北郊1936年
法國、德國、捷克聯合製片的劇情影片
《北郊1936年》是由法國、德國、捷克聯合製片的120分鐘劇情影片。該片由克里斯托夫·巴拉蒂執導，傑拉爾·朱諾、科洛維斯·科爾尼拉、凱德·麥拉德、諾拉·阿娜澤德爾、皮埃爾·理查德等主演，於2008年9月24日在法國上映。
該片講述了1936年法國陷入了絕望境地的一家劇院舞台經理辟穀想要自己組織一場戲劇演出以此來振奮自己的故事。
1935年至1937年的法國。法國人民陣線（popular front）運動高峰時期，法國國際工會第一次帶領工人階級取得了國家的合法政權。在一批社會主義積極分子的領導下，法國社會上上下下開始了一系列的工人權益鬥爭運動。勞資關係變得空前的緊張。在普遍的罷工和呼籲改革的壓力下，許多工人確實得到了福利及待遇的提高。但是，在很多地方，工人的待遇不但沒有提高，反而因為工廠的倒閉以及當時的經濟大蕭條而陷入了更加艱苦的境地。
劇院舞台經理辟穀（傑拉爾·朱諾飾）便是深受打擊的一位。而禍不單行的是他的老婆也在這個時候背叛了他，跟著別的男人跑了，只留他和兒子相依為命。誰知，因為兒子上街拉手風琴賣藝，自己被指控無撫養能力，兒子也因此被行政機關強制帶走。同時，辟穀所在的劇院也被當地的官員查封，他徹底的陷入了絕望的境地。
辟穀在遭受打擊之後並沒有選擇就此沉淪，相反他重新鼓舞了鬥志，並且想要自己組織一場戲劇演出以此來振奮自己的生活。於是他找來了同樣已經失業的古怪的歌舞男傑克·傑克特和理想主義的革命青年米路。隨後他們開始自己動手修繕了破敗的劇院，組織了一群失業青年來共同加入他們。並且還意外的找到了色藝俱佳的女演員杜絲。所有參加這場演出的人都沒有收到任何的報酬，可是大家的熱情同樣十分高漲。因為這場演出，讓許多人的生命中重新有了希望。
北郊1936年
| 演員 | 角色 | 備註 |
| 熱拉爾·朱諾 | 辟穀 | |
| 凱德·麥拉德 | 傑克·傑克特 | |
| 科洛維斯·科爾尼拉 | 米路 | |
| 諾拉·阿娜澤德爾 | 杜絲 | |
| 馬科森斯·貝漢 | 喬喬 | |
| 皮埃爾·理查德 | TSF先生 | |
| Stéphane Debac | 社會事務督察員 | |
| 伯納德-皮亞里·唐納狄歐 | 無賴 | |
| 弗朗索瓦·莫萊爾 | 克萊斯汀 | |
| Eric Laugérias | 馬賽 | |
| Pierre Peyrichout | Le client ironique | |
| Sophie Knittl | 克萊斯汀夫人 | |
| 伊麗莎白·維塔利 | 維維安 | |
| Christophe Kourotchkine | 勒博潘 | |
| 朱利安·柯貝 | Mondain | |
| Thierry Nenez | Crouzet | |
| Frédéric Papalia | Clément | |
| Jean Lescot | Dorfeuil | |
| Daniel Benoin | Borchard | |
| Reinhard Wagner | Blaise | |
| Gregoire Clamart | Voyou | |
| Thibaut Clamart | Voyou | |
| Gérard Robert Gratadour | Technicien theatre | |
| Reinhardt Wagner | Blaise | |
| Manuela Gourary | La chanteuse réaliste | |
| Violette Barratier | Lebeaupin's daughter |
| 製作人 | Romain Le Grand、Nicolas Mauvernay、雅克·貝漢 |
| 導演 | 克里斯托夫·巴拉蒂 |
| 副導演（助理） | Marketa Tomanova、Mathieu Hiltzer、Valérie Othnin-Girard |
| 編劇 | 克里斯托夫·巴拉蒂、Pierre Philippe、Julien Rappeneau |
| 攝影 | 湯姆·斯特恩 |
| 配樂 | Reinhardt Wagner |
| 剪輯 | Yves Deschamps |
| 選角導演 | Sylvie Brocheré |
| 藝術指導 | Jean Rabasse |
| 美術設計 | Jean-Yves Rabier |
| 視覺特效 | Christian Rajaud、Hugues Namur |
演職員表參考資料
 北郊1936年 | 辟穀 演員 傑拉爾·朱諾 劇院舞台經理。他的老婆背叛了他，跟著別的男人跑了，只留他和兒子相依為命。因為兒子上街拉手風琴賣藝，他被指控無撫養能力，兒子也因此被行政機關強制帶走。同時，他所在的劇院也被當地的官員查封，他徹底的陷入了絕望的境地。 |
 北郊1936年 | 喬喬 演員 馬科森斯·貝漢 辟穀的兒子。在他母親和別人跑了之後，他和父親相依為命。為了緩解家裡的艱苦環境，他上街拉手風琴賣藝，但是因此他的父親被指控無撫養能力，他也被行政機關強制帶走。 |
 北郊1936年 | 傑克·傑克特 演員 凱德·麥拉德 失業的古怪的歌舞演員。辟穀在遭受打擊之後，想要自己組織一場戲劇演出以此來振奮自己。於是辟穀找來了同樣已經失業的他來參與戲劇演出。 |
 北郊1936年 | 米路 演員 科洛維斯·科爾尼拉 革命青年。心懷理想的他是一個無所畏懼的工會領袖，堅強可愛的他深愛著色藝俱佳的女演員杜絲，並且邀請杜絲一同參與了辟穀組織的戲劇。 |
角色介紹參考資料
 北郊1936年 創作者：Reinhardt Wagner 發行時間：2009年3月17日 參考資料： | 1 Ouverture 2 Loin de Paname 3 Sérénade 4 Le môme Jojo 5 En travaux 6 Un recommencement 7 Sur les Toits 8 Il y a 9 Slowly 10 Les Dingues 11 Le môme Jojo （Reprise） 12 Douce et Milou 13 Attachez-moi 14 La Menace 15 Enterrée Sous le Bal 16 Partir pour la Mer 17 31 décembre 1945 18 Générique Fin 19 Sous le Balcon de Maria 20 Est-ce que Raymonde est Blonde? 21 Les Flageolets 22 Y'aura jamais d'AccordéonFrançois Morel 23 Chiqué |
• 為了影片中的音樂場景，導演為凱德·麥拉德、傑拉爾·朱諾和科洛維斯·科爾尼拉安排了聲樂課程。在歌唱方面三位演員到後來已經變得相當專業，而且在幾個月內迷上了歌舞課程。
• 導演在拍攝之前錄好了所有的歌曲，在拍攝時主要用假唱。
• 影片中有一些舞台鏡頭往往需要三天以上的時間來拍攝。
• 片中飾演喬喬的馬科森斯·貝漢是該片製片人雅克·貝漢的兒子。
| 獲獎時間 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 獲獎情況 | |
| 2010年3月7日 | 第82屆奧斯卡金像獎 | 最佳歌曲 | 《Loin de Paname》 | 提名 |
| 2009年2月27日 | 第34屆法國電影凱撒獎 | 最佳攝影 | 湯姆·斯特恩 | 提名 |
| 最佳服裝設計 | Carine Sarfati | |||
| 最佳聲效 | Daniel Sobrino、Roman Dymny、 Vincent Goujon | |||
| 最佳配樂 | Reinhardt Wagner | |||
| 最佳製作設計 | Jean Rabasse | |||
| 主創單位 | |
|---|---|
| 製作單位 | Constantin、Galatée影業、Blue Screen、France 2 Cinéma、France 3 Cinéma、Logline、Novo Arturo影業、Pathe製作 |
| 發行單位 | Pathé（英國）；Alfa（阿根廷）；Aurum（西班牙）；Quality影業（墨西哥）；索尼（美國）；Vereda影業（巴西）；康斯坦丁影業、Constantin Film Verleih（德國）；SPI（捷克、斯洛伐克）；Spentzos影業（希臘）；Constantin（奧地利）；百代電影（法國） |
| 影片上映 | |||
|---|---|---|---|
| 上映國家、地區 | 上映時間、細節 | 上映國家、地區 | 上映時間、細節 |
| 加拿大 | 2008年9月6日（多倫多電影節） | 法國 | 2008年9月24日 |
| 比利時 | 2008年9月24日 | 希臘 | 2008年9月26日（雅典電影節） |
| 希臘 | 2008年11月6日 | 德國 | 2008年11月27日 |
| 以色列 | 2008年12月18日 | 葡萄牙 | 2009年1月15日 |
| 英國 | 2009年1月23日、26日 | 英國 | 2009年2月14日（格拉斯哥電影節） |
| 阿根廷 | 2009年3月13日（皮納馬爾電影節） | 法國 | 2009年3月25日（DVD發行） |
| 美國 | 2009年4月3日（限定） | 西班牙 | 2009年4月8日 |
| 捷克 | 2009年4月9日、30日 | 匈牙利 | 2009年4月23日 |
| 捷克 | 2009年4月23日（歐盟電影節） | 澳大利亞 | 2009年4月30日 |
| 丹麥 | 2009年5月22日 | 德國 | 2009年5月30日（DVD發行） |
| 中國台灣 | 2009年6月12日 | 中國香港 | 2009年7月16日 |
| 芬蘭 | 2009年7月17日 | 俄羅斯 | 2009年7月23日（限定） |
| 阿根廷 | 2009年8月20日 | 瑞典 | 2009年9月4日 |
| 日本 | 2009年9月5日 | 斯洛伐克 | 2009年9月10日 |
| 新加坡 | 2009年10月8日 | 阿根廷 | 2009年10月8日 |
| 影片上映參考資料 | |||
正面評價
雖然無論從導演、演員乃至題材與敘事風格上，《北郊1936年》和《放牛班的春天》皆如出一轍，但影片依然能夠在頂著過度複製成功作品的輿論壓力下，綻放出不一樣的色彩。《放牛班的春天》像是導演回望過去無盡感慨進而款款深情的懷舊，而《北郊1936年》則是導演對舊時代法國社會一次穩重的剖析和剪影。
《北郊1936年》並沒有站在某種高度以所謂大氣魄的視角去觀察整個法國，而僅僅只是以在法國巴黎一個平民聚集的地區——北郊，當中一個音樂劇院內諸多人物的故事來展開。科洛維斯·科爾尼拉、皮埃爾·理查德與傑拉爾·朱諾在片中飾演性格各異的主角，三人精湛的演技撐起全場。導演擅長營造的舊時法國市井風格乃一大亮點，更讓人銘記的是影片無處不在的手風琴配樂，Reinhardt Wagner為影片所打造的音樂充滿了懷舊的調調和風情。
《北郊1936年》有著黑色喜劇、舞台劇、音樂劇等等多種風格，在克里斯托夫·巴拉蒂的執導下，各種風格的糅合相得益彰，並不會令觀眾覺得突兀。音樂是點綴在故事上的點點星光，推動著主角與故事的前進，也在交錯間抓住了觀眾的心。 （《微型計算機》公元評）
負面評價
北郊1936年的劇照
影片所展示的20世紀30年代的歌舞魅力十足，但墜入固定的通俗模式的情節卻使得影片質量大打折扣。無度感傷、為人性而人性的偽深刻，讓作品逐漸從煽情駛向莫名其妙，偶爾使人發笑，基本催人打鼾。 （新浪娛樂評）
基本信息
- 中文名
- 北郊1936年
- 外文名
- Faubourg 36
- 別名
- 放牛班快樂頌、巴黎夢劇院、法布街36號、福賓街36號、巴黎36
- 主演
- 傑拉爾·朱諾、科洛維斯·科爾尼拉、凱德·麥拉德、諾拉·阿娜澤德爾、皮埃爾·理查德
- 編劇
- 克里斯托夫·巴拉蒂、Pierre Philippe、Julien Rappeneau
- 畫面色彩
- 彩色
- 上映時間
- 2008年9月24日
- 類別
- 劇情
- 導演
- 片長
- 120分鐘
- 上映地區
- 法國
- 支持語言
- 法語
- 分級
- PG-13
- imdb編碼
- tt0948535
- 製片地區
- 法國、德國、捷克
- 出品時間
- 2008年