章恰爾

《章恰爾》團結了一大批藏族作家，發表了1000多位藏族作者用本民族文字創作的各種載體的文學作品。由於突出的民族特色和時代特徵，特彆強調反映藏區改革開放的成果，表達藏族人民意願，成為目前我國發行量最大的藏文文學期刊，為提高整個藏民族文化素質發揮了應有的作用。《章恰爾》以其獨特的風格和色彩，為發展和繁榮藏族文學做出了貢獻，成為社會主義民族文學的重要陣地。為進一步壯大雜誌的作者隊伍，編輯部動員全國50多位愛國活佛捐資建立了“章恰爾文學基金”，在此基礎上建立了“章恰爾文學獎”。在《章恰爾》培養出的作者中，有3位作者榮獲全國少數民族文學創作“駿馬獎”，為表彰《章恰爾》在培養和扶植藏族作者方面所取得的成績，中國當代文學研究會和中國少數民族文學研究會曾連續4次為《章恰爾》頒發“園丁獎”。

由於地域的原因，《章恰爾》的發行採用郵局訂閱和書店零售的辦法，還包括一些民間渠道。西藏、青海、四川、雲南等地，道路情況非常不好，藏民居住也非常分散，一個牧區，訂戶只有一兩本。因此對於出版社來說，《章恰爾》的郵發費比雜誌本身的成本還要高。儘管如此，包括西藏、青海、甘肅、四川、雲南、北京，祖國各地的藏族讀者也能及時看到《章恰爾》。可以說，有藏族同胞的地方就有《章恰爾》。為此，青海民族出版社每年都要花費大量的財力，投入到《章恰爾》的出版發行上。為支持民族教育事業，促進民族文學的發展，《章恰爾》聯合青海金訶藏葯向全國藏族在讀碩士、博士生贈閱2007年全年的《章恰爾》雜誌，包括全國各有關院校藏學、藏醫學等專業碩士和博士生，共403名。《章恰爾》的發行範圍不僅覆蓋整個藏區，還引起美國、日本、義大利、英國等17個國家藏學界的關注。在這些國家大的圖書館里，都藏有《章恰爾》雜誌。在鄰國尼泊爾的書店裡，讀者可以隨時買到《章恰爾》雜誌。為擴大影響，《章恰爾》又與中國西藏信息中心合作，搭建了《章恰爾》網站。通過網路平台，向世界客觀全面地展示藏族當代文學蓬勃發展的新面貌。目前網站點擊率已達15萬次，為藏區的對外宣傳做出了貢獻。

創刊20多年來，《章恰爾》以高質量、高品位在全國的藏族地區享有盛譽，受到廣泛歡迎。2002年《章恰爾》進入“中國期刊方陣”，並獲“雙效期刊”；2003年和2005年先後兩次在全國9000多家期刊中脫穎而出，榮獲第二、第三屆國家期刊獎百種重點期刊，成為全國少數民族文學期刊中惟一獲此殊榮的期刊。

《章恰爾》雜誌的常務副主編索洛說，《章恰爾》的社會效益非常好，在藏文界和國外的影響都非常大。但由於雜誌多在牧區發行，由於交通的不便，給雜誌帶來很大的費用。此外，由於《章恰爾》是一本藏文刊物，儘管發行量一直在8000冊以上，但仍不能與其他刊物相比。儘管如此，出版社為保證雜誌的質量，在雜誌的封面、版式設計、裝幀以及印刷質量上，都精益求精。2006年，為了提高雜誌的品牌效應，增強在未來期刊市場中的競爭力，最大限度地滿足廣大讀者的要求，《章恰爾》對雜誌進行了增頁擴版，期刊頁數由原來的68頁增加到208頁，並適度調整期刊的市場定位，對原有的欄目進行了必要的調整和充實，增加了一些可讀性強的新欄目，加強了對原有品牌欄目的建設力度，從而使刊物內容更加豐富，形式更多樣。