筆中情

筆中情

《筆中情》是上海電影製作廠出品、顏碧麗執導的古裝愛情電影,由王伯昭趙靜主演,於1982年上映。

該片講述中國古代書法家趙旭之與齊太尉之女文娟相愛,在她的鼓勵下,三次出遊學習書法,戒驕戒躁,悟得書法真諦的故事。

劇情簡介


《筆中情》劇照
《筆中情》劇照
青年書法家趙旭之志得意滿地為酒店主寫下了“江南無雙”的酒幡。太尉齊慎的長女文娟路過此地,看到趙旭之風流瀟灑、才華過人,不禁產生愛慕之情。中秋之夜,太尉邀請全城著名才子到府中,名為觀燈賞月,實為文娟擇婿。旭之姍姍來遲,他見廳堂放著鍾繇真跡,心馳神往,以指為筆在地上臨摹學習。文娟見后更加愛慕,齊慎也頗為賞識,遂選趙為婿。旭之不知文娟才貌雙全,不願應允,經好友徐安民勸說,才暫留齊府觀書習字。齊慎夫婦悄悄準備婚事,被旭之得知,臨婚之日逃走。此時,賓客盈門,齊慎在安民的幫助下,只好改為旭之的胞弟皓之與三女小娟這對有情人訂婚。
一日,旭之、安民等在小溪邊吟詩作畫,見盧姥姥的扇子賣不出去,便仗義題字。於是,遊客紛紛爭購。文娟散步至此,也買了一把,巧遇旭之。旭之見文娟容貌出眾,精通書法,深為嘆服,當得知她就是文娟時,追悔莫及。當夜,旭之來到齊府向文娟請罪。文娟讓旭之去求教庾夫人。次日,庾夫人向旭之轉交了文娟的信物——毛筆,並告訴旭之,文娟也是自己的得意門生,且文娟最討厭自負的人。另外,由於齊夫人不喜布衣,庾夫人建議旭之作官。旭之本不屑為官,曾謝絕朝廷徵辟,但為了文娟,他決定上書求官。
旭之得任佐軍將軍之職后,再次登門求婚,正遇南陵長公主之子護國將軍恆述同至齊府求婚。齊慎夫婦在安民的提議下,決定當堂比試書法,不落署名,由文娟擇佳為婿。不料兩人書法一般無二,文娟也被難住。安民以“藏頭詩”啟示文娟:“應待來春。”
旭之由安民陪同,遊學江南。途經一古寺,旭之見一衣衫襤褸者賣字,不信他能寫出好字,賣字者當場進棚取紙寫字。此時,藏身在草棚內間的文娟揮筆書成,交賣字者拿出。旭之見字驚服,安民乘機勸旭之力戒自負,虛心求教。
一年後,旭之歸家,才得知賣字一事乃文娟所為,深感慚愧,決心再去北國名山一游,觀學歷代碑刻。齊太尉的次女玉娟暗中愛上了桓述,安民設計使他倆在泰山相會。兩人相見恨晚,桓述與女扮男裝的玉娟互贈寶劍,結成生死之交。旭之在文娟的鼓勵下,決定第三次出遊,經庾夫人指點,他去尋訪庾大娘。旭這幾經周折,終於在東海邊見到庾大娘舞劍,大受啟悟,揮筆草書,龍飛鳳舞。
秋天,旭之、桓述再次在齊府比試書法,旭之筆走龍蛇,舉座震驚。突然,長公主駕到,一意庇護其子。安民施計,桓述得知泰山結拜兄弟乃玉娟,寧死不棄誓盟。長公主在安民的勸說下,終於回心轉意,為三對新人主婚。
旭之和文娟漫步至竹林酒肆,取下“江南無雙”的酒幡,向前走去。

演員表


角色演員
趙旭之王伯昭
齊文娟趙靜
齊慎程之
徐安民丁嘉元
齊小娟朱碧雲
齊夫人張鶯
桓述遲重瑞
齊玉娟張薇
春蘭張閩
庾夫人朱曼芳
趙皓之姚培德
長公主孫景璐
酒店主牛犇
慧玄張元
長老史原
管家於明德
小官吏高維明
盧姥姥吳雲芳
庾大娘李蓉蓉
溫國公葉高

職員表


製作人湯麗絢、楊公敏 
導演顏碧麗
副導演(助理)包起成、胡立德
編劇蔣迅
攝影沈西林、陳永鈞
配樂葛炎
剪輯沈傳悌
道具丁道英
美術設計金綺芬
造型設計沈克強、周美華、蔡玉蓮
服裝設計張星、庄培玲
燈光邱在耀
錄音謝國傑
布景師王幼生
編輯顧澤民
繪景婁忠國
煙火錢阿法
擬音張永梅
特技設計曹有光
特技攝影梅雲熹
書法顧問李天馬
道具顧問張曦白
演奏上影樂團
指揮姚笛

角色介紹


  • 趙旭之

    趙旭之

    演員王伯昭

    瀟灑聰慧、才華橫溢且富於正義感的青年。自幼學習書法,成績優異,但不懂學無止境的道理,以至缺乏自知之明,高傲自大。但他性情直爽、知錯能改。為了提高書法技藝和得到文娟的愛情,他三次出遊,終於改正了自大的缺點,領悟到書法真諦。

  • 齊文娟

    齊文娟

    演員趙靜

    齊太尉的長女,美麗端莊,賢淑溫柔,聰慧好學,對書法的造詣出類拔萃,猶如國色天香的牡丹。她對愛情堅貞不渝。在她的幫助下,趙旭之改正了自負的缺點

  • 桓述

    桓述

    演員遲重瑞

    大將軍與南陵長公主的兒子,是一位出身高貴、文武雙全、英俊正直的青年將軍。不苟言笑,富有才華,胸懷寬廣,為人赤誠坦蕩。

  • 齊玉娟

    齊玉娟

    演員張薇

    齊太尉的二女兒,自幼喜歡舞刀弄槍,刻苦習武,劍法超群,身手矯健,不讓鬚眉。性格豪放敏捷、爽朗熱情,敢於追求愛情,好似鮮艷帶刺的紅玫瑰。

  • 齊小娟

    齊小娟

    演員朱碧雲

    齊太尉的小女兒。稚氣可愛、熱情活潑,宛如嬌小玲瓏的茉莉。中秋之夜,與趙旭之的胞弟趙皓之兩情相悅。后因旭之逃婚,齊太尉只得將錯就錯為她與皓之訂婚。

  • 徐安民

    徐安民

    演員丁嘉元

    趙氏兄弟的摯友,亦是齊太尉信任的“智囊”。他足智多謀、運籌為幄、臨危不亂、熱心助友,促成旭之、文娟等三對佳偶締結百年之好。

  • 齊慎

    齊慎

    演員程之

    朝廷重臣。矜持穩重、學識淵博、思想開明、敬賢愛才,擅長詩文書畫。他鐘愛妻女,一心要為文娟姐妹覓得如意郎君。

幕後製作


《筆中情》劇照
《筆中情》劇照
• 在該片是趙靜第一次嘗試古裝人物造型,為了準備該片,她每天堅持練習小楷,直到電影拍攝結束還堅持了很久。此外,由於片中彈琴的鏡頭需由她親自拍攝,所以她還學習了大量的古琴知識,在拍攝時,她的指法完全做到了準確無誤。
• 出演男主角的王伯昭在拍片時還是上戲的學生,該片是他的銀幕處女作。他扮演的書法家趙旭之的名字分別取自趙孟頫、張旭、王羲之。
蔣迅在創作該片的劇本(原名《竹林會》)的過程中,參考了大量王羲之和其他書法家的文獻資料。而在決定拍攝時,攝製組對故事的時代背景的選擇卻是一波三折。一開始考慮放在明代,因為留存下來的古典園林建築多為明代的,在拍攝內外景時能省去很多麻煩。但如果那樣一來影片所展現的場景太常見,容易讓人感到“千人一面”、“千片一景”。後來攝製組又想設定於唐代。因為唐代 各方面都有鮮明的時代特色且亦有著名書法家的記載。但由於耗費的時間、資金太多,這個想法也被推翻。最後把影片歷史背景選定為東晉,因為該歷史時代的服裝、道具、人物造型不同於當時已有的戲曲片和歷史片,具有古樸渾厚的特色。另外晉人生活習慣是席地而坐、居處環境曲水流觴,能給人耳目一新之感。此外,上影廠曾籌拍過以西漢初年為背景的影片《大風歌》,在道具布景等各方面都具備一定的條件。
除了趙靜和朱碧雲之外,王伯昭、遲重瑞、張薇、姚培德都是第一次出演電影。導演顏碧麗認為雖然他們初登銀幕,但形象、體態、氣質等方面都接近角色。
顏碧麗在拍攝該片時力求拍出歷史原貌,希望達到如王石谷的《風雨歸舟圖》一樣簡練含蓄、古樸典雅的效果,所以她要求片中的景、物、人都具有鮮明的時代特徵,演員的表演也須有“古人演古代戲”的韻味。
為了使角色有別於現代人,扮演齊太尉的演員程之借鑒京劇表演技巧設計了人物的舉止。例如在齊府賞月觀燈這場戲中,齊太尉迎接徐安民時,他一手抓住徐的手腕一手撩袍向後堂走。此處所用的就是京劇中“挽手同行”的身段,旨在表示徐是齊的親信。當趙、桓兩家同時上門求親,徐安民細數二人的優勢時,齊太尉先是“點頭稱是”,然後“搖頭晃腦連聲稱是”。程之借用這個戲曲表演中常見的神態,表達齊太尉舉棋不定需要人出主意的著急心情,也增強人物的喜劇色彩。

獲得榮譽


榮譽

時間榮譽
1983年法國魯瓦揚國際電影節外國影片獎

獎項

時間獎項簡稱獎項全稱獲獎人所獲獎項結果
1983年法國魯瓦揚國際電影節法國魯瓦揚國際電影節外國影片獎外國影片獎《筆中情》獲獎

作品評價


《筆中情》是一部製作非常精良的古裝片,充滿浪漫與青春氣息,令人耳目一新。片中既尊重史實又設計精美的服飾與道具也讓人嘆服。(網易娛樂評)
《筆中情》海報
《筆中情》海報
《筆中情》是愛情片,但其主旨並非重在寫愛情,而是充滿了哲理與藝術辯證法。趙旭之克服驕傲自滿終於登上書法藝術高峰的故事,生動詮釋了“行萬里路,破萬卷書”、“滿招損、謙受益”等哲理名言。而他從名山大川中悟得書法真諦的情節則形象地闡述了藝術辯證法。該片有思想、有哲理,不像其他才子佳人影片一覽無餘,而是留下了給人回味的餘地。在對愛情的描寫方面,該片脫離了同類題材中以門第、等級、恩怨等製造矛盾的老手法,將愛情與事業上的追求作為中心內容。片中的服飾道具乃至一些細枝末節都顯示了創作者嚴肅認真的創作態度。不足之處是,該片除了趙旭之、齊文娟之外,又設置了玉娟與桓述、小娟與皓之的愛情線,結尾三對青年同結美滿姻緣,這雖然豐富了情節,增加了喜劇性,但有人為穿鑿痕迹,類似某些以大團圓結尾的舊戲曲。(《電影評介》評)