北京外國語大學中國外語教育研究中心

北京外國語大學中國外語教育研究中心

中國外語教育研究中心所依託的北京外國語大學,是我國開辦歷史最長、開設語種最多的外語大學,設有我國第一批外國語言文學博士點和第一個博士后流動站,師資力量雄厚,學術成果豐富。2000年3月,北外以外國語言研究所為基礎,吸收英語系等院系的科研力量,組建了本中心。同年9月,中心被教育部正式批准為“普通高等學校人文社會科學重點研究基地”。

研究方向


中心以外語教育理論研究和外語及雙語對比研究為兩大基礎研究方向,以外語的教育、學習和評測為應用研究的重點。

主要任務


北京外國語大學中國外語教育研究中心
北京外國語大學中國外語教育研究中心
1)承擔和組織重大科研項目,產出重要研究成果,辦成有較高學術聲譽的國家級重點研究基地;
2)培養高層次研究人才,造就創新學術梯隊;
3)建立全國一流的外語教育類圖書資訊中心,多方位開展國內外學術交流;
4)就中國外語教育的改革和發展為國家相關決策機構提供諮詢服務。

科研人員


劉潤清,教授,中心顧問,蘭卡斯特大學副博士(MPhil),研究方向:語言學,應用語言學,語用學,語言測試理論,科研方法;
文秋芳,教授,博士生導師,中心主任,香港大學博士,哈佛大學訪問學者,中國英語教學研究會會長,研究方向:應用語言學;
王克非,教授,博士生導師,中心常務副主任,北京外國語大學博士,《外語教學與研究》主編,研究方向:語言學,翻譯學;
陳國華,教授,博士生導師,中心副主任,劍橋大學博士,英國語文學會理事,研究方向:英語語言學、英漢翻譯、詞典學;
梁茂成,教授,博士生導師,專職研究員,南京大學博士,中國語料庫語言學研究會副會長,研究方向:語料庫語言學、計算語言學、第二語言習得、語言對比;
戴曼純,教授,博士生導師,專職研究員,北京外國語大學博士,麻省理工學院訪問學者,國家語言文字標準化委員會外語應用分技術委員會秘書長,研究方向:句法學、第二語言習得、外語教學、社會語言學
周燕,教授,博士生導師,專職研究員,達爾豪斯大學博士,研究方向:教育理論、外語教學、課程學;
韓寶成,教授,博士生導師,兼職研究員,北京外國語大學博士,研究方向:語言測試、語料庫。
李文中,教授,碩士生導師,專職研究員,上海交通大學博士,研究方向:語料庫語言學;
楊魯新,副教授,碩士生導師,專職研究員,多倫多大學博士,研究方向:外語教師發展,外語教學,二語寫作,社會文化理論與外語教育;
許家金,副教授,碩士生導師,專職研究員,北京外國語大學博士,蘭卡斯特大學博士后,研究方向:應用語言學、話語分析、語言對比研究、語料庫語言學;
熊文新,副教授,碩士生導師,專職研究員,北京外國語大學博士后,研究方向:語言教學、自然語言處理、作為形式系統的語言本體研究;
徐浩,專職研究員,北京外國語大學博士,研究方向:第二語言習得、心理語言學、外語教師研究;
顧永琦,惠靈頓維多利亞大學教授,博士生導師,兼職研究員,香港大學博士,研究方向:學習策略、辭彙學習、語言測試、語言政策;
袁博平,劍橋大學終身教授,博士生導師,兼職研究員,愛丁堡大學博士,研究方向:應用語言學;
蔡永良,上海海事大學教授,碩士生導師,兼職研究員,南京大學博士,研究方向:語言規劃、語言政策。

歷任主任


劉潤清教授(2000.03-2002.02)
陳國華教授(2002.03-2005.01)

學術委員會


第四屆

主任:王初明廣東外語外貿大學外國語言學及應用語言學研究中心,教授,博士生導師
委員:(以下按姓氏筆劃順序排列)
王薔 北京師範大學外國語言與文學學院教授,博士生導師
文秋芳 北京外國語大學中國外語教育研究中心,教授,博士生導師
馮志偉教育部語言文字應用研究所/中國傳媒大學,教授,博士生導師
李宇明 教育部語言文字信息管理司司長,教授,博士生導師
楊永林 清華大學外語系,教授,博士生導
高一虹 北京大學英文系,教授,博士生導師

第三屆

主任:胡壯麟 北京大學英語系教授,博士生導師
委員:(以下按姓氏筆劃順序排列)
王 薔 北京師範大學外國語言與文學學院教授,博士生導師
劉潤清 北京外國語大學中國外語教育研究中心顧問,教授,博導
吳一安 北京外國語大學英語學院,教授,博士生導師
李宇明 教育部語言文字信息管理司司長,教授,博士生導師
沈家煊中國社會科學院語言研究所所長,教授,博士生導師
楊永林 清華大學外語系教授,博士生導師
高一虹 北京大學英文系教授,博士生導師
袁振國中央教育科學研究所所長,教授,博士生導師

第二屆

2004年12月-2007年12月
主任:胡壯麟教授 北京大學英語系資深教授,博士生導師
委員:(以姓氏筆畫為序)
文秋芳教授 北京外國語大學中國外語教育研究中心主任,教授,博 士生導師
劉潤清教授 北京外國語大學外國語語言研究所所長,中國外語教育研究中心教授,博士生導師

人才培養


碩士學位課程

本學科碩士學位學制兩年,目標是培養具有流利外語語言技能和較全面外語語言知識、了解語言學和應用語言學基礎理論及發展狀況、掌握基本研究方法、具備較強外語教學與研究能力、可以在相關學科繼續攻讀博士學位的優秀外語人才。
研究方向
應用語言學:包括英語、漢語及其他語種作為外語的教育;
普通語言學:包括語言學理論研究、外國語言本體研究、雙語對比及翻譯研究;
計算語言學:包括計算機自然語言處理、計算機輔助外語教學、計算機輔助翻譯。
開設課程
應用語言學概要、第二語言習得、外語教育理念、外語教學法、外語教育研究方法(量與質的研究)、語言測試、學術閱讀與寫作、實證研究設計與評價、英語教學語法、計算機輔助外語教學等;
語音學與音位學、語義學、語用學、句法學、認知語言學、心理語言學、語言學流派、英漢語言對比、翻譯理論與實踐等;
語料庫語言學,自然語言處理導論,計算機輔助翻譯:理論、技術與方法、計算機輔助翻譯等。

博士學位課程

本學科博士學位學制3-4年,目標是培養具有流利外語語言技能和全面、深入的外語語言知識、熟悉語言學和應用語言學基礎理論及最新進展、掌握學術研究方法、具備較強外語研究和教學能力的高水平外語人才。
開設課程
語言哲學、語言學名著解讀、教育哲學與理念、應用語言學理論、應用語言學研究評價與研究方法、句法學研究、早期現代英語、第二語言習得理論、翻譯研究等。

國際榮譽


國際著名刊物Language Teaching載文介紹中國外語教育研究中心
劍橋大學出版社出版的著名語言學刊物Language Teaching2012年第2期發表專文介紹中國外語教育研究中心:“National Research Centre for Foreign Language Education, Beijing Foreign Studies University: Strategising foreign language education in China”。
文章從兩方面詳細敘述了我中心自2000年成立以來的學術發展之路:
一、經探索階段、確立階段和戰略階段,逐漸調整而形成了明確的戰略研究方向。
二、介紹主要研究領域和項目:國內外語言政策和語言規劃類研究、外語教育體系改革類研究和語料庫研究。文章指出,該中心的研究人員對他們肩負的社會和教育的責任有清醒的認識,並致力於將他們的應用語言學研究既服務於相關決策又有助於提高外語教學質量。國際學刊專文介紹我國外語教育研究機構,是對我中心知名度和影響力的有力提升。
承辦第16屆世界應用語言學大會(AILA2011)
8月24日,世界應用語言學領域規模最大的學術盛會——第16屆世界應用語言學大會暨第六屆中國英語教學國際研討會在北京外國語大學隆重開幕。
此次大會是享有國際應用語言學界“奧林匹克”美譽的世界應用語言學大會首次來到中國。大會由國際應用語言學學會主辦,中國英語教學研究會、北京外國語大學、中國外語教育研究中心和外語教學與研究出版社共同承辦。共有來自世界63個國家的1500餘位專家、教師和研究者參加本屆大會,1000餘位學者將在會上宣讀自己的論文。學者們在為期五天的大會中將圍繞“多樣中的和諧:語言、文化、社會”這一主題,以主旨發言、特邀專題研討、專題研討、工作坊、分組發言和論文宣讀等形式展開廣泛而深入的研討。

出版刊物


《外語教學與研究》,北京外國語大學學報,中國目前發行量最大的人文社會科學學術期刊,中文核心期刊外國語類核心期刊第一;
《中國英語教育》,教育部社科司主管,中國外語教育研究中心學術期刊;
《中國應用語言學》,教育部主管,外語教育專業學術期刊。

科研項目


序號 項目來源項目名稱負責人備註
1國家社科基金一般項目全國高校英語師資培養模式研究劉潤清、周燕已結項
2國家社科基金一般項目中國大學生英語口語能力發展的規律與特點文秋芳已結項
3國家社科基金一般項目基於大型雙語對應語料庫的翻譯研究與翻譯教學平台王克非已結項
4國家社科基金一般項目中國英語學習者句法發展模式研究戴曼純已結項
5國家社科基金一般項目我國外語類大學生思維能力現狀的研究文秋芳已結項
6國家社科基金一般項目現代俄語構詞學王福祥已結項
7國家社科基金一般項目中國學生英語樹庫建設與研究梁茂成
8國家社科基金一般項目我國中小學英語教師隊伍建設與教學發展新模式研究楊魯新
9國家社科基金一般項目-青年項目中英文跨文化語言剽竊文本自動識別技術研究秦穎
10國家社科基金重大項目大規模英漢平行語料庫的建立與加工王克非
11國家社科基金後期資助項目新時代英漢學習詞典的研編陳國華
122011年度國家社科基金項目-一般項目服務信息檢索的自然語言熊文新
序號項目來源項目名稱負責人備註
1全國教育科學“十一五”規劃2007年度教育部重點課題我國基礎英語素質教育的途徑與方法韓寶成
2全國教育科學“十一五”規劃教育部青年專項課題我國高校雙語教學的非語言結果實證研究許宏晨
3全國教育科學“十二五”規劃2011年度教育部重點項目高校英語專業演講課題與思辨能力培養文秋芳
4全國教育科學“十二五”規劃2011年度教育部重點項目計算機輔助音譯系統研究與實現秦穎
序號項目來源項目名稱負責人備註
1基地重大項目中國高校外語教學改革現狀與發展策略研究劉潤清、戴曼純已結項
2基地重大項目雙語平行語料庫的創建及應用研究王克非已結項
3基地重大項目高校英語教師教育與發展研究吳一安已結項
4基地重大項目高校學生英語能力測試新模式研究及方案設計韓寶成已結項
5基地重大項目網路技術在英語教育中的應用:理論與實踐顧曰國已結項
6基地重大項目基於英漢平行語料庫的英語學習詞典的研編陳國華已結項
7基地重大項目外語教育與社會經濟發展——多國外語教育政策比較研究王克非已結項
8基地重大項目大規模考試主觀題(英漢互譯)自動評分系統的研製文秋芳已結項
9基地重大項目中國學生英語能力標準韓寶成
10基地重大項目構建具有中國特色的外語教育理論:新中國外語人才培養實證研究周燕
11基地重大項目基於故事的初級階段英語教材開發研究陳國華
12基地重大項目外國語言政策國別研究戴曼純
13基地重大項目英語學習者語誤自動檢測系統的研製梁茂成
14基地重大項目國外語言生活狀況調研蔡永良
序號項目來源項目名稱負責人備註
1教育部哲學社科研究後期資助項目一般項目英語教學語法陳國華已結項
2人文社會科學研究一般項目-規劃項目大規模英語作文自動評分系統的研製梁茂成已結項
3人文社會科學研究一般項目-青年項目基於語料庫的中國大學生英語口語話語特徵研究許家金
4人文社會科學研究一般項目-規劃項目基於語料庫及對應詞表的英語特異組合研究熊文新
52011年度教育部人文社會科學研究專項委託項目《世界社會科學報告》翻譯出版陳國華
序號項目來源項目名稱負責人備註
1人事部專業技術人員外語應用能力測試標準韓寶成已結項
2語信司:國家語言文字應用科研項目(一般項目)國外語言規劃的理論與實踐研究劉潤清、戴曼純已結項
3國家漢語國際推廣領導小組辦公室項目國際漢語能力標準韓寶成已結項
4與北京市教委共建項目北京市中學(小學)英語教師專業能力培養體系研究周燕、文秋芳已結項
5北京市高等學校教育教學改革立項項目(面上) 北外211項目北外優秀外語教育傳統研究周燕已結項
6國家漢辦項目漢語考試與《國際漢語能力標準》級別對應及能力標準細化研究韓寶成、任長慧(美國賓夕法尼亞大學)
7北京市教委資助項目2008年北京市優秀博士學位論文專項資金資助:原創文學與翻譯文學語料庫及現代漢語白話文發展調研王克非
8北京市優秀博士學位論文指導教師科技項目構建我國高校外語教師互動發展新模式文秋芳
9國家語委“十二五”科研規劃2011年度一般項目國際與地區組織的語言政策制定及其實施研究文秋芳
10國家語委“十二五”科研規劃2011年度重點項目國外語言生活狀況綜合考察王克非
序號項目來源項目名稱負責人備註
3境外合作項目構建研究者-教師學習共同體文秋芳
4境外合作項目英文論文撰寫與國外期刊投稿研討會文秋芳
序號項目來源項目名稱負責人備註
1全國基礎教育外語教學研究資助項目詞典類型及使用訓練對高中英語學習者有意識辭彙習得的影響許家金已結項
2橫向課題全國組織機構代碼機器翻譯系統標準漢英詞典陳國華已結項
3橫向課題清華大學經管學院本科二年級英語教學課程設置改革研究周燕已結項
4橫向課題(外語教學與研究出版社)中國英語學習者口筆譯語料庫的建設和研究文秋芳已結項
5全國翻譯碩士專業學位教育指導委員會2009年度科研項目評審翻譯水平考試比較研究王克非
6醫護英語水平考試辦公室(北京中護英才國際文化交流有限公司)“醫護英語水平考試”課題研究韓寶成
7教育部基礎教育質量監測中心義務教育階段學生英語學習質量監測框架(評價指標)研製韓寶成
8國家外文局/中國翻譯協會2009年度重點項目中國特色文化詞語的翻譯研究王克非
9中關村科技園區管理委員會規劃與戰略研究課題中關村示範區國際形象分析梁茂成
序號項目來源項目名稱負責人備註
1博士后科學基金一等資助金中外英語教學詞典設計特徵對比研究田兵已結項
2博士后科學基金一等資助金基於英漢對應語料庫的搭配對的自動發現熊文新已結項
3留學基金中國高校英語寫作教與學關係的調研楊魯新
4留學基金跨文化交際能力培養模式研究朱曉姝已結項
5北外校級2007年教改項目建立更加科學合理的本科課程評估方案文秋芳
6北外校級自選課題高校學生英語能力標準韓寶成已結項
7北外校級自選課題學習者語料自動詞性賦碼信度研究梁茂成已結項
8北外校級自選課題基於語料庫的話語研究許家金已結項
9北外校級自選課題高校英語基礎階段優秀教師寫作課堂教學研究楊魯新已結項
10北外校級自選課題英語文本特徵提取量化工具的實現熊文新已結項
11中心課題中國外語教研網許家金
12北外校級自選課題-重點課題二語習得研究的理論建設探索戴曼純
132009年基本科研專項經費教師項目我國中學生英語學習動機自我系統的結構方程模型研究許宏晨
142009年基本科研專項經費教師項目中國英語學習者語缺處理機制研究曹勇衡
152009年基本科研專項經費教師項目網際網路多語新聞及輿情自動分析研究熊文新
162009年基本科研專項經費教師項目紮根課堂、教研一體:中學英語教師發展新模式研究楊魯新
172009年基本科研專項經費教師項目基於平行語料庫的學生譯文自動評價研究與實現秦穎
182010年“211”工程三期創新人才培養項目——優秀博士論文培育老舍作品英譯研究王克非、李越
192010年“211”工程三期創新人才培養項目英語專業碩士生思辨能力發展可能性及過程研究文秋芳、張莎
202010年“211”工程三期創新人才培養項目——研究生論壇外國語言學及應用語言學研究生學術論壇陳國華
212010年“211”工程三期創新人才培養項目——精品課程外語教學法楊魯新
222010年“211”工程三期創新人才培養項目——精品課程普通語言學陳國華