巴統

布爾加科夫一直對布爾舍維克持保留態度。《巴統》的創作讓他頗受詬病，因為與他一生的立身行事大相徑庭，所以後人把它當作“一個猜不透的謎”。《斯大林秘聞》的作者拉津斯基曾經與布爾加科夫的遺孀葉列娜談到過此事。葉列娜說，劇本是在7月份開始討論的，布爾加科夫提出閱讀喬治亞的檔案，當他們正在路上的時候，收到了“上面”發來的電報：“此行已無必要。”斯大林宣判了劇本的死刑。拉津斯基認為：“布爾加科夫的致命錯誤恰恰在於他想看檔案文獻，想跳出官方材料的條條框框。一旦他有了這種想法，結局必然是劇本的死刑。作者被歷史的流彈擊中，布爾加科夫得了病，死了。”我想，布爾加科夫寫這個劇本的時候心態是極為複雜的，他既想通過這個劇本獲得生存的權利，又想不讓它成為純粹的獻媚之作。他在兩極掙扎著，卻找不到一個自己的立足點。他清楚地知道自己在做什麼，但是，現實中的魔鬼比他小說中的魔鬼要殘暴得多。

徠1940年3月10日，布爾加科夫貧病交加地死去，年僅49歲。一匹離群索居的狼閉上了冷觀世界的眼睛。