we are one

Westlife在愛爾蘭和英國走紅，在非洲、澳大利亞與亞洲也很受歡迎。1999年至2005年間，Westlife有13張單曲唱片在英國高據首位；其數量排名歷史第四位，僅次於Elvis Presley、披頭士和Cliff Richard。西城男孩也是英國流行音樂史上唯一一支頭七支單曲空降榜首的樂隊。他們也是唯一一個在英國拿過四次“年度最佳專輯”的組合。西城男孩在世界範圍內售出四千萬張專輯，其中包括七張超白金專輯。

Two very different people 全不同的兩個人

Too scared to get along 害怕相處的差異

Till two heart beat together 直到兩顆心相屬

Underneath one sun 在溫暖的陽光下

One very special moment 在這個特別的瞬間

Can turn a destiny 可以改變命運

And what some would say 有人曾說

Could never change 不可改變的事物

Has changed for you and me 都已為你我而改變

Cause it's all,it's all in the way 都在於你如何看待一切

徠you look through your eyes 都因你深情的雙眼

And when all is said and done 所有的過去都已成事實

All of the fear and all of the lies 所有的恐懼與所有的諾言

are not hard to overcome 都不是難以克服

It’s all in the way you look at it 這都在於你如何看待一切

That makes you strong 這讓你更加強壯

We were two (we were two) 我們原來本是兩個人

Now we are one 現在我們是一體的

We are two very different people 我們原來本是兩個人

So much to overcome 要克服的太多

So why care for one another 無須在意別人

When there’s so much to be done 我們需要繼續努力

Cause sometimes it’s necessary 有時我們必須

Just look how far we’ve come 看看我們曾經克服的一切

You could say my friend that 你可以說，我的好朋友

it’s the end 一切已到了盡頭

Or a new tale has begun 或者是說新的一頁已經開始

Cause it’s all, it’s all in the way you 都在於你如何看待一切

look through your eyes

And when all is said and done 所有的過去都已成事實

All of the fear and all of the lies 所有的恐懼與所有的諾言

are not hard to overcome 都不是難以克服

It’s all in the way you look at it 這都在於你如何看待一切

That makes you strong 這讓你更加強壯

We were two (we were two) 我們原來本是兩個人

Now we are one 現在我們是一體的

And one moment in time 在這真愛的時光

Is all the time we need 是我們最美的回憶

Just to make difference 改變生命

To make it better for you and for me 為你我開創更好的未來

If you just believe 如果你深信

Oh yeah 喔 是的

Just open our eyes 張開你的雙眼

Cause it’s all, it’s all in the way 都在於你如何看待一切

you look through your eyes 都因你深情的雙眼

And when all is said and done 所有的過去都已成事實

All of the fear and all of the lies 所有的恐懼與所有的諾言

are not hard to overcome 都不是難以克服

It’s all in the way you look at it 這都在於你如何看待一切

That makes you strong 這讓你更加強壯

We were two (we were two) 我們原來本是兩個人

Now we are one 現在我們是一體的

Oh yeah, oh yeah 喔 是的...

We were two 我們原來本是兩個人

Now we are one 現在我們是一體的