最佳影片(提名) 伯納德·史密斯

最佳原創劇本詹姆斯·R·韋布

最佳剪輯哈羅德·F.克雷斯

最佳彩色攝影(提名) Milton R. Krasner / 威廉·H·丹尼爾斯 / Joseph LaShelle / 查爾斯·朗

最佳音響 Franklin Milton

最佳藝術指導-布景（彩色片）(提名) Don Greenwood Jr. / Addison Hehr / William Ferrari / George W.

Davis / Jack Mills / Henry Grace

最佳服裝設計（彩色片）(提名) Walter Plunkett

Best Music, Score - Substantially Original(提名) Ken Darby / 阿爾弗雷德·紐曼

拍攝背景

1949年，美國家庭擁有95萬台電視機，到了1952年，這個數字猛增到了1100萬台，好萊塢遭到空前打擊。1948年美國平均每周觀影人數是9千萬，1952年則減為5600萬。電影巨頭們為了尋找新的經濟增長點而傷透腦筋。此時，長島奧伊斯特灣的一個大型室內網球場里，一群工程師正在狂熱地工作著，他們研究的是剛解密的二戰電影訓練設備，好萊塢的巨頭們看了這個新的技術之後感覺非常震撼，但覺得太過複雜和昂貴而不願意投產。1952年9月30日，工程師們只能租用了一家百老匯的戲院舉行首映式，放映他們的最新技術：新藝拉瑪（Cinerama）。

新藝拉瑪解放了銀幕，開啟了1950年代的寬銀幕熱，全新的寬銀幕美學漸漸走入人們的視野之中。

《西部開拓史》劇照

進入1960年代，也就是新藝拉瑪問世10周年之際，勞埃爾·托馬斯建議其他製片公司用新藝拉瑪的格式拍攝劇情片（這有點像克里斯多夫·諾蘭用IMAX拍攝《黑暗騎士》一樣），米高梅公司在托馬斯的建議下決定投拍《西部開拓史》。

碟片發行

《西部開拓史》DVD

米高梅公司曾發行過《西部開拓史》的DVD，畫面為2.40：1不可變形寬屏（此片因為畫幅太大，所以是少數的也許是唯一的沒有被製成4：3畫面在電視上播映的影片，假如做成4：3，那畫面會損失65%左右），花絮收錄15分鐘幕後製作短片。由於影片是三塊大銀幕合併而成的，因此做成不可變寬屏，人的臉根本看不清楚。華納公司也發行過類似配置的版本。華納公司隨即開始對影片進行數碼修復，製作人員用2k修復，6k母帶輸出，最大程度上都影片進行了還原。

2008年9月9日，《西部開拓史》藍光正式發行，這套美國A區版從正片到評論音軌到動態花絮全部攜帶了官方中文字幕，滿足了華語地區影迷的需求。藍光的外包裝歸於華納的藍光+書系列，24全彩印刷的畫冊詳細介紹了新藝拉瑪和《西部開拓史》的製作，並附有大量精美的海報、劇照。

西部開拓史