家有喜旺第四季

家有喜旺 第四季 Raising Hope Season 4 (2013)

主演: 盧卡斯·內夫 / 珊農·沃德華德 / 瑪莎·普林頓 / 加瑞特·迪拉胡特 / 克勞斯·利特曼

製片國家/地區: 美國

語言: 英語

季數: 1234

集數: 22

又名: 孕育希望 第四季 / 半路奶爸 第四季

劇情簡介FOX電視台的熱門喜劇《家有喜旺》（Raising Hope）2013年8月發布第四季定妝照，小Hope已經出落成小美女了。分集劇情第1集一個神秘的Natesville居民（Jeffrey Tambor）總是出現在Chance一家人的生活中，令他們頗感奇怪。當他們對這個人的來歷進行調查時，Maw Maw說出了一個與Virginia的過去有關的秘密，所有人都大吃一驚。第2集Sabrina救了Jimmy一命，但這卻導致Jimmy懷疑自己沒有男子漢氣概。與此同時，Burt和Virginia將一種新的「易貨交易制」（bartering system）介紹給Natesville居民，卻被誤認為是一種新型金字塔騙局（pyramid scheme，在中國俗稱為傳銷）。這件讓Burt和Virginia大吃苦頭的事情給他們上了一堂寶貴的「經濟課」。第3集Sabrina發現Jimmy小時候從來沒有經歷過真正的家庭旅行，於是決心帶Hope經歷一次「永生難忘」的旅行。第4集Virginia的醫生給她配了一副新眼鏡，她一開始非常興奮，但煩惱也隨之而來……戴上眼鏡后她的視力變得非常好，好到可以輕易發現家中每一個微小的「不完美之處」！與此同時，一款名叫《QuickVids》的社交媒體軟體能夠讓Jimmy和Sabrina記錄老Maw Maw的滑稽動作。為了在社交媒體上吸引更多關注度，Jimmy和Sabrina立刻展開一場爭奪「追隨者」（follower）的競賽。第5集商業改革家Maxine（Molly Shannon）成為Howdy商店的新老闆，她要求每一個員工都構思一個「能徹底改變這家商店」的好創意。第6集Sabrina準備正式簽署文件成為Hope的養母，但辦理官方手續的過程讓她感到非常痛苦，「當母親」的興奮感一下子喪失殆盡。第7集Burt和Virginia有了一些新鄰居，但Burt懷疑他們有一些不可告人的秘密。第8集Virginia和Burt擔心Jimmy和Sabrina的婚姻已經失去了激情，於是嘗試用他們自己的婚姻經驗來引導這對小夫妻。第9集Burt想當Natesville鎮的臨時鎮長，這樣Virginia就有機會在聖誕節到來時點亮鎮中心的聖誕樹——這對任何一個鎮民來說都是莫大的榮耀！但是當上鎮長的Burt變成一個讓所有人都感到掃興的人。第10集Burt和Virginia懷疑一家企業的不法行為害死了Natesville鎮附近的所有的蜜蜂，於是以「卧底身份」展開調查。第11集Virginia的堂妹Delilah（Amy Sedaris）回到城中。這對姐妹從小就有矛盾，「競爭」一直未曾停止。Maw Maw厭倦了她們的行為，tv.ebeta.org發誓要將自己的所有遺產留給行為最端正、最講文明的孫女。與此同時，Jimmy和Sabrina無法給Hope找一個合適的保姆。第12集Virginia準備給Sabrina講一講她必須學習的烹飪課，但是Jimmy聲稱自己的妻子「焙盤燉菜」廚藝要比母親好。Virginia有點不服氣，於是強拉著媳婦來一場「熱菜」比賽。為了緩解緊張氣氛，Burt把自己的母親（Shirley Jones）也請來參加比賽。第13集Burt和Virginia打算幫助Barney和Maxine培養感情，但他們自己卻陷入一場爭吵。與此同時，Jimmy和Sabrina的夫妻關係也變得非常緊張，他們決定採用「迴避」方式來冷處理。第14集「國際雜貨店遊戲大賽」將在Natesville舉行，參賽者在Howdy雜活店的過道里展開了一場爭奪霸主的「殊死較量」。然而參賽的美國代表團因為捲入一場令人震驚的「興奮劑」醜聞被迫退出比賽，Howdy雜貨店的「本地雜牌軍」將在Burt和Virginia的帶領下頂替國家隊加入戰團。第15集Burt準備送給Virginia一件結婚二十五周年的禮物，Virginia認為他送的東西可能會非常昂貴。作為回報，Virginia決定帶Burt去一家由一個瘋狂牛仔（Keith Carradine）經營的度假牧場。Burt實在沒辦法好好享受這難得的休閑時光……因為他向Virginia隱瞞了一個秘密第16集Maw Maw的新情人Hubert（Tommy Chong）慫恿她干出一些魯莽的行為。Virginia對Maw Maw一頓斥責，事後她有些後悔，擔心自己成了一個在子孫們看來「蹩腳的老古板」。她要求Burt和她一起干一些更刺激、更具挑戰性也更危險的事情。正所謂「為老不尊，教壞子孫」，Jimmy和Sabrina也跟著效仿，他們竟然偷偷跟蹤監視自己的保姆。第17集Burt和Virginia非常渴望能有一個假期。在Barney的建議下，他們前往一個療養中心做休養與恢復（R&R）。但是這個所謂的“療養中心”與他們的想象大相徑庭……與此同時，Jimmy和Sabrina決定生一個孩子。第18集Virginia的老闆Louise（Judith Light）有意培養她成為地區銷售經理。當Virginia看到老闆工作的「真實情況」后，他心裡開始打退堂鼓。與此同時，Hope的寵物魚死了，但是她一點都不難過，Jimmy和Sabrina擔心Hope缺乏同情心。Burt和Virginia在Natesville當地的電視連續劇中進行表演。第19集Virginia不再相信「魔法的東西」，但是一個鬼魂出現在家中，迫使她重新考慮自己的決定。Burt很快發現那並非什麼鬼魂，而是，Jim Hughes（Mike O’Malley）一直偷偷躲在他們家的防空洞里生活who.ebeta.org為了確保Virginia再次相信超自然的力量，Burt和Jim決定演一出雙簧，荒唐可笑的事情隨之而來。與此同時，Burt和Virginia得知一些與Jim有關的消息，把他們嚇得半死。第20集Virginia和Burt患上了「空巢綜合症」，Sabrina建議他們收養一條狗。動物收養中心拒絕了他們的申請，但同意讓他們接受一段時間的「狗主人測試」，測試對象不是一條狗，而是一個叫Michael（Michael Rapaport）的人！Chance一家人的熱情好客讓Michael感覺很舒服，他把這裡當成了自己家，甚至「反客為主」！與此同時Jimmy試圖向Sabrina證明自己仍然是一個非常有女人緣的男人——而且他根本不需要用Hope作為吸引女人的法寶。第21集Sabrina的祖母去世后將家庭女傭（Lesley Nicol）留給Jimmy和Sabrina，這讓他們感到非常驚訝。這個女傭與Sabrina的祖母簽有終生合同，因此她下半生將繼續為Sabrina一家人服務。與此同時，Virginia在工作中獲得升職，她拿到的薪水足夠讓Burt提前退休去追求他的夢想--即便他不知道自己的夢想是什麼。第22集Virginia的父親Arnold（Jeffrey Tambor）回到納什維爾請求Virginia及其家人幫助他策劃即將到來的婚禮。但是讓所有人感到驚訝的是，他要策劃的婚禮不是給自己的，而是給Virginia和Burt的！他們很小的時候就有了孩子，一輩子都忙於照顧家庭，從未有過像樣的婚禮。如今家和萬事興，他們終於有機會彌補當年的遺憾，舉行一個完美的夢幻婚禮。製作發行1.20th Century Fox Television [美國]2.Amigos de Garcia Productions [美國]發行公司：1.Fox Network [美國] (2010) (USA) (TV)2.HBO Hungary (2011) (Hungary) (TV)其他公司：1.Central Casting [美國] extras casting2.Chapman and Leonard Studio Equipment camera cranes/camera dollies3.Encore Hollywood [美國] post-production services/telecine4.Go For Locations Tv.ebeta.org locations equipment rentals5.MICDI Productions Inc. [美國] music editorial services/music editorial6.R/H Factor Inc. [美國] sound post-production7.Shine main titles