坎代·西潘敦

1948年坎代任寮國抗戰政府駐下寮地區代表，1957年至1959年任寮國人民革命黨中央辦公廳主任，1960年任黨中央軍事負責人和寮國戰鬥部隊總司令。他1072年以來歷任寮國人民革命黨第二至第七屆中央政治局委員，1975年任副總理兼國防部長和人民軍總司令。1991年8月任政府總理，1993年2月連任。坎代1992年11月在寮國人民革命黨中央特別會議上當選為黨中央主席，並在1996年3月黨的“六大”和2001年“七大”上獲得連任，當選為黨中央主席。1998年2月當選為國家主席，2002年4月再次當選。2006年3月，坎代因年事已高需要休息而辭去寮國人民革命黨中央委員會主席職務。

坎代曾任寮國人民革命黨第二至第六屆中央委員、中央政治局委員，第三屆、第四屆中央書記處書記。曾被授予寮國人民民主共和國最高金質勳章。

夫人通婉·西潘敦，育有二男三女。

1924年2月8日生於寮國占巴塞省班孔村一個農民家庭。

1947年參加抗法武裝鬥爭，

1954年加入印度支那共產黨，

1956年轉為寮國人民黨（1972年改稱為寮國人民革命黨）黨員。

畢業於黨的高級理論學校。

1948年坎代任寮國抗戰政府駐下寮地區代表，

1957年至1959年任寮國人民革命黨中央辦公廳主任，

1960年任黨中央軍事負責人和寮國戰鬥部隊總司令。

1972年以來歷任寮國人民革命黨第二至第七屆中央政治局委員，

1975年任副總理兼國防部長和人民軍總司令。

1991年8月任政府總理。

1993年2月連任。

1992年11月在寮國人民革命黨中央特別會議上當選為黨中央主席，

1996年3月黨的“六大”和2001年“七大”上獲得連任，當選為黨中央主席。

1998年2月當選為國家主席，

2002年4月再次當選。

2006年3月，坎代因年事已高需要休息，而辭去寮國人民革命黨中央委員會主席職務。

坎代曾任寮國人民革命黨第二屆至第六屆中央委員、中央政治局委員，第三、四屆中央書記處書記。曾被授予寮國人民民主共和國最高金質勳章。

坎代1993年12月對中國進行正式友好訪問。2000年7月、2003年6月對中國進行國事訪問。

寮國人民革命黨中央委員會主席、國家主席坎代·西潘敦2001年3月11日在這裡會見了前來參加將於12日至14日召開的寮國人民革命黨第七次全國代表大會的中國共產黨代表團團長、中共中央政治局委員、書記處書記羅干及代表團其他成員。雙方進行了親切友好的談話。

會見時，羅干說，他受中共中央的委託，率領中共代表團前來出席寮國人民革命黨“七大”，向大會表示熱烈祝賀。羅干轉達了江澤民總書記對坎代主席的問候和良好祝願。

坎代表示熱烈歡迎中國共產黨代表團前來出席寮國人民革命黨“七大”。他說，這將有助於加強老中兩黨、兩國和兩國人民之間的友好合作關係，這是對寮國黨、政府和人民的巨大支持和鼓舞。坎代感謝江澤民總書記對他的問候，並請羅干轉達他向江澤民總書記和中國共產黨其他領導人的問候。

坎代高度評價中國經濟建設和各項事業取得的巨大成就，認為中國的成就對寮國是啟發和促進，中國的發展壯大對寮國是巨大的鼓舞和推動，他感謝中國對寮國人民的一貫支持。他表示相信老中關係在新世紀將取得新的發展。

羅干說，中老兩國山水相連，中老兩黨有共同的理想和目標。近些年來，中老友好交往日益頻繁，兩黨、兩國關係全面順利發展，雙方在政治、經濟各領域的合作不斷擴大，並取得卓有成效的成果。特別是2000年江澤民總書記和坎代主席實現了具有歷史意義的互訪，為兩黨、兩國關係在新世紀的長遠發展指明了方向，把兩黨、兩國關係提高到一個新的發展階段。

他說，中國一貫珍視同寮國的傳統友誼，重視發展同寮國的睦鄰友好合作關係。中老友好合作關係的不斷鞏固和加強，不僅符合兩國人民的根本利益，也有利於亞洲乃至世界的和平、穩定與發展。他指出，兩國雖然國情不同，但同屬發展中國家，都堅持黨的領導，走社會主義道路，致力於革新開放和經濟建設。今後兩國應繼續互相學習和借鑒各方面的經驗，加強友好合作關係。