懸飲

● 英文名稱：Pleural Fluid Retention

● 學科來源：中醫藥學—臨床分科—內科

●

● 飲后水流在脅下，咳唾引痛，謂之懸飲。（《金匱要略·痰飲咳嗽病脈證並治》）

● 飲邪停留於脅肋部，以胸脅飽滿、脹悶，咳唾引痛為主要表現的疾病。

● 引自全國科學技術名詞審定委員會——術語在線

● 懸飲為飲證中的一種，飲證是指水液停留於人體局部，以眩暈、胸悶脘痞、咳吐清水涎液為主要特徵的證候，其中水液停聚於脅下者為懸飲。

● 症見胸脅飽滿、脹悶，持續不解，咳唾引痛。

● 呼吸時疼痛加重，重者息促不能平卧，或僅能偏卧於停飲一側。

● 病側肋間飽滿，甚則可見偏側胸廓隆起。

● 伴咳嗽、咳痰。

● 懸飲多因患者平素身體較弱，或原有其他慢性疾病，肺虛衛弱，則易感外邪。時邪外襲，可致肺失宣發肅降之職，水飲不能向外敷布，從而停於胸脅，導致絡氣不和而成。

● 隨著病情發展，若飲阻氣鬱日久，則可化火傷陰或耗損肺氣。

● 現代醫學中的滲出性胸膜炎、胸腔積液等疾病可出現胸部脹悶，咳唾引痛等臨床表現，與懸飲病癥狀類似，因而可參照本病進行辨證論治。

● 胸痹：懸飲與胸痹均可出現胸部疼痛癥狀。但胸痹為胸膺部或心前區悶痛，常於勞累、飽餐、受寒、情緒激動后突然發作，歷時較短，休息或用藥后常可得到緩解；而懸飲為胸脅部位脹痛，且持續不解，多伴有咳嗽、咳痰等肺系證候。

● 其治療重點應放在肝、肺二臟上。

● 初期以實證為主，應酌用祛邪利水之法。

● 後期則多以陰虛內熱為主，應選用滋陰清熱之法。

● 在生活中應當避免吹風受寒，注意添加衣物。

● 勞逸適度，注意休息，避免過度勞累。

● 飲食上宜多食清淡之品，忌生冷及肥甘厚味。

● 戒煙、酒。

● [1] 世界衛生組織（西太平洋地區）.北京大學第一醫院中西醫結合研究所，譯.WHO西太平洋地區傳統醫學名詞術語國際標準。北京：北京大學醫學出版社，2009.

● [2] 張伯禮。中醫內科學.10版。北京：中國中醫藥出版社，2017.