西方畢竟是西方
2011年Andy DeEmmony執導電影
《西方畢竟是西方》是由Andy DeEmmony執導，Aqib Khan、歐姆·普瑞、琳達·巴塞特等主演的喜劇片。
影片講述了生活在英國的巴基斯坦家庭，可汗一家家庭成員的內部矛盾，來反應東西方文化的差異和衝突的故事。
影片於2010年9月12日在多倫多國際電影節首演。
《西方畢竟是西方》（West Is West ）可以看作是《東方就是東方》（East Is East ，1999）的續集，雖然導演換了，但故事依然一脈相承，仍舊是通過生活在英國的巴基斯坦家庭——可汗一家家庭成員的內部矛盾，來反應東西方文化的差異和衝突。上一部的故事發生在1971年，這部的故事發生在1975年，可汗一家從索爾弗徳市搬到了英格蘭北部的曼徹斯特，這部的故事主要集中在父親——60 歲的喬治·可汗和最小的兒子——15歲的Sajid身上。Sajid深受父親的巴基斯坦傳統專制和學校混混欺壓兩重壓迫，有成為問題少年的傾向，喬治無奈，決定把他送到生活在巴基斯坦旁遮普的前妻身邊，而他拋下前妻已經30多年了……
西方畢竟是西方
演員表
| 角色名 | 演員名 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| George Khan | 歐姆·普瑞Om Puri | ||
| Ella Khan | 琳達·巴塞特Linda Bassett | ||
| Tariq Khan | 吉米·米斯特雷Jimi Mistry | ||
| Sajid Khan | Aqib Khan | ||
| Mr. Jordan | 羅伯特·皮尤Robert Pugh | ||
| Hughsy (Bully) | Thomas Russell | ||
| Esther | Vanessa Hehir | ||
| Store Detective | John Branwell | ||
| Customs Official | Yograj Singh | ||
| Tanvir | Vijay Raaz | ||
| Cousin 1 | Karamjit Anmol | ||
| Cousin 2 | Sanjeev Attari | ||
| Zaid | Raj Bhansali | ||
| Raushana Khan | Dhanalaxmi Padmakumar | ||
| Rehana Khan | Sheeba Chaddha | ||
| Basheera Khan | Ila Arun | ||
| Maneer Kahn | Emil Marwa | ||
| Pir Naseem | 納丁·沙瓦哈Nadim Sawalha | ||
| Master Eyaz | Kamal Arora | ||
| Field Worker | Sunil Soni | ||
| Abdullah | Kalra Chander | ||
| Neelam Haqq | Zita Sattar | ||
| Mrs. Haqq | Sujata Kumar | ||
| Eunice | Enid Dunn | ||
| Auntie Annie | Lesley Nicol |
職員表
| 總導演 | 安迪·德愛蒙伊Andy De Emmony |
|---|---|
| 製作人 | Harish Amin - line producer: India、莎娜·蒂亞 Shaana Diya - executive producer 、Caroline Levy - line producer、Kim Romer - executive producer、Leslee Udwin - producer、Jane Wright - executive producer |
| 副導演 | Matthew Baker - second assistant director、Hisham Chotani - third assistant director、Sam Dawking - first assistant director: UK、Ian Hughes - third assistant director: UK、Mehvash Husain - second second assistant director、Tess Joseph - first assistant director: India、Adam Morris - second assistant director: UK、Anji Carroll【選角導演】 |
| 藝術指導 | Tom Conroy、Aradhana Seth |
| 美術設計 | Shital Kanvinde、Pradip Redij、Katie Tuxford |
| 編劇 | Ayub Khan-Din |
| 服裝設計 | Louise Stjernsward |
| 視覺特效 | Matt Wood |
| 攝影 | Peter Robertson |
| 配樂 | Robert Lane |
| 剪輯 | Jon Gregory、Stephen O'Connell |
| 製作公司 | 發行公司 |
1、Assassin Films 2、BBC Films【英國】 | 1、Ascot Elite Entertainment Group【瑞士】 |
| 國家/地區 | 上映/發行日期（細節） |
| 加拿大 | 2010年9月12日（多倫多國際電影節）（首演） |
| 英國 | 2010年10月19日（BFI倫敦電影節） |
| 美國 | 2010年11月2日（南亞國際電影節） |
| 愛爾蘭 | 2011年2月25日 |
| 英國 | 2011年2月25日 |
| 美國 | 2011年3月10日（舊金山國際亞裔電影節） |
| 加拿大 | 2011年3月25日 |
| 英國 | 2011年6月20日（DVD首演） |
| 香港 | 2011年7月14日 |
| 新加坡 | 2011年7月28日 |
基本信息
- 中文名
- 西方畢竟是西方
- 外文名
- West is West
- 別名
- 西方就是西方
- 主演
- Aqib Khan、歐姆·普瑞、琳達·巴塞特
- 語言
- 英文、旁遮普語
- 發行公司
- Ascot Elite Entertainment Group
- 畫面色彩
- 彩色
- 上映時間
- 2010年9月12日
- 導演
- Andy DeEmmony
- 製片地區
- 劇本
- Ayub Khan-Din
- IMDB評分
- 6.3/10 (437 Votes)
- 播放時長
- 103分鐘（英國）
- 混音
- 杜比數字
- 製作公司
- Assassin Films, BBC
- 類型
- 喜劇、劇情片