中美聚焦網

2011年成立的媒體平台

中美聚焦網是基金會旗下China-US-Focus的首個中文媒體平台。網站的部分內容,選自China-US Focus內英文評論的精要,並將其編譯成完整和準確的中文版本。同時,也會發布由大陸本土專家撰寫的原創中文稿件。網站內設有中英文稿對照表,會把英文原版,與原創中文稿件的英文編譯版本一同對照發放。

創立時間


China-US Focus由中美交流基金會2011年在香港創立,是全球唯一的專註中美關係的英文評論性網站。

網站作用


China-US Focus注重客觀、中立和平衡,通過平等交流,已經成為中美專家、學者、智庫、以及所有中美有識之士和意見領袖交流意見和觀點的一個重要平台,是了解中美關係的一個重要窗口,也是西方智庫深入了解中國政治的一個重要管道。

網站宗旨


中美聚焦網建於香港,在大陸、美國、香港三地同步運作,為全球中文讀者設立一個注重客觀、中立和平衡的網站,旨在向全球讀者提供一個了解和探討中美關係的平台。

網站功能


網站涵蓋外交策略、經濟金融、軍事安全、能源環境、社會發展、文化歷史等六個領域,囊括中美兩國150多位中美問題專家和學者的評論性文章。同時,網站的特色欄目《外媒報中國》,將外國媒體報導中國的要聞以摘要的形式采編,並第一時間帶給全球讀者。
中美聚焦網
中美聚焦網

交流基金會


中美交流基金會於2008年在香港設立,是一個由私人資助的,非政府、非牟利性的機構。基金會堅信,美國作為世界上最強大的發達國家和中國這個人口最多、迅速發展的發展中國家,兩者的積極關係對於世界的福祉至關重要。中美交流基金會堅信理解和信任是促進世界上這一最重要雙邊關係成功的基石。基金會的項目為中美兩國的政策制定者、商界領袖、智庫、學者、文化界和教育工作者架起了有助於促進雙邊開放及具有建設性交流的橋樑。