Bad Girl

Something's missing and I don't know why

不知為何 有種若有所失的感覺

I always feel the need to hide my feelings from you

在你面前，我總在不得已地隱藏自己的感受

Is it me or you that I'm afraid of

是不敢面對你，還是自己太過懦弱？

I tell myself I'll show you what I'm made of

我告訴自己，我會向你坦白我的全部

Can't bring myself to let you go

不能讓你走出我的世界

I don't want to cause you any pain

我不忍傷害你

But I love you just the same

但我愛你依舊

And you'll always be my baby

而且，你永遠是我的摯愛

In my heart I know we've come apart

我已察覺我們正在漸行漸遠

And I don't know where to start

我不知所措

What can I do, I don't wanna feel blue

我該怎麼做，我想擺脫這種煎熬

Bad girl drunk by six

我這個壞女孩，六杯就醉了

Kissing someone else's lips

親了陌生人的嘴

Smoked too many cigarettes today

吸了太多煙

I'm not happy when I act this way

這麼做並沒有得到解脫

Bad girl drunk by six

我這個壞女孩，六杯就醉了

Kissing some kind stranger's lips

親了陌生人的嘴

Smoked too many cigarettes today

吸了太多煙

I'm not happy, I'm not happy

我好難受，我並沒有得到解脫

Something's happened and I can't go back

塵埃落定 覆水難收

I fall apart every time you hand your heart out to me

你的每次真情流露都會讓我心碎

What happens now, I know I don't deserve you

而現在所發生的一切，我知道，我不配你的真心

I wonder how I'm ever gonna hurt you

我想知道我曾經傷你有多深

Can't bring myself to let you go

不願放手

I don't want to cause you any pain

卻又不忍讓你受到任何傷害

But I love you just the same

但我愛你依舊

And you'll always be my baby

而且，你永遠是我的摯愛

In my heart I know we've come apart

我已察覺我們正在漸行漸遠

And I don't know where to start

我不知所措

What can I do, I don't wanna feel blue

我該怎麼做，我想擺脫這種煎熬

Bad girl drunk by six

我這個壞女孩，六杯就醉了

Kissing someone else's lips

親了陌生人的嘴

Smoked too many cigarettes today

吸了太多煙

I'm not happy when I act this way

這麼做並沒有得到解脫

Bad girl drunk by six

我這個壞女孩，六杯就醉了

Kissing some kind stranger's lips

親了陌生人的嘴

Smoked too many cigarettes today

吸了太多煙

I'm not happy, I'm not happy

我不開心，我沒有得到解脫

This way

即使這樣做

I don't want to cause you any pain

我不忍讓你受到任何傷害

But I love you just the same

但我愛你依舊

And you'll always be my baby

而且，你永遠是我的摯愛

In my heart I know we've come apart

我已察覺我們正在漸行漸遠

And I don't know where to start

我不知所措

What can I do, I don't wanna feel blue

我該怎麼做，我想擺脫這種煎熬

Bad girl drunk by six

我這個壞女孩，六杯就醉了

Kissing someone else's lips

親了陌生人的嘴

Smoked too many cigarettes today

吸了太多煙

I'm not happy when I act this way

我好難受，我並沒有得到解脫

Bad girl drunk by six

我這個壞女孩，六杯就醉了

Kissing some kind stranger's lips

親了陌生人的嘴

Smoked too many cigarettes today

吸了太多煙

I'm not happy when I act this way

這麼做並沒有得到解脫

I'm not happy

我好難受

This way

即使這麼做

Bad girl drunk by six

我這個壞女孩，六杯就醉了

Kissing someone else's lips

親了陌生人的嘴

Smoked too many cigarettes today

吸了太多煙

I'm not happy when I act this way

這麼做並沒有得到解脫

Bad girl drunk by six

我這個壞女孩，六杯就醉了

Kissing some kind stranger's lips

親了陌生人的嘴

Smoked too many cigarettes today

吸了太多煙

I'm not happy, I'm not happy

我好難受，我好難受

This way

即使這麼做

I'm not happy this way

這麼做並沒有得到解脫

Kissing some kind stranger's lips

親了陌生人的嘴