劉宰

劉宰，字平國，金壇人。既冠，入鄉校，卓然不苟於去就取捨。紹熙元年舉進士，調江寧尉。江寧巫風為盛，宰下令保伍互相糾察，往往改業為農。歲旱，帥守命振荒邑境，多所全活。有持妖術號“真武法”、“空雲子”、“寶華主”者，皆禁絕之。書其坐右曰：“毋輕出文引，毋輕事棰楚。”緣事出郊，與吏卒同疏食水飲。去官，惟篋藏主簿趙師秀酬倡詩而已。調真州司法。詔仕者非偽學，不讀周惇頤、程頤等書，才得考試，宰喟然曰：“平生所學者何？首可斷，此狀不可得。”卒弗與。

授泰興令，有殺人獄具，謂：“禱於叢祠，以殺一人，刃忽三躍，乃殺三人，是神實教我也。”為請之州，毀其廟，斬首以徇。鄰邑有租牛縣境者，租戶於主有連姻，因喪會，竊券而逃。它日主之子征其租，則曰牛鬻久矣。子累年訟於官，無券可質，官又以異縣置不問。至是訴於宰，宰曰：“牛失十載，安得一旦復之。”乃召二丐者勞而語之故，托以它事系獄，鞫之，丐者自詭盜牛以賣，遣詣其所驗視。租戶曰：“吾牛因某氏所租。丐者辭益力，因出券示之，相持以來，盜券者憮然，為歸牛與租。富室亡金釵，惟二僕婦在，置之有司，咸以為冤。命各持一蘆，曰：“非盜釵者，詰朝蘆當自若；果盜，則長於今二寸。”明旦視之，一自若，一去其蘆二寸矣，即訊之，果伏其罪。有姑訴婦不養者二，召二婦並姑置一室，或餉其婦而不及姑，徐伺之，一婦每以己饌饋姑，姑猶呵之，其一反之。如是累日，遂得其情。

父喪，免，至京，韓侂胄方謀用兵，宰啟鄧友龍、薛叔似極言輕挑兵端，為國深害，迄如其言。為浙東倉司干官，職事修舉，亟引去，默觀時變，頓不樂仕。尋告歸，監南嶽廟。江、淮制置使黃度辟之入幕，宰辭曰：“君命召不往，今矧可出耶？”嘉定四年，堂審召命且再下，不至。時相亦屢諷執政、從官貽書挽宰，宰峻辭以絕。俄題考功歷，示決不復仕。

理宗初即位，以為籍田令，屢辭，改添差通判建康府，又辭，乞致仕，乃以直秘閣主管仙都觀。拜改秩予祠之命，辭秘閣，不允。端平元年，升直寶謨閣，祠如故，且盡還磨勘歲月。未幾，遷太常丞，郡守以朝命趣行，不得已勉就道，至吳門，拜疏徑歸。一時譽望，收召略盡，所不能致者，宰與崔與之耳。帝側席以問侍御史王遂，且俾宣撫。遷將作少監，又以直敷文閣知寧國府，皆不拜。進直顯謨閣、主管玉局觀，帝猶冀宰一來也。召奏事，訖不為起。尋卒，鄉人罷市走送，袂相屬者五十里，人人如哭其私親。

宰剛大正直，明敏仁恕，施惠鄉邦，其烈實多。置義倉，創義役，三為粥以與餓者，自冬徂夏，日食凡萬餘人，薪粟、衣纊、藥餌、棺衾之類，靡謁不獲。某無田可耕，某無廬可居，某之子女長矣而未昏嫁，皆汲汲經理，如己實任其責。橋有病涉，路有險阻，雖巨役必捐貲先倡而程其事。宰生理素薄，見義必為，既竭其力，藉質貸以繼之無倦。若定折麥錢額，更縣斗斛如制，毀淫祠八十四所，凡可以白於有司、利於鄉人者，無不為也。

宰隱居三十年，平生無嗜好，惟書靡所不讀。既竭日力，猶坐以待，雖博考訓注，而自得之為貴。有《漫塘文集》、《語錄》行世。

參考譯文：

劉宰，字平國，金壇人。20歲行冠禮后，進入鄉學就讀，他表現突出特異，在遠離或接近、獲取和捨棄等行為上不隨便苟且。紹熙元年考取進士，（后）調任江寧縣尉。江寧地方巫術之風盛行，劉宰下令同一保伍的鄉親鄰里互相檢舉監督，（那些巫祝）大都改行務農。遇到乾旱年景，他遵循太守之命在邊境賑災救荒，大多數災民都被救活了。有人再以“真武法”“空雲子”“寶華主”為號，用妖術惑眾，他一律堅決地取締禁止。他寫下這樣的座右銘：“不輕易地發布文告，不輕易地動用刑罰。”因事出城，他與差吏士卒吃同樣的蔬菜喝一樣的水。離職時，箱子里只有與主簿趙師秀的酬唱詩而已。（後來）調任真州司法官。詔令入仕者禁絕偽學，不讀周惇頤、程頤等人的書，才能考試，劉宰慨嘆道：“平生所學的是什麼呢？頭可以被砍斷，這種情形不可行。”最終沒有參加。

他被授予泰興縣令之職，有（一個）殺人案，卷宗上寫道：“在神廟裡禱告，已經殺了一個人，刀忽然跳了三次，就殺了三個人，這實在是神教我（殺的人）啊。”（劉宰）為此向州里請求，搗毀了那座神廟，（並且將那位殺人犯）斬首來示眾。鄰縣有人在本縣邊境租牛，租用者與牛主人是姻親，趁著主人家辦喪事，租牛者竊取了租牛契據逃跑了。過了一段時間，牛主人的兒子去討要租金，租牛者就說，那條牛已經被賣很久了。牛主人的兒子連續多年向官府告狀，卻沒有契據能作證，官府又因為是鄰縣的事而擱置不查辦。到現在他向劉宰提出訴訟，劉宰說：“你的牛（已經）丟失十年了，怎麼能夠一下就能找回來呢？”劉宰於是就找來兩個乞丐，給他們吃飽了，告訴他們事情緣由，假託其他事把他們關進牢房。審訊他們，乞丐謊稱自己偷牛出賣，(劉宰派人)帶著他們去那戶人家指認查看。那租牛者說：“這牛是我通過某人租的。”乞丐竭力堅持自己的說法，於是那人出示契據，一起拿著到官府。（真相大白以後）偷契據的租牛人十分沮喪，只得歸還牛和租金。一戶有錢人家丟了金釵，(當時)只有兩個女僕在家。把她們遣送到官府後，(她們)都認為自己是冤枉的。劉宰讓她們各手持一根蘆草，說：“沒偷金釵的，明天早晨蘆草自然還像原來一樣；真的偷了金釵的，那麼蘆草會比今天長出兩寸。”第二天早晨再看，一根蘆草像原來一樣，另一根則短了兩寸。隨即審問，罪犯果真服罪。有個婆婆狀告兩個媳婦都不贍養她，劉宰找來那兩個媳婦，讓她們與婆婆共處一室，有人送食物給媳婦卻不給婆婆，再悄悄地觀察，(發現)一個媳婦每次都把自己的食物給婆婆，婆婆還喝斥她，另一個則相反。像這樣連續觀察多日，就了解了實情。

父喪，免，至京，韓侂胄方謀用兵，宰啟鄧友龍、薛叔似極言輕挑兵端，為國深害，迄如其言。為浙東倉司干官，職事修舉，亟引去，默觀時變，頓不樂仕。尋告歸，監南嶽廟。江、淮制置使黃度辟之入幕，宰辭曰：“君命召不往，今矧可出耶？”嘉定四年，堂審召命且再下，不至。時相亦屢諷執政、從官貽書挽宰，宰峻辭以絕。俄題考功歷，示決不復仕。理宗初即位，以為籍田令，屢辭，改添差通判建康府，又辭，乞致仕，乃以直秘閣主管仙都觀。拜改秩予祠之命，辭秘閣，不允。端平元年，升直寶謨閣，祠如故，且盡還磨勘歲月。未幾，遷太常丞，郡守以朝命趣行，不得已勉就道，至吳門，拜疏徑歸。一時譽望，收召略盡，所不能致者，宰與崔與之耳。帝側席以問侍御史王遂，且俾宣撫。遷將作少監，又以直敷文閣知寧國府，皆不拜。進直顯謨閣、主管玉局觀，帝猶冀宰一來也。召奏事，訖不為起。尋卒，鄉人罷市走送，袂相屬者五十里，人人如哭其私親。

劉宰方正剛直，明智敏銳，仁慈寬忍，對父老鄉親施以恩惠，他所做的功業事迹實在是很多。設置了義倉，創建了義役，幾次三番地煮粥給飢餓的人充饑，從冬天到夏日，每天要供應一萬多人，柴米、衣物、藥物、棺槨壽衣之類，不請求就不會獲取。有人無田可耕，有人無屋可居，有人子女成年而沒能婚嫁，他都心情急切，積極主動地去辦理，就像做自己的事一樣盡責。（遇到）橋樑損壞，道路不暢，即使工程量很大，他也必定率先捐出資財，倡導修繕，並督察工程進展。劉宰對自己家的生計安排理一向淡泊，（但是）見到和義之事一定去做，既竭盡全力，（又）接著自己借貸來做，孜孜不倦。他還定下折繳麥稅的錢額數量，把縣裡的斗、斛都改為國家規定的標準，（註：以前縣府里收稅糧常是大斗進小斗出，）搗毀泛濫多餘的祠堂84座，但凡是可以告於官府、有利於父老鄉親的事，他沒有不做的。

劉宰隱居三十年，一生沒有特別的嗜好，只是無書不讀，已經用盡時日與學力，仍然端坐桌前來待學深究，雖然廣泛地考證（所有的）訓詁註釋，但是內當得到一些新的材料還是特別珍惜。有《漫塘文集》、《語錄》二書流傳於世。

劉宰為泰興令時，當地百姓報案遺失金釵。案發現場只有主人的兩名仆妾在，經過審訊，兩人矢口否認行竊。劉宰命兩人分別各拿一隻葫蘆，說：“這葫蘆有靈，如果不曾偷取金釵，明天葫蘆的大小不會改變；若是偷了金釵，那手上的葫蘆就會長大兩寸。”第二天劉宰命兩人各自拿著葫蘆前來，其中一隻不變，另外一隻卻少了兩寸，原來那偷金釵的仆妾害怕葫蘆長大，所以事先切去兩寸。

鄰縣有人在本縣租過一頭牛，並趁牛主家辦喪事的機會偷走了租約，這樣出租人就沒有證據要回牛了。牛主的兒子告了十年，但都因為沒有租約，又涉及鄰縣，官府一直沒有處理。劉宰上任后，牛主的兒子又來告狀，劉宰說：“牛失十載，安得一旦復之。”他找來兩個乞丐，要他們承認曾偷牛倒賣，押著他倆到租牛人家，指認租牛人買了他們偷來的牛。租牛說：“吾牛因某氏所租。”乞丐一口咬定這是他們偷來的牛。租牛人急了，把契約拿出來證明牛是租的。差人把雙方帶回縣衙，大堂之上，租牛人這才明白中了計，只好把牛還給原主。

次王兄韻二首

錦繡胸中富，珠璣筆下生。如何鹿門去，不向玉堂盛。（其一）

賣屋依三阜，開窗對兩池。去來誰是主，空鎖壁間詩。（其二）

碧雲即事

唧唧秋蛩鳴，耿耿秋夜長。簡編負初心，枕簟怯新涼。

朝曦入疏牖，宿雲散前罔。歸歟一葉舟，浩歌聽滄浪。

長林場海邊道上

海霧晚逾合，海風春更寒。衰須欺薄老，老膽傲驚湍。

業竹人家近，平沙客路寬。明朝應更好，山翠撲征鞍。

答王虞卿邀游山

墨池催勝游，虞卿枉真跡。我行浩無期，君歸定何日。

非尤年歲晚，自嘆機會失。空煩日卓午，蔬飯滿香積。

發紹興

留滯青春晚，經行此日初。柔條桑著眼，短穗麥生須。

竹外雲埋屋，花邊水繞渠。個中容我老，肯遺子公書。

馮心嶺

地隘山逾峻，人勤俗不奢。時培石上土，更種竹間茶。

接畛田成篆，連筒水濺花。征塵如不到，老我即東家。

代挽前人二首

世德隆周翰，通才壓漢儒。花城頌遺愛，榆塞鍾成模。

浩穰須君重，論恩協帝謨。匡廬游不及，寒月淡平蕪。

反匶逾千里，平生念母慈。煙霞連傑觀，星斗下平池。

地勝呈金像，神思伏寶龜。庭前雙玉樹，昌大可前知。

丁亥冬感懷寄趙章泉三首

楚塞仍多事，章泉闕寄音。由來使狙詐，何意啟狼心。

國勢時輕重，江流自古今。遙憐杜陵老，對雪幾愁吟。

報國知無術，書空竟若何。淮山雲慘淡，鍾阜石嵯峨。

高孝遺規在，粱陳往鑒多。癙尤徒爾耳，遠浦聽漁歌。

我屋方茅下，君家閩楚交。鹿門知得計，燕幕未安巢。

澗谷泉堪飲，山田飯可抄。應摧靈壽杖，雪蕊嗅梅梢。

代柬寄當塗大夫王去非

聞道王明府，仁聲已四傅。催科能不擾，賦入自爭先。

理到頑民服，仁漸黠吏悛。俊良搜士類，疾苦訪氓編。

義役頒成制，巫風變昔年。已聞銷珥筆，直欲弛蒲鞭。

未可徒寬治，還疑執德偏。碧雲江外合，愛助正拳拳。

東陽道旁涵碧亭

四山委蒼翠，一沼湛清漣。雲飛松竹留，石墮藤蘿牽。

泉昔亂絲竹，鳥語賡笑言。斯亭作者誰，挽仰四百年。

棟宇有興廢，篇章足流傅。官道紛往來，此地曠周旋。

乃知造物意，以遺靜者便。我來旱暵餘，龜兆坼平田。

攀崖遡源委，石竇鳴涓涓。摩挲兩石魚，變化定何年。

崇禧夜坐

淮浙千萬山，茲山鍾秀異。山中四時好，雪景更佳耳。

危登俯八荒，豈無超詣士。春遊眩紅紫，秋賞挹蒼翠。

沖寒繚冰崖，問訊世能幾。山神出奇觀，似慰遠來意。

漫空飛六花，匝地掩無穢。頗疑群玉府，飄墮人間世。

又疑姑射仙，與物洗疵癘。意行輒有得，曠望了無際。

便欲呼雲車，御風駕六氣。舉酒酹初平，逍遙聊卒歲。

次劉聖與游土山韻

巨浸邑東南，西北起培塿。意恐七澤翻，遺此鎮其後。

我來雪霜降，陽和開歲首。平波十萬頃，如鏡照妍丑。

尚想雷霆擊，水立蛟龍走。微此一抔土，群生魚鰲久。

山人豈解此，采掇競薪槱。飛香識早梅，柴門深處遙。

攀條情正濃，催歸回鷁首。幽懷殊未愜，陶寫賴詩友。

春事甫權輿，重來多載酒。會有不速客，帶索老榮叟。

次樂與小兒啖虎脯篇

折臂最小兒，骨聾顙微廣。弗說螺螄步，可以吞大象。

那敢謂其然，且幸日稍長。顧似陶家郎，智識殊不爽。

強令侍師席，跳踉繞函文。胡能辨滋味，舍魚取熊掌。

但見蔬菓列，攫取如技療。嘉饋得虎臠，新獵出林莽。

對之懶下箸，殺氣猶可想。呼兒食之既，睥睨尚來往。

饕餮我所羞，跌蕩或稱賞。服猛豈渠能，過獎謝吾黨。

深慚如敞帚，有誤千金享。

和丹陽徐文度令君

微生嘆數奇，衰疾久見面。遙聞鄉大夫，今日潘懷縣。

列宿羅胸中，可但書萬卷。撫宇究衷曲，誅求無俗見。

已多鍾子知，且上北面薦。顧以疾自歉，往見身如絆。

緬想滄浪台，吏退足清燕。詩壇建旗鼓，來往紛俊彥。

未修維梓敬，徒起臨淵羨。邂逅得披承，英風起衰懦。

靦顏謝不敏，多言幾誕謾。歸來飭泓穎，秋暑尚嚴憚。

居然得新詩，大篇驚趣辨。瑟縮綴苦語，緘題寄回便。

何當重扣門，一奏白石粲。

訪陳廷瑞有感

間維有常度，曜靈無停輈。翩翩葉辭柯，過眼綠已稠。

弱榦不盈尺，忽已高岑樓。念昔過庭日，朋來悉良儔。

我年未成童，子少無與侔。我質本駕駘，蹇步畏阻修。

子如渥窪駒，猛氣已食牛。當時二老人，笑語歡且酬。

門戶各有托，寧計才與不。登門如昨日，星紀逾再周。

二老安在哉，體魄歸山丘。隔屋聞讀書，玉樹鏘琳球。

呼燈使來前，秀氣炯雙眸。問之垂九齡，屬對解冥搜。

感此傷我心，淚下不可收。來者日已長，逝者挽不留。

其間我與子，能閱幾春秋。寧復青衿佩，與子從親游。

幸子齒猶壯，有母方白頭。刷翮凌青霄，足勝負米由。

而我風樹悲，耿耿何時休。四十已無聞，過是夫何求。

矧復病日侵，見面良可羞。竹實不療飢，芰制非寒裘。

躬耕苦勤勞，代耕多悔尤。學仙竟誰成，百年等浮漚。

挽仰天地間，身世真悠悠。時雨漲綠池，好風交平疇。

嚶嚶出谷鳥，泛泛川上鷗。遇景適會心，曠望聊夷猶。野有犬

野有犬，林有烏。

犬餓得食聲咿鳴，烏驅不去尾畢逋。

田舍無煙人跡疏，我欲言之涕淚俱。

村南村北衢路隅，妻喚不省哭者夫，

父氣欲絕孤兒扶。夜半夫死兒亦殂，

屍橫路隅一縷無。鳥啄眼，

犬銜須，身上那有全肌膚。

叫呼伍伯煩里閭，淺上元不蓋頭顱。

過者且勿嘆，聞者且莫吁。

生必有死數莫逾，飢凍而死非幸歟。

君不見荒祠之中荊棘里，臠割不知誰氏子。

蒼天蒼天叫不聞，應羨道旁飢凍死。

開禧紀事二首

泥滑滑，僕姑姑，喚晴喚雨無時無。

曉窗未曙聞啼呼，更勸沽酒提壺薦。

年來米貴無酒沽。

婆餅焦，車載板。餅焦有味婆可食。

有板盈車死不晚。君不見比來翁姥盡飢死，

狐狸嘬骨鳥啄眼。

嘲啼鳥

破絝年來未改為，園中啼鳥汝何如。從教解使君侯悟，爾死何由得蓋帷。

酬陳子與

門外秋光入句頻，門前積雨少來人。利名到底成何事，贏得江硝自在身。

酬傅老

人生不見古無懷，平陸猶成灧澦堆。百歲髑髏能發語，有生非我死非災。

次韻蘇明仲

詩翁名字簡思陵，死去人疑化鶴丁。敗絮當年猶自擁，褐衣今日可忘情。

答王去非覓柳栽

不惜柔條折贈君，與君分佔萬象春。祗愁五柳門前景，不稱三槐堂里人。

代柬促陳居士歸

一棹東遊久未歸，羞囊應已典春衣。淡煙疏柳鱸魚市，底事流涎對落暉。

代柬答徐監押

隋堤綠柳洋清流，畫舸輸君爛漫遊。柘盪高湖須老伴，不妨捩柁出灣頭。

代柬寄王去非

聞隨使使過江東，想見旌旗十里紅。多少蒼生在寒谷，早吹鄒律轉春風。

代柬蘇僉

七十收身古戰場，歸來八十更康強。酒闌庭戶秋光好，想見詩成一縷香。

代柬謝袁兄

漁樵並舍兩相忘，三逕回看久就荒。只有生平真活計，尖胱萬面接山光。

悼里中百歲張翁

銘旌一丈裊寒煙，淚逐西風灑道邊。縱使後人能百歲，太平誰識靖康年。

得軒即事

上印還家不計年，水光彌望木參天。綠雲洞里開書幌，紅錦波心洋酒船。

東西罔諸李謀復宏詞墓

前朝流派日星明，聖代殊科更策名。遺骨未寒丘壟廢，可能宗黨不關情。

東陽道中聞杜鵑

萬里雲山路渺茫，車輪竟日往來忙。憑君一語成歸去，知殺兒時射四方。

冬日即事

飛廉不解卻豐隆，結就濃陰萬里同。須信碧霄無點滓，曉來紅日自生東。

讀公孫弘卜式兒寬傅

儒雅弘寬世所宗，汗青中介牧羊翁。史家有意君知否，未必文華勝朴忠。

讀韓詩和其韻

韓子文同孟氏醇，陳言去盡只天真。君詩費卻雕鐫力，筆下應誇自有神。

讀樓獲傅

劉氏難令呂氏安，酈生大義炳如丹。君卿賣友阿王莽，死去何顏見呂寬。

讀蘇武傅

李陵衛律兩降人，大義相規幾盡誠。陵語不傅傅衛律，要令千載識交情。

讀衛青傅

任俠行權世所誅，將軍尚借齒牙餘。古來名將勤招選，底事牢辭不敢居。

奉酬陳居士

高人不作飯牛歌，盍向滄浪具笠蓑。正使同舟欠西了，也勝逐日效秦娥。

奉酬敬亭石隱君

宛陵侍處敬亭山，中有臞仙獨閑。賸喜好音來物外，莫令佳句到人間。

感春

隔溪啼鳥弄新音，繞岸蒲牙迸綠簪。花事只今強半在，不妨風雨攪春陰。

過剡溪

青山疊疊水潺潺，路轉峰迴一又灣。想見雪天元限好，不妨獨棹酒船還。

過尤溪

尤溪塘上徵人路，記得停驂一解顏。十載重來兒女換，似曾相識有青山。

和陳倅校書惠詩

故交袞袞白頭新，傾蓋相望有幾人。奉詔君應歸冊府，一蓑我欲老江濱。

和陳校書祈雨有應

一念尤民敢憚煩，肩輿得得款祠壇。莫嫌勺水能多少，自是壺中世界寬。

和陳校書生孫

四海聲名陳太丘，元方有子復何尤。他年羔雁成群至，不獨丹青詫豫州。

次韻謝范黃中運管二絕

一區聞道宅新成，瀟灑真堪寄此生。胸次清冰元自瑩，不妨更向生壺盛。

刁塢春回花滿枝，沈溪夢斷水盈池。遙知弔古經行處，落紙雲煙總是詩。

答鍾元達覓藉栽二首

紅妝翠蓋出污塗，水面風吹醉欲扶。逢是凌波有仙種，文君莫訝茂陵姝。

漸點青錢浮水面，猶將素節混沌沙。送君百面風潭上，莫笑原非十丈花。

代挽趙工侍湯氏人三首

傅酣歸遺惹天香，折桂重看膝上郎。貝葉經中空世念，菱花鏡里謝宮裝。

西湖野樹上林花，竹樂誰知大尹家。簾幕垂垂人兀坐，金猊香散日西斜。

白蓮塘下成新灧，綠柳堤邊散密陰。精舍拂雲松柏繚，死生何地不娛心。

次李秀喦鶴不溪四詩韻

凄凄寒日洋溪流，獵獵西風送客舟。勇退端為天下計，留行誰為聖王謀。

忠謀袞袞要須殫，幾度敷陳舌木乾。夜半會思前席對，天遙毋使此心闌。

少年意氣十分強，河廣期憑一葦航。老去結廬漁舍畔，笑看鳧雁往來忙。

稻粱初熟社醅香，草草杯盤不著行。別後書來煩記取，綠楊堤畔水盈塘。

代梁總挽鄭舜舉侍郎四首

幾度除書下紫宸，從容千騎擁朱輪。聖朝若第循良課，公是當時第一人。

九重虛己竚論思，千載風雲彼一時。貝錦誰為當日事，解招空賦昔人詩。

由來樂事在田園，歸路無人早著鞭。見一堂中誰是伴，亭亭修竹鎖蒼煙。

慷慨論交酒一鍾，別來木末幾西風。歸歟擬趁雞豚社，太息無因見此公。

賦陳太史所築凌雲亭四首

太史曾題仲舉輿，子虛賦就壓蓬盧。終然不負凌雲志，會向蓬萊頂上居。

吏退庭空一逕深，交柯密葉布繁陰。婆娑誰識先生意，恐負當時庛物心。

紫煙飄緲接雲霞，亭下連薨十萬家。想見當年關尹子，已佔柱史入京華。

身自蓬萊頂上來，彩雲深處見崔嵬。憑高莫作凌雲想，聞說天門有詔華。

北固山望揚州懷古

北固城高萬象秋，煙竿一縷認揚州。試乘綠漲三篙水，要見朱簾十里樓。

淚濕宮衣朝霧重，愁薰寒草夕陽浮。隋堤舊事無人問，兩兩垂楊擊客舟。

碧雲即事

塊坐經年不入山，山僮拍手笑衰顏。登高猶喜心期在，望遠還驚目力慳。

雲氣蒼茫自羈旅，煙波飄蕩幾惸鰥。朝來舊雨添新雨，誰識安危指顧間。

代賦壽寧宗潛邸

聖學家傅自有師，更羅英俊侍經帷。治功尚論唐虞際，政體寧甘漢晉卑。

猥向梁園陪末坐，敢憑堯歷記佳期。羞囊已辨詩千首，準擬年年薦壽卮。

代柬寄張端衡

句曲山頭白鶴飛，遙憐彩棒正宣威。仙家有喜迎仙吏，客路無塵點客衣。

月澹郊原從犬卧，秋高籬落任雞肥。子真東野齊名在，莫向西風苦念歸。

代書答龔楚州

使君問政及郊扉，病叟何能措一辭。積粟曩生真至計，屯田充國亦良規。

將權可與他人共，德意須令舊壤知。聞說監城有真令，相逢為說每相思。

代譚與可謝石大夫鄉飲酒

大夫舉酒屬青衿，八十衰翁亦許臨。要向席間明厚意，敢辭酒半效狂吟。

持身勿使虧名義，學古還須探聖心。元日習鄉君解否，須知齒髮易駸駸。

代邑士上趙百里

美矣吾邦此大夫，仁中有勇信今無。治侔東里興鄉校，政壓西門送女巫。

謀廣生員來共學，力排淫祀警群愚。一陶風俗成醇厚，千古聲名泰華俱。

讀張氏義莊畫一寄持甫輅院

叔世誰憐族派同，高情真有古人風。宗分大小稽周典，惠匝親疏比范公。

二頃開端能不吝，一編垂訓可無窮。欲書盛事傅千載，預愧衰孱語不工。

奉酬友人登多景樓見懷

雲橫不斷古神州，縹緲河山總戌樓。此地幾經人北顧，長江不住水東流。

犬羊萬里知離穴，稻蟹三吳正得秋。人事天時多錯忤，一杯聊復潤吟喉。

奉送諸兄謁府

男邦養士擬侯邦，師師寧分彼一分。明辨正須煩幕府，作成庶不異州庠。

紫金山回連三島，甘露樓高俯八荒。六代豪華猶在目，停橈毋惜小徜徉。

癸未寄王甥

別時庭戶正秋清，划見園林翠織成。吳下餘思頻刮目，渭陽子豈遂忘情。

堤間飛蓋分垂柳，水面浮舟約半萍。乘興時來共清話，相望能隔幾牛鳴。

過蘭亭

茂林修竹翠參天，一水西為尚折旋。欲泛羽觴追往事，悵無嘉客繼前賢。

短章回寄二三友，勝踐堪尋八百年。笑拂蒼崖題姓字，為言曾此掬流泉。

和柴監

之之通才不受拘，妙年文史足三餘。司征關市方共二，宴啟華堂正樂胥。

錦帳笙歌香霧繞，禪房風月夜窗虛。後生取捨能如此，問信寧非遠器歟。

次姜君玉韻且駕北固新居

車來流水馬如龍，北上精藍西復東。雅意只貧山在近，高標誰與子相同。

門開正好來三益，文就何妨送五窮。擬向岩前分半席，可能闢地著鄰翁。

門外青山跨伏龍，山頭未曉日生東。竹林已喜王戎近，蓮社還堪惠遠同。

盛事正應符地勝，清才豈必坐詩窮。欲成善頌陪張老，自笑尊前一禿翁。

代柬答合淝蘇刑曹兼呈淮西帥同年趙寶謨二首

青衫擬掾襲芳塵，短褐歸來理約緡。二紀期君紹先烈，一官投老祗參軍。

宦情自與秋光薄，公論猶期歲晚伸。見說宗工好風鑒，薦書何日到嚴宸。

聞道中原百戰餘，遺民億萬企來蘇。浪言恢復真疏矣，絕意懷來亦可乎。

北望凄涼皆故土，南來睥睨幾狂胡。祗今淝水山川改，寄語元戎盍遠圖。

和傅侍郎鹿鳴宴韻二首

向來北固萃群英，可但江山擅美名。秀氣中間空畚築，斯文今日遇權衡。

歌成白雪傅新唱，帆飽西風趣去程。會體使君珍重意，不專車軍羨桓榮。

先生讜論在延英，早歲金甌已覆名。自古正人羞枉尺，祗今公論有持衡。

九重聞道將飛韶，一水何妨緩作程。莫笑由家去天遠，春來野草亦敷榮。

和淮漕八月十四夜月詩二首

清涼景界限塵紛，玉宇從容靜夜分。欲滿尚慳今夜月，乍舒還斂北山雲。

孤光翻動枝頭鵲，餘暈潛驅草際蚊。好處欲言人不解，湛然天宇印心君。

長淮百穀慶西成，萬里何妨共此晴。霖雨尚關天下望，月華猶幸晚來明。

要看玉宇清光滿，聞道銀河北去平。邂逅西風輕借力，夜深桂影更敷榮。

代李居士謁王去非制干三首

家山目斷古幽州，百口來歸路阻修。丁字無端輕介胃，蟬冠卻羨出兜鍪。

箕裘忍墜先人業，甔石誰客子謀。不惜饑寒同一死，南來恐來作北人羞。

僑居無地寄生涯，布襪青鞋著處家。太乙虛舟想蓮葉，玄都活計問桃花。

不堪眾稚貧為累，坐使孤生髮半華。儻許侏儒均賦粟，不妨老子自餐霞。

一來寒谷轉春風，百萬喁喁說此翁。坐見西州成俗阜，忍令北客尚途窮。

籌邊聞道無遺策，幕府流傅已上功。便有細書催入覲，早回生意一言中。

病鶴吟上黃尚書

五湖浩蕩平沙暖，病鶴摧頹翅翎短。萬里空懷宿昔心，忘機已結沙鷗伴。

華表飛來遼海仙，人間嘉會恰千年。一聲嘹唳九關傅，虎豹避易不敢前。

盡推同類游鈞天，浮丘王喬相后先。縹緲遺音墮雲際，應念沙頭苦憔悴。

欲令弱羽更軒昂，共駕飛廉騎六炁。瑤池飲，芝田戲，五湖回首皆塵世。

菰米熟，藕花鮮，五湖秋色正相便。寄聲青鳥謝勤拳，摧頹病鶴那能然。

奉送符伯壽尉太平

一年三伏秋後前，大火更借炎官權。竹林仗履北窗眠，君方陸走水行船。

君言半世苦迍邅，一官遲次安且便。瓜時驟及非偶然，今我不往人爭先。

交承久宦思田園，側身東望心悁悁。民情厭舊期改弦，今我不往人煩冤。

左符再下催行軒，欲挽君留胡得焉。君才胡敏性靜專，天府四舉賢書連。

民淳不假彩棒縣，定知學子來差肩。酌君薦藕侑新蓮，青白不受污塗遷。

贈君以筆並吳牋，官閑鐵硯勤磨研。敬亭山不有臞仙，耕雲釣雪老林泉。

養痾預欲知民編，少屈從之古道邊。長官報政將朝天，集英唱第吾同年。

賸欲因君寄短篇，有言不盡中勤拳。相逢一笑開初筵，為說故人今白顛。

代賦三十韻呈李果州

退之抗表出潮陽，高風萬世為美談。衡開雲氣偶然爾，浪占顯晦吾所慚。

皇華使者課第一，詔歸台省陪朝參。獻疏豈止一痛哭，引去自言七不堪。

留行穩幾卧不應，一麾出守天西南。利名百念已灰冷，掃除不盡山水貧。

行遍金焦到茅阜，知有佳處須窮探。春花秋葉事已過，惟有山發呈襤衫。

山神頗亦愧岑寂，夜奏萬谷笙鍾酣。起看瓊樹繞琳宇，更馳玉馬無停驂。

子猷好事古無比，雪中求往固所諳。青鞋直上最高頂，天風縹緲吹楩楠。

兩峰相對如拱立，上公袞冕朝子男。群山斂退就平地，減沒不見如紀譚。

巨浸東連大洋海，浩蕩直與天涯涵。卻顧淮源赤山下，僅若覆水盈罃甔。

久留不奈景清絕，山腰下轉臨深潭。客來客去泉自涌，可能喜笑靜中含。

嵌崖往往記遺跡，舊雨剝蝕苔蘚篸。客懷感此重太息，學仙便欲老石龕。

痴狂正復自譏笑，曠望聊爾依精藍。元符舊事不可問，翠微傑觀猶耽耽。

有田連阡不輸稅，飽食豈計皇思覃。渠儂不知遊子恨，賓鑰屢啟雕龍函。

留連信宿苦未厭，一笑相屬樂且湛。龐眉道士庸中佼，成書自許窺老聃。

扣門有問不得吐，退自包裹如春蠶。髯李於書頗涉獵，醫卜並試仍多婪。

提攜瓶酒味苦短，黃獨屢薦山餚甘。坐談袞袞不知曉，林杪忽送鍾童{左上今下酉右音}。

人生離別易感愴，況我垂白今毿毿。明朝日出山下路，宿雲散飛開晴嵐。

君歸千騎圍晝錦，我留古木繚茅庵。期君再整衝天翼，老我甘作書中蟫。

傲將軍歌贈周叔子馬帥

君不見細柳將軍專號令，壁門不受天子命。又不見隆中將備天下奇，屈致不可就見之。

丈夫意氣類如此，達則守官窮守已。齋壇未築國士去，軍令已申美人死。

王翦定須六十萬，李牧必遵前日軌。掃門求見齊舍人，魏勃妄庸何足使。

武皇踞廁對衛青，淮南君臣暗歡喜。寥寥古道不復見，後來捷徑何紛紛。

炙手儻可熱，舐痔未為勤。金珠要結偏奴隸，鈇鉞倒置由他人。

傲將軍，今無矣。杜預苞苴通貴近，裴度浮沉聊卒歲。兩賢屹立尚如斯。

噲等區區焉足計。傲將軍，今有之，我得見之喜可知。行年六十未為老，三衙致位官非卑。

毛錐子，毋我欺。妙年手摺騰桂林枝，長鑰大劍爾胡為。十載安邊功，書遍太常旗。

周宣方歌境土復，吉甫已賦明哲詩。詔書星斗爛，馹騎風雷馳。

平生許國心，日莫恐倒施。皂囊九扣閽，山立志不移。

時攜一樽酒，山水自娛嬉。傲將軍，誰與同。子真已去吳門市，杜陵不見天隨翁。

賴有調儻朱，杖履時相從。虎丘山頭弄明月，姑蘇台上吟清風。

為樂良有極，大義終無窮。謹勿扁舟載西子，有時獵渭占非熊。

跋趙憲唐率更千字文跡

草非草，真非真。柳之骨，顏之筋，歐張瘦硬可通神。眾體備，兼眾美。

莫臻興嗣書，無首亦無尾。當年好事人，各欲徇所嗜。

割載同至定，得中固為喜。莫將俗眼看，墨脫字已漫。

當年寶匣中，什襲幾歲寒。祗今煙雲披，星斗尚闌干。

麟角鳳觜毋輕棄，煎膠續弦端有冀。君不見四窗寶此不寶他，固應落筆驚風雨，走龍蛇。

代同游者賦宿雲軒呈李果州

君不見流金鑠石氣如焚。巫祝並禱天不聞。滂霈一雨洗乾坤，膚寸而合山中雲。

又不見疾雷契山風助勢，八表同昏天地閉。峰頭一抹斂歸雲，赫日當空鬼神避。

祗今歲杪雪霜餘，得向岩前自卷舒。等閑且伴幽人宿，明日春回須雨足。

觀瀑布圖

仰觀山模糊，俯視山歷歷。見卑不見高，此恨通今昔。

觀者笑且言，畫手非用力。安知畫工心獨苦，世上悠悠幾人識。

君看白練飛，杳不見來跡。疑從九霄中，直下姿噴激。

六月天無風，大暑鑠金石。此景獨清涼，飛雪灑石壁。

此豈銀河翻，餘派墮空碧。抑豈龍門決，洪波注八極。

方知畫者心，不止存目擊。山上更有山，去天不盈尺。

丹崖與翠巘，群仙所游息。煙雲不可到，日星在幾席。

甘露被草木，醴泉出岩隙。流落人間者，萬派祗餘瀝。

知畫豈予能，因畫重凄惻。聖賢言外意，未可紙上得。

所以說詩者，要在以意逆。安得畫力觀山人，共向書中控端的。

過司徒墓

司徒墓，荒冢累累不知數。草中翁仲無復存，壟上牛羊自來去。

想見當時百萬松，佳城在處郁蔥蔥。車馬時來卿相子，鍾魚聲出梵王宮。

年深事遠無留跡，只與耕夫資墾闢。萬古同成一窖塵，官爵高卑誰汝識。

和陳倅田婦刈麥韻因解嘲

君不見山東健婦把犁耕，子美為賦兵車行。我賞一讀三歡息，尚想青天聞哭聲。

又不見峽女生涯城兩腳，鬢髮飄蕭不堪掠。我賞三複負薪篇，亦是子美夔州作。

山東征戰苦未平，峽女家貧無{左豆右斗}升。吾邦之俗異於是，賦調不苛閭里寧。

八月詩人歌載績，餘暇不如同力穡。況復樵枯良易易，自昔民生在勤力。

通守於民情最親，勞農不憚行侵晨。他日席前須記取，要使深宮識苦辛。