- J.K.羅琳著長篇小說
- 英美德2002年克里斯·哥倫布執導電影
- Eurocom開發的電子遊戲
- 天津科技翻譯出版公司出版圖書
- 拼貼書
哈利·波特與密室
英美德2002年克里斯·哥倫布執導電影
影片《哈利·波特與密室》是根據J·K·羅琳的同名小說改編而成的，由克里斯·哥倫布執導，丹尼爾·雷德克利弗、艾瑪·沃特森和魯伯特·格林特等聯袂出演，影片在2002年11月15日在英國上映。
影片講述哈利·波特才剛要展開他在魔法世界中第二年的驚奇旅程，就碰上了飛車，毆人樹渾拼柳和來自神秘家庭小精靈多比的警告。這一年在霍格沃茨魔法學校，不僅有會說話的蜘蛛和會尖聲大叫的咆哮信，同時哈利也因為具備與蛇類說話的能力而遭到所有人的質疑。
演員表
| 角色名 | 演員名 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 哈利·波特 | 丹尼爾·雷德克里夫 | 吳磊 | |
| 赫敏·格蘭傑 | 艾瑪·沃特森 | 黃鶯 | |
| 羅恩·韋斯萊 | 魯伯特·格林特 | 沈達威 | |
| 魯伯·海格 | 羅彼·考特拉尼 | 程玉珠 | |
| 阿不思·鄧布利多 | 理查德·哈里斯 | 喬榛 | |
| 米勒娃·麥格 | 瑪吉·史密斯 | 丁建華 | |
| 西弗勒斯·斯內普 | 阿倫·瑞克曼 | 劉風 | |
| 湯姆·里德爾 | 克里斯蒂安·庫爾森 | 任偉 | |
| 奧利弗·伍德 | 肖恩·比格斯塔夫 | 劉欽 | |
| 德拉科·馬爾福 | 湯姆·費爾頓 | 虞鵬飛 | |
| 達力·德思禮 | 哈利·米爾林 | 狄菲菲 | |
| 吉德羅·洛哈特 | 肯尼斯·布拉納 | 胡平智 | |
| 納威·隆巴頓 | 馬修·萊維斯 | 狄菲菲 | |
| 金妮·韋斯萊 | 邦妮·凱瑟琳·賴特 | 詹佳 | |
| 弗雷德·韋斯萊 | 詹姆斯·菲爾普斯 | 劉欽 | |
| 喬治·韋斯萊 | 奧利弗·菲爾普斯 | 任偉 | |
| 盧修斯·馬爾福 | 詹森·艾薩克 | 童自榮 | |
| 多比 | 托比·瓊斯、張欣 | ||
| 巨珠阿拉戈克 | 朱利安·格洛弗、王肖兵 | ||
| 珀西·韋斯萊 | 克里斯·蘭金 | 劉欽 | |
| 西莫·斐尼甘 | 戴文·穆雷 | 丁建華 | |
| 差點沒頭的尼克 | 約翰·克立斯 | 程玉珠 | |
| 高爾 | 約書亞·赫德曼 | 沈達威 | |
| 克拉布 | 傑米·威萊特 | 吳磊 | |
| 迪安·托馬斯 | 艾爾菲·伊諾奇 | 狄菲菲 | |
| 李·喬丹 | Luke Youngblood | 丁建華 | |
| 康奈利·福吉 | 羅伯特·哈迪 | 海帆 | |
| 龐弗雷夫人 | 蓋瑪·瓊斯 | 趙慎之 | |
| 斯普勞特教授 | 米瑞安·瑪格萊斯 | 王建新 | |
| 佩妮姨媽 | 菲奧娜·肖 | 王建新 | |
| 弗農姨父 | 理查德·格雷弗斯 | 胡平智 | |
| 賈斯廷·芬列里 | Edward Randell | 海帆 | |
| 分院帽 | 萊斯利·菲利普斯、陳兆雄 | ||
| 科林·克里維 | 休·米切爾 | 徐剛 |
| 製作人 | 大衛·黑曼 |
| 原著 | J·K·羅琳 |
| 導演 | 克里斯·哥倫布 |
| 編劇 | 斯蒂芬·科洛弗、J·K·羅琳 |
| 攝影 | 羅傑·普拉特 |
| 配樂 | 約翰·威廉姆斯 |
| 剪輯 | 彼得·赫內斯 |
| 配音導演 | 丁建華 |
| 藝術指導 | 斯圖爾特·克萊格 |
| 美術設計 | 安得烈·阿克蘭斯諾、馬克·巴塞洛繆 |
| 服裝設計 | 林迪·海明 |
| 視覺特效 | 尼克·戴維斯、吉姆·米切爾 |
角色介紹
哈利·波特
演員 丹尼爾·雷德克里夫
哈利是霍格沃茨的二年級學生，在他準備進入四分之三站台時，被小精靈多比施法擋在了外面，哈利只好與羅恩乘坐會飛的汽車前往霍格沃茨。在霍格沃茨學習間，還遭遇了密室大蛇的侵擾。
羅恩·韋斯萊
演員魯伯特·格林特
羅恩駕駛父親的飛天汽車撞上打人柳，結果他的魔杖折斷了，魔杖以後都不能發揮正常功效。赫敏被石化后克服內心恐懼，和哈利一起去見了阿拉戈克，並因為汽車的援助而脫險。與哈利因赫敏的提示——“水管”知道了密室的所在位置，救出金妮·韋斯萊，獲得對學校的特殊貢獻獎並獲得200分。
赫敏·格蘭傑
演員 艾瑪·沃特森
哈利在霍格沃茨的好朋友，聰明伶俐，掌握了許多同齡人不懂的魔咒。幫助哈利製作了變形藥劑，但在影片中赫敏間接看到了密室大蛇的眼睛，變成了石化人，直到哈利把大蛇殺死才得以恢復。
德拉科·馬爾福
演員 湯姆·費爾頓
一個卑鄙、可愛，自大有著特殊閃光點的人，他是哈利在霍格沃茨最大的對手。他的家族非常富有，他的父親很溺愛他， 他有了速度最快的掃帚，還是一個很棒的找球手。
阿不思·鄧布利多
演員 理查德·哈里斯
霍格沃茨魔法學校的校長，在學校遭受密室大蛇的侵害時，被魔法部停職調查。指點哈利找到了密室的入口和大蛇的秘密。
吉德羅·洛哈特
演員肯尼斯·布拉納
霍格沃茨新來的黑魔法防禦術的老師，同時也是一名歷險記的作家，深受魔法界人民的喜愛，其實是徒有外表，他膽小、愛慕虛榮，而且自身的魔法能力不足。
魯伯·海格
演員 羅彼·考特拉尼
霍格沃茨的老師，同時也是哈利的好朋友。因為被魔法部懷疑他所私自飼養了大蜘蛛毒害了學生，遭到魔法部的停職留置。
米勒娃·麥格
演員 瑪吉·史密斯
霍格沃茨的老師，也是格蘭芬多學院的院長。正是她將密室的傳說說給哈利的。在鄧布利多不在學校時，成為代理校長打理霍格沃茨。
多比
馬爾福家的家庭小精靈，採取了一系列措施阻止哈利前往霍格沃茨。最後被哈利從馬爾福家解放出來，成為名自由的精靈。
| 曲目名稱 | 專輯信息 | |
| Prologue: Book II and the Escape from the Dursleys | Moaning Myrtle |  哈利·波特與密室 海報 |
| Fawkes the Phoenix | Meeting Aragog | |
| The Chamber of Secrets | Fawkes Is Reborn | |
| Gilderoy Lockhart | Meeting Tom Riddle | |
| The Flying Car | Cornish Pixies | |
| Knockturn Alley | Polyjuice Potion | |
| Introducing Colin | Cakes for Crabbe and Goyle | 藝人： John Williams |
| The Dueling Club | Dueling the Basilisk | 唱片公司： Atlantic Recording |
| Dobby the House Elf | Reunion of Friends | 發行時間： 2002年11月12日 |
| The Spiders | Harry's Wondrous World | 專輯類別：原聲帶、影視音樂 |
| 1. 1492 Pictures [美國] | 2. 盛日影業公司 [英國] | 3. 華納兄弟影片公司 [美國] |
| 國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
| 德國 | 2002年11月14日 | 中國台灣 | 2002年11月15日 |
| 加拿大 | 2002年11月15日 | 法國 | 2002年12月4日 |
| 愛爾蘭 | 2002年11月15日 | 英國 | 2002年11月15日 |
| 日本 | 2002年11月23日 | 澳大利亞 | 2002年11月28日 |
| 新加坡 | 2002年11月16日 | 丹麥 | 2002年11月22日 |
| 中國 | 2003年1月24日 2020年（復映） |
| 時間 | 名稱 | 獎項 | 種類 | 得獎者 |
| 2003年 | 英國電影和電視藝術學院獎 | 最佳音效 | 提名 | 格雷厄姆·丹尼爾 |
| 最佳特效成就獎 | 尼克·戴維斯 | |||
| 最佳藝術指導 | 斯圖爾特·克萊格 | |||
| 兒童獎-最佳電影長片 | 克里斯·哥倫布 | |||
| 2003年 | 土星獎 | 最佳年輕演員 | 提名 | 丹尼爾·雷德克里夫 |
| 最佳導演 | 克里斯·哥倫布 | |||
| 最佳服裝 | 林迪·海明 | |||
| 最佳特效 | 吉姆·米切爾 | |||
| 最佳奇幻電影 | 全體劇組 | |||
| 最佳化妝 | 尼克·達德曼 |
