飛翔，本名諶昌業 1939年7月生，原名王在喜，筆名飛翔，湖南隆回人，歷任淑浦縣工商行政管理局辦公室副主任、龍潭工商所所長兼黨支部書記等，現退休。
系淑浦縣集郵協會理事、縣港澳台僑胞聯誼會龍潭分會秘書長、縣文藝工作者協會會員、《
湖南日報》社特約評報員。在職期間，先後獲省、地、縣、區、鎮各種獎勵三十餘次。1982年、1988年，分別獲縣政府記三等功一次。嘉獎一次。1992年，被評為縣級優秀黨員。1994年，在首次全國第三產業普查中被評為省級先進工作者。1958年6月開始收藏。主集新中國（含港台）郵票郵品，藏品較豐；兼集
古錢幣、紀念幣、新中國鎳幣、各版人民幣等。曾參加淑浦縣首屆郵展獲紀念獎。在縣級以上報刊發表各種稿件二百餘篇，其中收藏類文章十五篇。傳略已入編《中國當代集藏家辭典》、《世界優秀人才大典》等辭書。誠交藏友，備郵品交流。