一封陌生女子的來信
1948年由導演馬克斯·奧菲爾斯執導電影
《一個陌生女人的來信》是美國環球影片公司1948年出品的電影,根據奧地利作家史蒂芬·茨威格的同名小說改編,由馬克斯·奧菲爾斯執導,瓊·芳登、路易斯·喬丹參與演出。
該片講述的是年方14的麗莎·伯恩德暗戀著住在隔壁的鋼琴家斯蒂芬·布蘭德的故事。
1948年深冬,一名男子在41歲生日那天收到一封厚厚的信,這封信出自一個臨電影海報 死的女人,講述了一個纏綿的愛情故事,而這個故事的男主人公對此卻一無所知。故事始自18年前,一個女孩(林園飾)13歲時愛上了住在隔壁的作家。后小女孩因家中變故搬到了別處,但她卻始終無法忘記曾經住在隔壁的作家。幾年後,小女孩(徐靜蕾飾)以學生身份回到原來的住處,與作家重逢,但作家對這個曾經住在隔壁的小女孩沒有任何印象。作家因事離開,並表示回來后馬上與她聯繫,卻從此杳無音訊。女孩在絕望的等待中發現自己懷孕了,因對作家的愛,她決定生下這個孩子。孩子出世后,生活越發艱難,她為讓孩子過上優越的生活,不得不依附有錢男人墜入風塵,過著交際花一樣的生活。幾年後,她終於再次遇到了深愛多年的作家,兩人又有一夜的歡愉,但作家仍舊沒有認出她來。又過了幾年,孩子患傷寒病死去,當年的女孩將往事寫進信中寄給了作家。
演員表
角色名 | 演員名 | 配音 | 備註 |
---|---|---|---|
Lisa Berndle | 瓊·芳登 | ||
Stefan Brand | 路易斯·喬丹 | ||
Frau Kohner | 貝蒂·布萊絲 | ||
Johann Stauffer | Marcel Journet | ||
John | Art Smith | ||
Marie | Carol Yorke | ||
Herr Kastner | Howard Freeman | ||
Lt. Leopold von Kaltnegger | John Good | ||
Stefan Jr. | Leo B. Pessin | ||
Porter | Erskine Sanford | ||
Concierge | Otto Waldis | ||
Frau Spitzer | Sonja Bryden |
職員表
總導演 | 馬克斯·奧菲爾斯 |
---|---|
製作人 | John Houseman、William Dozier |
副導演 | Mickey Bennett、Les Warner |
美術設計 | Alexander Golitzen |
編劇 | Howard Koch |
服裝設計 | Travis Banton |
攝影 | Franz Planer |
配樂 | 丹尼爾·艾姆菲斯特洛夫 |
剪輯 | Ted J. Kent |
布景師 | Russell A. Gausman、Ruby R. Levitt |
角色介紹
莉莎·伯恩德
演員瓊·芳登
—
斯蒂芬·布蘭德
演員路易斯·喬丹
—
Frau Kohner
演員貝蒂·布萊絲
—-
這部美國環球影片公司1948年出品的電影根據奧地利作家史蒂芬·茨威格的同名小說改編。奧菲爾斯卓越而獨到的導演手法使這部精心構思和充滿神秘吸引力的影片放射出寶石般的光澤。影片中有諸多充滿詩意的場景,敘事與抒情緊密地融合在電影鏡頭語言中。奧菲爾斯很好地抓住了世紀之交作為音樂之都的維也納風貌,美工師搭建的古老的維也納的街道和內景真實可信;而攝影師對光影的處理則細膩而富創造性,對光影的處理則細膩而富創造性,為這部影片做出不小貢獻。
製作公司 | 1. Rampart Productions (美國) 2. Universal International Pictures(美國) |
發行公司 | 1. Versátil Home Vídeo (巴西) 2. Wild Side Vidéo (法國) 3. 標準收藏 (美國) 4. Republic Pictures (巴西) |
國家/地區 | 上映/發行日期 |
美國 瑞典 法國 葡萄牙 芬蘭 丹麥 西德 奧地利 德國 | 1948年4月28日 1948年9月13日 1948年11月5日 1949年1月14日 1949年10月14日 1950年2月6日 1950年2月24日 1950年6月30日 2004年10月13日 |
美版的女主對男主的痴愛在電影很多情節里都洋溢出來了,如男主彈琴的時候她挨在鋼琴旁時痴迷沉醉的眼神。美版對結局有些改編,在我看來就是“滔滔不絕的男主讓女主棄門而去”,男主一味的說話,沒有注意到女主欲言又止的神情,甚至最後女主想要說話都被她制止了,讓我感覺那一刻他就是一個色慾熏心波不及待的禽獸,在結局讓我不禁思考女主愛的人是真的那麼值得她去愛嗎。(時光網)