共找到3條詞條名為醫的結果 展開
- 漢語漢字
- 鳳凰網五集系列紀錄片
- 醫
醫
漢語漢字
醫（拼音yī、yì、yǐ）是現代漢語常用字。“醫”和它的繁體原本是兩個字，簡體的醫（以下作醫yì）本讀yì，指一種裝箭的容器。繁體的“醫”（以下作醫yī）讀yī，本意是治病的人，即醫生。古代巫、醫不分，故引申為巫，也就是借鬼神以治病的人。又特指乳醫，也就是助產士。因為醫生的職責是治療，所以“醫”又引申為治療，還引申為醫術。又讀yǐ，指一種飲品。
醫（醫）yī（一）
1.治病：醫療。醫術。醫務。醫道。
2.治病的人：醫士。醫生。醫德。
3.治病的科學：西醫。中醫。
UNICODE
醫字UNICODE編碼U+533B，10進位: 21307，UTF-32: 0000533B，UTF-8: E5 8C BB。
醫字位於中日韓統一表意文字（CJK Unified Ideographs）。
漢英互譯
cure、doctor、medicine
造字法
會意：從匚、從矢聲
English
cure, heal; doctor, medical
◎醫
醫、毉 yī
〈名〉
1. (會意兼形聲。從匚( fāng)，從矢，矢亦聲。《說文》:“盛弓弩矢器也。”“醫”，會意，從“殹”( yī )，從酉( yǒu)。“殹”，治病時的扣擊聲。“酉”，用以醫療的酒。二字各有本義，今用“醫”為簡體字。本義：治病的人)
2. 同本義 [doctor]
醫，治 病工也。殹，惡姿也。醫之性得酒而使。——《說文》
將免者以告，公令醫守之。——《國語·越語》
不可以作巫醫。——《論語》
譬之若良醫。——《呂氏春秋·察今》
馳召醫。——《漢書·李廣蘇建傳》
又無醫藥。——清· 方苞《獄中雜記》
3.又如：醫國(指良醫);醫家有割股之心(喻醫生有治病救人的虔誠願望);缺醫少葯；醫家(醫生，醫學家);醫師(官名。為眾醫之長);醫婆(女醫師);醫人(醫生);醫工(原為官名，指醫官。后泛指一般醫生);醫流(醫生，醫家);醫算(醫生和卜人);醫巫(治病的人。古代醫生往往兼用巫術治病，故稱)
4.醫術；醫學 [medicine]
原來尊夫人懂得醫理，明日就請來看看罷。——《二十年目睹之怪現狀》
5. 又如：醫手(醫術高明者);行醫；學醫；醫王(醫術極精的人。多用以比喻諸佛或高僧等);醫部(醫學書籍);醫理(醫學道理或理論);醫道(醫術)
6. 粥加麴櫱釀成的甜酒 [sweet wine]。如：涼醫(涼甜酒)
詞性變化
◎醫
醫 yī
〈動〉
1.治療，治癒 [cure]
聚毒藥以共醫事。——《周禮》
2. 又如：醫藥局(集防疫、治療、司葯為一體的醫療機構);醫緣(迷信的人認為疾病好壞與醫藥有命定的關係，稱作醫緣);醫濟(醫治)
3. 救治 [treat and cure]
上醫醫國，其次疾人。——《國語》
4. 又如：醫國(比喻救治國家)
註：醫（yì）和醫（yī）在《說文解字》中分立字頭，“醫（yì）”在匸部，“醫（yī）”在酉部。
【原文】
盛弓弩矢器也。從匸從矢。《國語》曰：“兵不解醫。”於計切（yì）
治病工也。殹，惡姿也；醫之性然。得酒而使，從酉。王育說。一曰殹，病聲。酒所以治病也。《周禮》有醫酒。古者巫彭初作醫。於其切（yī）
【註釋】
①《國語》：指《齊語》，今本“醫”作“翳”。
②惡姿：王筠《說文解字句讀》：“凡精於小道者，其性多乖戾”
③使：王筠《說文解字句讀》：“使如臣佐使之使。”
④殹，病聲：王筠《說文解字句讀》：“殹為㿄之省。疒部：‘㿄，劇聲’”
⑤酒：桂馥《說文解字義證》：“酒所以治病者，葯非酒不散也。”《漢書·食貨志》：“酒，百藥之長。”
⑥《周禮》：指《天官·酒正》。今本原文：“（酒正，）辨四飲之物：一曰清，二曰醫，三曰漿，四曰酏。"
【譯文】
裝弓、弩、箭的器具。由匸（xì）、矢會意，《國語》說：“武器（讓它收藏著），不用解開裝弓弩的醫器。
治病的人，殹，是違背常人的姿態的意思，醫生的性情就是這樣。用酒做藥物的輔助劑，所以從酉。這是王育的說法。另一意說，殹表示病人的聲音；酒是用來治病的。《周禮》有名叫醫的酒類飲料。古時候巫彭開始行醫。
說文解字注
【醫（yì）】
臧弓弩矢器也。
臧各本作盛，今依廣韻。此器可隱藏兵器也。
從匸、矢。
會意。
矢亦聲。
小徐有此三字。於計切。十五部。
春秋《國語》曰：“兵不解醫。”
《齊語》文。今《國語》作“翳”，叚借字。韋曰：“翳，所以蔽兵也。”按古翳隱、翳薈字皆當於醫義引申，不當借華蓋字也。翳行而醫廢矣。
【醫（yī）】
治病工也。
《周禮》有醫師、食醫、疾醫、瘍醫、獸醫。
從殹。從酉。
四字各本無，今補。許書之例。必先舉篆之從某從某，或從某某聲。而下又釋其從某之故，往往雲故從某者是也。蓋人所不憭者，則釋之。此從殹從酉於六書為會意。於其切，古音在一部，與翳、鷖字在十五部不同。此以殹會意，彼以殹形聲也。
殹、惡姿也。
此說從殹之故。殳部曰：殹、擊中聲也，初不訓惡姿。而？部㿄，劇聲也。劇聲謂疲極之聲。此從殹者，㿄之省也，如會下雲曾益也。曾即增，朢下雲壬、朝廷也。利下禾即龢，？下未即味，又辛即辠（罪）、屍即屋。皆叚借之法。
醫之性然。得酒而使。
謂醫工之性多如是。
故從酉。
故字今補。此說從酉之故，以醫者多愛酒也。
王育說。
以上王說也。
一曰殹、病聲。
亦謂㿄之省。
酒所以治病也。
故從酉殹。前說殹酉各義。后說合酉殹一義。
《周禮》有醫酒。
酒人，辨四飲之物。二曰醫，醫非酒也，而謂之酒者，醫亦酒類也。言此者，此亦醫字從酉之一說。醫本酒名也，內則作臆。
古者巫彭初作醫。
此出世本，巫彭始作治病工。
【子集下】【匸部】醫 ·康熙筆畫：7 ·部外筆畫：5
《唐韻》《正韻》於計切。《集韻》《韻會》壹計切，並音翳。《說文》：盛弓弩矢器。從匸，從矢亦聲。《齊語》：兵不解醫。
又《玉篇》：所以蔽矢也。或作翳。
【酉集下】【酉部】醫 ·康熙筆畫：18 ·部外筆畫：11
《唐韻》《韻會》於其切。《正韻》於宜切，並音翳。《說文》：治病工也。《禮·曲禮》：醫不三世，不服其葯。《史記·扁鵲傳》：為醫或在齊，或在趙。
又官名。《周禮·天官》：醫師掌醫之政令，聚毒藥以供醫事。注醫師，眾醫之長也。《後漢·百官志》：太醫令一人六百石。註：掌諸醫。
又蟲名。《崔豹·古今注》：蝘蜓，一名蛇醫。
又《集韻》或作毉。《後漢·郭玉傳》：毉之為言意也。
又《集韻》《正韻》隱綺切，並音倚。《韻會》：飮也。《五音集韻》：梅漿也。《周禮·天官·酒正》：辨四飲之物，二曰醫。註：醴濁釀酏為之則少清矣。
又《集韻》或作醷，亦作臆。《周禮·天官·酒正注》：鄭司農說，《內則》：漿水臆，醫與臆音亦相似，文字不同，記之者各異耳。此皆一物。《釋文》：醷，本又作臆。
又《集韻》壹計切，音醫。《周禮·六飲》：一曰醫。徐仙民讀。
考證：〔《周禮·天官》：醫師。註：醫師，眾醫之長。疏：掌醫之政令，聚毒藥以供醫事。〕 謹照原文改醫師掌醫之政令，聚毒藥以供醫事。注醫師，眾醫之長也。
廣韻
醫療也。亦官名，漢太常屬官有太醫令。《續漢書》曰：“秩六百石，有葯丞主藥方。”《說文》曰：“巫彭初作醫。”於其切。五。
藏弓弩矢器。
 《說文解字》書影 |  《說文解字注》書影 |
 《康熙字典》書影 |  《廣韻》書影 |
（《說文解字》影印來源；《說文解字注》影印來源；《康熙字典》影印來源）
 甲骨文“醫（yì）” |  演變圖 |
“醫”究竟起源於何時，無法可考。一直以來，對“醫”字的探討見仁見智。有人分三部分來拆解“醫”字，也有人分上下兩部分來拆解、解釋。無論如何，“醫”的含義即是醫生治病的時使用的工具及其方法、理念等。
醫和它的繁體本是兩個不同的字，簡體的醫（yì）是會意字，從矢在匸（xì，一種容器）中。本義是盛弓弩矢的器具。它的誕生與戰爭有關，古代人打仗經常會用到弓箭，受箭傷的士兵就不少見了。取出所中的箭，然後放到一個容器里，這個容器便是“醫（yì）”。為士兵取出箭的人，就是“醫生”。“醫（yī）”就據此而來。
到了篆文階段，醫（yī）成為從“酉”聲“殹（yì）”的形聲字。“酉”就是酒，古代許多種酒可藥用，也可消毒。也有人認為是代表中醫藥的符號。此外有人認為“殹”還可以拆分為“醫（yì）”和“殳（shū）”。“殳”是一種兵器，從“殳”的字大都與打擊、擊毀有關。意思是說像打仗一樣對抗疾病。
此外“醫”還有一個從“巫”的異體——“毉”。古語云“巫醫同源”，遠古時代巫就是醫。巫用符咒來降神驅邪除災，也用藥草等為人治病。周朝以後，人們漸漸摒棄巫醫，以至於後來保留了更多的從“酉”的“醫（yī）”。
書寫提示
❶“匚”2畫，㇗（豎折）一筆寫成。
❷“矢”的末筆捺改點
❸“匚”從上、左、下包圍“矢”。
❹首筆橫居上居中。
❺“矢"，居中，首筆撇從豎中線起筆，第三筆橫收筆於橫中線，第四筆撇沿豎中線撇下。
❻㇗（豎折）的橫段略寬於首筆橫。
書法欣賞
 篆書、隸書 |  楷書 |
 行書 |  草書 |
參考資料
方言集匯
◎ 粵語：ji1
上古音系
| 字 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 醫 | 醫 | 脂 | 翳 | qiːs |
廣韻
| 字 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 醫 | 翳 | 於計 | 影 | 齊開 | 霽 | 去聲 | 四等 | 開口 | 齊 | 蟹 | 去十二霽 | ʔiei | ʔei | ʔɛi | ʔei | ʔei | ʔɛj | yi4 | qeh | ey | 藏弓弩矢器 |
蒙古字韻
| 字 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 | 八思巴字 其他形式 | 音譯 | 音譯 修正 | 音譯 其他形式 | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 醫 | ꡗꡞ | Yi | ʔji | 去聲 |
中原音韻
| 字 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 醫 | 衣 | 影 | 齊微齊 | 齊微 | 陰平 | 齊齒呼 | i |
洪武正韻牋
| 字 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 醫 | 醫 | 於計 | 二寘 | 支 | 去聲 |
分韻撮要
| 字 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 醫 | 衣 | 以 | 幾 | 第三幾紀記 | 陰平 | 治病者 |
醫生、醫院、校醫、西醫、醫藥、醫理、就醫、醫務、神醫、醫士
病急亂投醫、諱疾忌醫、久病成良醫、久病成醫
基本信息
- 中文名
- 醫
- 外文名
- doctor
- 釋義
- 一種裝箭的容器；治病的人，即醫生
- 拼音
- yī
- 繁體
- 醫
- 倉頡碼
- SOK
- 鄭碼
- HMA
- 四角號碼
- 71718
- 總筆畫
- 7
- 部首
- 匚
- 部首筆畫
- 2
- 五筆碼
- ATDI
- Unicode
- U+533B
- 筆順讀寫
- 橫撇橫橫撇點折
- 筆順編號
- 1311345
- 平水韻
- 上平四支、去八霽
- 字形結構
- 半包圍
- 注音
- ㄧ、ㄧˋ、ㄧˇ
- 筆順
- 一ノ一一ノ丶㇗
- 統一碼
- 533B
- 異體字
- 翳醫毉
- 字級
- 常用字、一級字