飛越長生
1992年羅伯特·澤米吉斯執導電影

飛越長生
沒想到梅德林居然對英俊帥氣的恩尼斯搔首弄姿,之後更是插足於兩人之間橫刀奪愛。同時失去了好友和愛人,海倫悲傷又憤怒,對人生失去希望的她暴飲暴食,很快就變成了一個人人見而避之的肥婆。不要用別人的錯誤懲罰自己,明白了這個道理,海倫開始發憤圖強,她不僅恢復了曾經的姣好身材,更出版了描寫期間心路歷程的新書。
海倫的改變讓生活並不如意的恩尼斯重燃了舊情,梅德林坐不住了,為了和昔日好友一決高下,她開始向邪惡的女巫尋求幫助。
| 演員 | 角色 | 備註 |
| 戈爾迪·霍恩 | 海倫 | |
| 布魯斯·威利斯 | 恩尼斯 | |
| 梅麗爾·斯特里普 | 瑪德琳 | |
| 伊莎貝拉·羅西里尼 | 羅曼 | |
| 伊安·歐吉爾維 | Chagall | |
| 阿萊娜·里德·豪爾 | Psychologist | |
| 咪咪·肯尼迪 | Woman#2 | |
| 南茜·費什 | Rose | |
| Michelle Johnson | Anna | |
| Mary Ellen Trainor | Vivian Adams | |
| William Frankfather | Mr.Franklin | |
| John Ingle | Eulogist | |
| Clement von Franck | Clement von Franck | |
| Petrea Burchard.. | Opening woman | |
| Jim Jansen | Man#2 | |
| Paulo Tocha | Landlord | |
| Mark Davenport | Eviction cop | |
| Thomas Murphy | Eviction cop | |
| Michael Mills | Police officer | |
| Sonia Jackson | Psychiatric patient | |
| Jill C.Klein | Psychiatric patient | |
| Jean Pflieger | Psychiatricpatient | |
| 黛布拉·喬·拉普 | Psychiatric patient | |
| 卡蘿爾·安·蘇希 | Psychiatric patient | |
| Kay Yamamot | Psychiatric patient | |
| Jacquelyn K.Koch | Messenger girl | |
| Anya Longwell | Chagall receptionist | |
| Stuart Mabray | Chagall security | |
| Colleen Morris | Starlet | |
| 喬納森·斯沃曼 | Jay Norman | |
| Meg Wittner | Woman at book party | |
| Carrie Jean Yazel | Girlat Dakota's | |
| Michael A.Nickles | Lisle's bodyguard | |
| 約翰·伊諾斯三世 | Lisle'sbodyguard | |
| Danny Lee Clark | Lisle's bodyguard | |
| 法比奧 | Lisle's bodyguard | |
| Joel Beeson | Lisle's bodyguard | |
| Ron Stein | Elvis | |
| Bonnie Cahoon | Greta Garbo | |
| Stéphanie Anderson | Marilyn Monroe | |
| Bob Swain | Andy Warhol | |
| Eric Clark | James Dean | |
| Dave Brock | Jim Morrison | |
| Lydia Peterkoch | Blonde with Jim Morrison | |
| Phillip Cooper | Coroner | |
| Ernest Harada | Coroner | |
| Susan Kellerman | Doctor#2 | |
| Kevin Caldwell | Medical technician | |
| Alex P.Hernandez | Medical technician | |
| Donna Ekholdt | Sobbing nun | |
| Tammy Gantz | Sobbing nun | |
| Melissa Martin | Sobbing nun | |
| Jeff Adkins | Dancer | |
| Cheryl Baxter | Dancer |
| 製作人 | 瓊·布拉德肖、斯蒂夫·斯塔基、羅伯特·澤米吉斯 |
| 導演 | 羅伯特·澤米吉斯 |
| 副導演(助理) | David D'Ovidio、肯·羅爾斯頓 |
| 編劇 | 馬丁·多諾萬、大衛·凱普 |
| 攝影 | Dean Cundey |
| 配樂 | 亞倫·史維斯查 |
| 藝術指導 | 威廉·詹姆士·緹加登 |
| 造型設計 | Rick Carter |
| 服裝設計 | Joanna Johnston |
| 布景師 | Jackie Carr |
![]() 飛越長生 | 海倫 演員 戈爾迪·霍恩 作家。海倫帶著男友去看好友瑪德琳主演的百老匯歌舞劇,不料男友被瑪德琳勾走。在被背叛14年後,海倫在一間充滿貓的公寓里度過了不幸的一段時光,吃著糖霜蛋糕罐頭后,海倫又回來報仇了。 |
![]() 飛越長生 | 恩尼斯 演員 布魯斯·威利斯 整容醫生。恩尼斯曾是整形外科的超級明星,現在是小電影明星瑪德琳的丈夫,瑪德琳因恩尼斯年輕時的保育能力而與恩尼斯結婚。14年後恩尼斯在看到容貌身材大為改變的海倫后驚為天人。海倫和恩尼斯開始密謀謀殺瑪德琳。 |
![]() 飛越長生 | 瑪德琳 演員 梅麗爾·斯特里普 演員。瑪德琳勾走好友海倫的男友恩尼斯。14年後在海倫努力改變容顏並出版新書後再度勾回男友的心並與恩尼斯密謀謀殺瑪德琳,瑪德琳發現海倫的秘密。 |
| 專輯資料 | 曲目 |
專輯名稱:Death Becomes Her 專輯歌手:Alan Silvestri 專輯類別:原聲帶、影視音樂 唱片公司:Varèse Sarabande 發行日期:1992年7月28日 | Main Title |
| Me Meryl Streep | |
| Woman on the Verge | |
| Lisle | |
| A Touch of Magic | |
| Now,a Warning | |
| Sempre Viva | |
| Another Drunk Driver | |
| Hurry Up,You Wimp | |
| It's Alive | |
| Helen Spies | |
| Another Micracle | |
| I'll Be Upstairs | |
| Loving You | |
| I'd Rather Die | |
| End Credits |
)
拍攝花絮
• 1985年10月26日是海倫喝下藥的日子,也是導演羅伯特·澤米基斯拍的《回到未來》里父母約會的日子。
• 梅麗爾·斯特里普在拍攝中不小心用鏟子弄傷了戈爾迪·霍恩的下巴。
• 伊莎貝拉·羅塞利尼的裸體替身演員是凱薩琳·貝爾。
• 在敘述謀殺瑪德琳的陰謀時,鏡頭閃過一個寫著“case closed”(已結案)的文件夾,桌上還有一“abnormal”標籤的玻璃瓶--這是對《弗蘭肯斯坦》的致敬。
• 布魯斯·威利斯取代了凱文·克萊因。
• 斯特里普在一次訪談中說霍恩的角色海倫才是她想演的,而不是那個誇張的瑪德琳。
• 斯特里普喝下藥后胸部變大的那場戲使用了一個充氣胸罩,但是效果並不理想。於是斯特里普的化妝師藏在她身後用手幫她完成了這個特效。
穿幫鏡頭
• 海倫被擊中后朝後倒下,但是起來的時候卻是面向地面。
• 瑪德琳被海倫把頭打掉前能夠看見她的身體晃了一下,這是因為更換替身的緣故。
• 影片結尾一瓶噴霧劑掉在人行道上,當海倫的身體撞上人行道時瓶子不見了。
| 時間 | 活動 | 獎項 | 對象 | 結果 |
| 1993年 | 第65屆奧斯卡金像獎 | 最佳視覺效果 | 肯·羅爾斯頓 | 獲獎 |
| 1993年 | 第50屆美國金球獎 | 喜劇類最佳女主角 | 梅麗爾·斯特里普 | 提名 |
| 1993年 | 第46屆英國電影和電視藝術學院獎 | 最佳特效 | 邁克爾·蘭特瑞、肯·羅爾斯頓 | 獲獎 |
| 1993年 | 第19屆土星獎 | 最佳女配角 | 伊莎貝拉·羅西里尼 | 獲獎 |
| 最佳特效 | 肯·羅爾斯頓 | 獲獎 | ||
| 最佳男主角 | 布魯斯·威利斯 | 提名 | ||
| 最佳女主角 | 梅麗爾·斯特里普 | 提名 | ||
| 最佳導演 | 羅伯特·澤米吉斯 | 提名 | ||
| 最佳編劇 | 馬丁·多諾、萬大衛·凱普 | 提名 | ||
| 最佳配樂 | 亞倫·史維斯查 | 提名 | ||
| 最佳奇幻電影 | 《飛越長生》 | 提名 | ||
| 最佳化妝 | 迪克·史密斯 | 提名 |
主創機構
| 製作公司 | 發行公司 | |
| 環球影業(美國) | MCA環球家庭娛樂(美國) | Argentina Video Home(阿根廷) |
| Universal Home Entertainment(美國) | CIC-Taft Home Video(澳大利亞) | |
| Universal Home Entertainment(西班牙) | United International Pictures y Cía.S.R.C.(西班牙) | |
上映日期
| 國家/地區 | 上映/發行時間 |
| 美國 | 1992年7月31日 |
| 中國台灣 | 1992年10月24日 |
| 阿根廷 | 1992年10月1日 |
| 澳大利亞 | 1992年11月26日 |
| 英國 | 1992年12月4日 |
| 西班牙 | 1992年12月11日 |
| 德國 | 1992年12月17日 |
| 法國 | 1992年12月23日 |
| 中國香港 | 1992年12月24日 |
| 芬蘭 | 1992年12月25日 |
| 荷蘭 | 1993年1月7日 |
| 瑞典 | 1993年1月22日 |
| 俄羅斯 | 2001年8月31日 |
)

劇照
《飛越長生》以令人難以置信的化妝和特效而著稱。導演羅伯特·澤米吉斯在這部音色晦暗的喜劇中將影片上升到新的高度,並擴大了新的維度,由於這部電影太黑暗、太誇張,可能會在主流人群中遇到麻煩。儘管如此,三位明星主角和羅伯特·澤米吉斯都是大熱門,這為影片提供了很好的票房機會。(《Hollywood Reporter》評)



