折翼天使

1999年美國索菲婭科波拉指導電影

《女生向前走》是由索菲亞·科波拉執導,喬什·哈奈特克爾斯滕·鄧斯特等主演的一部劇情片,於1999年上映。影片講述了一個發生在七十年美國中西部地區的故事,它以黑色喜劇的特殊形式,表達了深處危難之時的家庭感情矛盾的故事。

劇情簡介


折翼天使[1999年美國索菲婭科波拉指導電影]
折翼天使[1999年美國索菲婭科波拉指導電影]
影片講述了一個發生在七十年美國中西部地區的故事,它以黑色喜劇的特殊形式,表達了深處危難之時的家庭感情矛盾。
折翼天使[1999年美國索菲婭科波拉指導電影]
折翼天使[1999年美國索菲婭科波拉指導電影]
里斯本一家看上去是一個非常普通的家庭。父親(詹姆斯·伍茲飾)在密歇根洲一所中學教數學,母親(凱倫·特那)篤信宗教,家中共有五個十多歲的女兒,從十三歲的塞西莉婭(漢納·霍爾飾)到十七歲的特里斯(萊斯莉·海曼飾)。小女兒塞西莉婭情緒消沉,失去了對生活的信心,甚至想要自殺,這使里斯本一家的生活變得很不平靜。面對家庭的巨大不安為父母者不得不去尋求法瑟·穆迪(斯科特·格倫飾)和他的協會的幫助,法瑟穆迪認為,確保女孩心理健康的辦法是讓她更多地與男孩交往。真的是這樣嗎?對姐姐勒克斯(柯爾斯滕·鄧斯特飾)起碼不是,男孩的存在已成了影響她正常生活的一個嚴重的問題;勒克斯吸引了她高中同學特里普(約翰·哈特尼特飾)的目光,在一次參加了學校舞會之後,特里普得到了勒克斯。就在塞西莉婭最終走上自殺之路時,勒克斯卻又遭特里普拋棄。在驚慌之中,里斯本一家不得不迫使他們的女兒離開學校,回到家中由母親照看她們。可就是這樣,勒克斯還是能引起周圍的男孩的注意,她經常背著父母偷偷從家中溜出去,與男友鬼混……

演職員表


演員表

角色演員備註
詹姆斯·伍茲Mr. Lisbon
凱瑟琳·特納Mrs. Lisbon
克爾斯滕·鄧斯特Lux Lisbon
喬什·哈奈特Trip Fontaine
Hanna R. HallCecilia Lisbon
邁克爾·帕爾Adult Trip Fontaine
斯科特·格林Father Moody
丹尼·德維托Dr. Horniker
A.J.庫克Mary Lisbon
羅伯特·斯沃茲曼Paul Baldino
Noah ShebibParkie Denton
喬納森·塔克Tim Weiner
Joe RoncettiKevin Head
海登·克里斯滕森Joe Hill Conley
吉奧瓦尼·瑞比西Narrator(voice)

職員表

製作人Willi Bä、Suzanne Colvin、弗朗西斯·福特·科波拉、Julie Costanzo、Fred Fuchs、Jordan Gertner 、Dan Halsted、Chris Hanley、Gary Marcus 、Fred Roos
導演索菲亞·科波拉 
編劇傑弗里·尤金尼德斯,索菲亞·科波拉
攝影愛德華·拉奇曼
剪輯Melissa Kent,James Lyons
選角導演John Buchan、Robert McGee、Linda Phillips-Palo
藝術指導Jasna Stefanovic
美術設計Jon P. Goulding
服裝設計Nancy Steiner 
布景師Megan Less

獲獎記錄


青年明星獎 2000
Best Young Actress/Performance in a Motion Picture Drama (提名) 克斯汀·鄧斯特
芝加哥影評人協會獎 2001
最佳原創配樂 (提名) J青年明星獎 2000ean-Benoît Dunckel
最佳原創配樂 (提名) Nicolas Godin
美國青少年觀眾票選大獎 2000
Film - Choice Actress (提名) 克斯汀·鄧斯特
Young Hollywood Awards 2001
最佳導演 索菲亞·科波拉
MTV電影獎 2001
最佳新人電影製作者 索菲亞·科波拉

幕後製作


製作公司:
American Zoetrope [美國]
Eternity Pictures
Muse Productions [美國]
Virgin Suicides LLC [美國]
金·貝辛格曾是扮演莎拉的最初人選,可在《洛城機密》大獲成功之後,貝辛格的片酬已經扶搖直上,製片方只得放棄。製片方曾考慮由艾莉莎·米蘭諾扮演莎拉,但她因要出演電視劇《聖女魔咒》而無緣本片。艾麗西亞·希爾維斯通曾是扮演瑪麗的最初人選。

製作發行


發行公司

派拉蒙經典 Paramount Classics [美國] ..... (1999) (UK) (theatrical)
Al!ve AG [德國] ..... (2004) (Germany) (DVD)
Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] ..... (Argentina) (video)
Eternity Pictures [美國] ..... (Argentina) (video)
Frenetic Films [瑞士] ..... (2000) (Switzerland) (theatrical)
派拉蒙家庭視頻公司 Paramount Home Video [美國] ..... (2001) (USA) (DVD)
Pathe Distribution Ltd. [英國] ..... (2000) (UK) (theatrical)
Pathe [法國] ..... (2000) (France) (theatrical)
TiMe Filmverleih [德國] ..... (2000) (Germany) (theatrical)
Tohokushinsha Film Corp. [日本] ..... (2000) (Germany) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [阿根廷] ..... (2006) (Argentina) (theatrical)
mediacs AG [德國] ..... (2002) (Germany) (DVD)

其它公司

Astralwerks [美國] ..... score album
Catering on Location [美國] ..... catering
Champion Graphics [美國] ..... titles designed by
Digital Sound Works [美國] ..... post-production sound: Los Angeles
Dufferin Gate Productions Inc. [加拿大] ..... production services: Toronto
Electronic Picture Solutions [美國] ..... tech support: Lightworks
Emperor Norton Records [美國] ..... soundtrack released by
Fantasy II Film Effects [美國] ..... diary montage
Jane Alderman Casting ..... additional casting
Magic Film and Video Works [美國] ..... negative cutting
Plaster Casting [美國] ..... additional casting
Record Makers/Source [美國] ..... original soundtrack released on
Reel to Reel [美國] ..... location services
Shoots Catering [加拿大] ..... catering: Toronto
Sounds Great! [美國] ..... loop group
Spot Welders [美國] ..... diary montage edit facility
Starcraft Services Inc. ..... craft services
Stuart Howard Associates [美國] ..... additional casting
The Silver Grill [美國] ..... chef
Title House Inc. [美國] ..... titles and opticals
Tribeca Henninger Editing Tools ..... edit suite: New York
Warner Hollywood Studios [美國] ..... edit suite: Los Angeles

上映日期

法國France1999年5月19日 ..... (Cannes Film Festival)
西班牙Spain1999年9月 ..... (San Sebastian Film Festival)
韓國South Korea1999年10月 ..... (Pusan International Film Festival)
美國USA2000年1月 ..... (Sundance Film Festival)
荷蘭Netherlands2000年1月31日 ..... (International Film Festival Rotterdam)
美國USA2000年4月21日 ..... (San Francisco, California)
日本Japan2000年4月22日 ..... (Tokyo)
比利時Belgium2000年4月26日
西班牙Spain2000年5月5日
美國USA2000年5月12日
英國UK2000年5月19日
葡萄牙Portugal2000年6月16日
新加坡Singapore2000年7月27日
澳大利亞Australia2000年8月10日
挪威Norway2000年8月27日 ..... (Norwegian International Film Festival)
瑞士Switzerland2000年9月14日 ..... (German speaking region)
義大利Italy2000年9月15日

影片評價


一個成熟的男聲始終貫穿本片,他代表了鎮上的一群男生在成年後回顧自己當年為Lisbon家的女兒們著迷的歲月。本片關注的是女孩在青春期遇到的心理問題--所謂少女心事--和社會問題,在影片的最後,旁白的男聲畫外音承認,他們當時根本不理解Lisbon姐妹們。本片是Sophia Coppola的處女作,她的父親,著名導演Francis Ford Coppola任本片的監製。